-
1 grasp
/grɑ:sp/ * danh từ - sự túm lấy, sự níu lấy, sự ôm ghì - quyền lực =within one's grasp+ có thể nắm lấy được; trong phạm vi quyền lực - sự nắm được, sự hiểu thấu =to have a through grasp of a problem+ hiểu triệt để một vấn đề, nắm vững vấn đề =a problem within one's grasp+ vấn đề có thể hiểu được =a problem beyond one's grasp+ vấn đề ngoài sự hiểu biết của mình - cán, tay cầm * động từ - nắm, chắc, túm chặt, ôm chặt =to grasp somebody's hand+ nắm lấy tay ai, bắt tay ai - nắm được, hiểu thấu (vấn đề...) =to grasp firmly+ nắm vững =to grasp somebody's meaning+ hiểu được ý ai - (+ at) chộp lấy, giật lấy, cố nắm lấy =to grasp at on opportunity+ chộp lấy cơ hội !grap all, lose all - ôm đồm làm hỏng việc; tham thì thâm !to grasp the nettle - (xem) nettle -
2 das Ich
- {I} = Ich hab's. {I've got it.}+ = Ich bin satt. {I have had enough.}+ = Ich sah es ein. {It was brought home to me.}+ = Ich bin pleite. {I'm broke.}+ = Ich begreife es. {It's within my grasp.}+ = mein zweites Ich {my other self}+ = ihre besseres Ich {her better self}+ = Ich gehe einkaufen. {I am going to the store.}+ = Ich bin sehr dafür. {I'm very much in favour of it.}+ = Ich gewinne bestimmt. {I stand to win.}+ = Ich ließ es erledigen. {I had it done.}+ = Ich verdanke ihm viel. {I owe him much.}+ = Ich dachte so ungefähr. {I kind of thought.}+ = Ich weiß, was ich will. {I know my own mind.}+ = Ich habe nichts dagegen. {I'm not against it.}+ = Ich ärgere mich darüber. {I'm annoyed about it.}+ = Ich habe es schon erlebt. {I've known it to happen.}+ = Ich kann es nicht lassen. {I can't help doing it.}+ = Ich bin nicht von gestern. {I was not born yesterday.}+ = Ich kann ihn nicht leiden. {I can't bear him.}+ = Ich liebe und vermisse dich {I love and miss you}+ = Ich werde ihm schon helfen! {I'll give him what for!}+ = Ich weiß es wirklich nicht. {I'm blessed if I know.; I'm sure I don't know.}+ = Ich wurde vertraut mit ihm. {I became familiar with him.}+ = Ich habe ihm eine geknallt. {I landed him one in the face.}+ = Ich fühlte mich beunruhigt. {I was ill at ease.}+ = Ich werde es mir überlegen. {I'll think it over.}+ = Ich bekomme es zugeschickt. {I have it sent to me.}+ = Ich hatte es gründlich satt. {I was completely browned off.}+ = Ich mache mir nichts daraus. {I don't care a fig for it.}+ = Ich wurde herzlich empfangen. {I was cordially received.}+ = Ich lasse mich nicht drängen. {I refuse to be rushed.}+ = Ich kann es mir kaum leisten. {I can ill afford it.}+ = Ich langweilte mich furchtbar. {I was terribly bored.}+ = Ich finde das gar nicht lustig. {I don't see the fun of it.}+ = Ich kann ihr nichts abschlagen. {I can't refuse her anything.}+ = Ich habe heute abend nichts vor. {I've nothing on tonight.}+ = Ich fühlte mich sehr unbehaglich. {I felt very uncomfortable.}+ = Ich habe mich anders entschlossen. {I've changed my mind.}+ = Ich sah mich gezwungen, es zu sagen. {I felt impelled to say it.}+ = Ich werde mich sofort darum kümmern. {I'll see to it at once.}+ = Ich glaube, ich bin hereingelegt worden. {I think I've been done.}+ = Ich weiß nicht, wie ich mich verhalten soll. {I don't know how to behave.}+
См. также в других словарях:
within one's grasp — within reach … English contemporary dictionary
grasp — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 holding sth ADJECTIVE ▪ firm, tight (esp. AmE) ▪ She felt a firm grasp on her hand. VERB + GRASP ▪ slip from ▪ … Collocations dictionary
grasp — grasp1 [gra:sp US græsp] v [T] 1.) to take and hold something firmly = ↑grip ▪ I grasped his arm firmly and led him away. ▪ Alan grasped the handle and pulled it. 2.) [not in progressive] to completely understand a fact or an idea, especially a… … Dictionary of contemporary English
grasp — graspable, adj. grasper, n. graspless, adj. /grasp, grahsp/, v.t. 1. to seize and hold by or as if by clasping with the fingers or arms. 2. to seize upon; hold firmly. 3. to get hold of mentally; comprehend; understand: I don t grasp your meaning … Universalium
grasp — I n. comprehension 1) a firm; thorough grasp 2) an intuitive grasp reach 3) beyond one s grasp; within one s grasp II v. 1)(d; intr.) to grasp at, for 2) (D; tr.) to grasp by (to grasp smb. by the arm) * * * [grɑːsp] for thorough grasp … Combinatory dictionary
grasp — [[t]grɑ͟ːsp, græ̱sp[/t]] grasps, grasping, grasped 1) VERB If you grasp something, you take it in your hand and hold it very firmly. → See also grasping [V n] He grasped both my hands... [V at n] She was trying to grasp at something. 2) … English dictionary
grasp — 1 verb (T) 1 to take and hold something firmly: Make sure you grasp the rope with both hands. | grasp hold of sth: Paula grasped hold of my arm. 2 (not in progressive) to completely understand a fact or an idea, especially a complicated one: They … Longman dictionary of contemporary English
within — adv. & prep. adv. archaic or literary 1 inside; to, at, or on the inside; internally. 2 indoors (is anyone within?). 3 in spirit (make me pure within). 4 inside the city walls (Bishopsgate within). prep. 1 inside; enclosed or contained by. 2 a… … Useful english dictionary
grasp — /græsp / (say grasp), /grasp / (say grahsp) verb (t) 1. to seize and hold by or as by clasping with the fingers. 2. to seize upon; hold firmly. 3. to lay hold of with the mind; comprehend; understand. –verb (i) 4. to make the motion of seizing;… …
grasp — v. & n. v. 1 tr. a clutch at; seize greedily. b hold firmly; grip. 2 intr. (foll. by at) try to seize; accept avidly. 3 tr. understand or realize (a fact or meaning). n. 1 a firm hold; a grip. 2 (foll. by of) a mastery or control (a grasp of the… … Useful english dictionary
grasp — [[t]græsp, grɑsp[/t]] v. t. 1) to seize and hold by or as if by clasping with the fingers or arms 2) to seize upon; hold firmly 3) to comprehend; understand: I don t grasp your meaning[/ex] 4) to make a motion of seizing: grasped for the gun[/ex] … From formal English to slang
