Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

to+be+up+to+one's+ears+in+something

  • 1 reach

    [ri: ] 1. verb
    1) (to arrive at (a place, age etc): We'll never reach London before dark; Money is not important when you reach my age; The noise reached our ears; Has the total reached a thousand dollars yet?; Have they reached an agreement yet?) pasiekti
    2) (to (be able to) touch or get hold of (something): My keys have fallen down this hole and I can't reach them.) pasiekti
    3) (to stretch out one's hand in order to touch or get hold of something: He reached (across the table) for another cake; She reached out and took the book; He reached across/over and slapped her.) ištiesti ranką, siekti ranka
    4) (to make contact with; to communicate with: If anything happens you can always reach me by phone.) pasiekti, susisiekti su
    5) (to stretch or extend: My property reaches from here to the river.) siekti
    2. noun
    1) (the distance that can be travelled easily: My house is within (easy) reach (of London).) pasiekiamas nuotolis
    2) (the distance one can stretch one's arm: I keep medicines on the top shelf, out of the children's reach; My keys are down that hole, just out of reach (of my fingers); The boxer has a very long reach.) ranka pasiekiamas atstumas
    3) ((usually in plural) a straight part of a river, canal etc: the lower reaches of the Thames.) tiesus ruožas

    English-Lithuanian dictionary > reach

См. также в других словарях:

  • bring something about one's ears — bring something (down) about one s ears bring something, esp. misfortune, on oneself she brought her world crashing about her ears …   Useful english dictionary

  • music to one's ears — Anything that one is very glad to hear • • • Main Entry: ↑music * * * something that is pleasant or gratifying to hear or discover the commission s report was music to the ears of the administration …   Useful english dictionary

  • about one's ears — Said of something falling around one (eg a building or missiles) (also figurative) • • • Main Entry: ↑ear …   Useful english dictionary

  • stop one's ears — put one s fingers in one s ears to avoid hearing something …   Useful english dictionary

  • music to one's ears — ► music to one s ears something very pleasant to hear or learn. Main Entry: ↑music …   English terms dictionary

  • music to one's ears — something one likes to hear When he told me that I could go to the sales convention in the summer it was music to my ears …   Idioms and examples

  • music to one's ears — something that is very pleasant to hear or learn. → music …   English new terms dictionary

  • believe one's ears — {v. phr.} 1. To believe what one hears; trust one s hearing. Used with a negative or limiter, or in an interrogative or conditional sentence. * /He thought he heard a horn blowing in the distance, but he could not believe his ears./ 2. To be made …   Dictionary of American idioms

  • believe one's ears — {v. phr.} 1. To believe what one hears; trust one s hearing. Used with a negative or limiter, or in an interrogative or conditional sentence. * /He thought he heard a horn blowing in the distance, but he could not believe his ears./ 2. To be made …   Dictionary of American idioms

  • have something coming out of one's ears — informal have a substantial or excessive amount of something that man s got money coming out of his ears …   Useful english dictionary

  • music to one's ears — {n. phr.} Something one likes to hear. * /When the manager phoned to say I got the job, it was music to my ears./ …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»