-
1 the clouds are breaking
bulutlar dağılıyor. -
2 the clouds are breaking
bulutlar dağılıyor. -
3 have one's head in the clouds
aklı bir karış havada olmak, dalgın olmak, hayâl aleminde olmak -
4 have one's head in the clouds
aklı bir karış havada olmak, dalgın olmak, hayâl aleminde olmak -
5 hail
n. dolu, sağanak, yağmur, selamlama, seslenme————————v. dolu yağmak, yağmak, selamlamak, taksi çağırmak, çağırmak, limanından gelmek, yerlisi olmak, yağdırmak, topa tutmak* * *1. selamla (v.) 2. selamlama (n.)* * *I 1. [heil] noun1) (small balls of ice falling from the clouds: There was some hail during the rainstorm last night.) dolu2) (a shower (of things): a hail of arrows.)...yağmuru2. verb(to shower hail: It was hailing as I drove home.) dolu yağmakII 1. [heil] verb1) (to shout to in order to attract attention: We hailed a taxi; The captain hailed the passing ship.) el kol sallayarak çağırmak2) (to greet or welcome (a person, thing etc) as something: His discoveries were hailed as a great step forward in medicine.) kabul etmek, tanımak2. noun(a shout (to attract attention): Give that ship a hail.) seslenme3. interjection(an old word of greeting: Hail, O King!) selâm -
6 rain
n. rahmet, yağmur————————v. yağmur yağmak, yağmak, yağdırmak, yağmuruna tutmak, şakır şakır akmak* * *1. yağmur yağ (v.) 2. yağmur (n.)* * *[rein] 1. noun1) (water falling from the clouds in liquid drops: We've had a lot of rain today; walking in the rain; We had flooding because of last week's heavy rains.) yağmur2) (a great number of things falling like rain: a rain of arrows.)... yağmuru2. verb1) ((only with it as subject) to cause rain to fall: I think it will rain today.) (yağmur) yağmak2) (to (cause to) fall like rain: Arrows rained down on the soldiers.) yağmur gibi yağmak•- rainy- raininess
- rainbow
- rain check: take a rain check
- raincoat
- raindrop
- rainfall
- rain forest
- rain-gauge
- keep, save for a rainy day
- rain cats and dogs
- the rains
- as right as rain
- right as rain -
7 sail
n. yelken, yelkenler, yelkenli gemi, denize açılma, gemi ile yolculuk, yeldeğirmeni kanadı————————v. denize açılmak, yelkenli ile gitmek, gemi ile yol almak, havada süzülmek, uçmak, gururla hareket etmek, yüzdürmek, uçurmak* * *1. denizde yol al (v.) 2. yelken (n.)* * *[seil] 1. noun1) (a sheet of strong cloth spread to catch the wind, by which a ship is driven forward.) yelken2) (a journey in a ship: a sail in his yacht; a week's sail to the island.) deniz yolculuğu3) (an arm of a windmill.) yel değirmeni kanadı2. verb1) ((of a ship) to be moved by sails: The yacht sailed away.) yelkenle yol almak, seyretmek2) (to steer or navigate a ship or boat: He sailed (the boat) to the island.) gemi kullanmak3) (to go in a ship or boat (with or without sails): I've never sailed through the Mediterranean.) gemiyle yolculuk etmek4) (to begin a voyage: The ship sails today; My aunt sailed today.) yelken açmak, denize açılmak, yola çıkmak5) (to travel on (the sea etc) in a ship: He sailed the North Sea.) deniz yolculuğu yapmak, gitmek6) (to move steadily and easily: Clouds sailed across the sky; He sailed through his exams; She sailed into the room.) süzülmek, süzülüp gitmek•- sailing
- sailing-
- sailor
- in full sail -
8 discharge
n. deşarj, boşaltma, boşalma, salgı, akma; salıverme, salgılama, irin; iltihap; ateşleme; işten çıkarma, kovulma, tahliye; terhis; taburcu olma; hak iadesi; ödeme; ağartıcı madde————————v. ateşlemek, ateş etmek; deşarj etmek, boşaltmak, boşalmak; görevden almak, işten atmak, tahliye etmek, işten kovmak, atmak, işten çıkarmak, terhis etmek; taburcu etmek; serbest bırakmak; muaf tutmak; ödemek, yerine getirmek; akmak; iltihap çıkmak* * *1. akıntı 2. boşalt (v.) 3. boşalma (n.) 4. yük boşalt (v.) 5. yük boşaltma (n.)* * *1. verb1) (to allow to leave; to dismiss: The soldier was discharged from the army; She was discharged from hospital.) ihraç / taburcu / tahliye etmek2) (to fire (a gun): He discharged his gun at the policeman.) ateşlemek, ateş etmek3) (to perform (a task etc): He discharges his duties well.) yapmak, ifa etmek4) (to pay (a debt).) borçtan kurtulmak5) (to (cause to) let or send out: The chimney was discharging clouds of smoke; The drain discharged into the street.) göndermek, çıkar(t)mak2. noun1) ((an) act of discharging: He was given his discharge from the army; the discharge of one's duties.) terhis2) (pus etc coming from eg a wound.) cerehat, akıntı -
9 sign
n. istavroz, işaret, sembol, simge, gösterge, jest, belirti, nişan, alâmet, iz, semptom, burç, burç sembolü, tabela, isim levhası, mucize işareti, haç işareti————————v. imzalamak, imza atmak, imza etmek, ismini yazmak, ima etmek, belirtmek, ifade etmek, işaret etmek, işaretlemek* * *1. belirti 2. imzala (v.) 3. işaret (n.)* * *1. noun1) (a mark used to mean something; a symbol: is the sign for addition.) işaret sembol2) (a notice set up to give information (a shopkeeper's name, the direction of a town etc) to the public: road-sign.) işaret, tabelâ3) (a movement (eg a nod, wave of the hand) used to mean or represent something: He made a sign to me to keep still.) işaret4) (a piece of evidence suggesting that something is present or about to come: There were no signs of life at the house and he was afraid they were away; Clouds are often a sign of rain.) ipucu, belirten işaret2. verb1) (to write one's name (on): Sign at the bottom, please.) imzalamak2) (to write (one's name) on a letter, document etc: He signed his name on the document.) yazmak3) (to make a movement of the head, hand etc in order to show one's meaning: She signed to me to say nothing.) işaret etmek•- signpost
- sign in/out
- sign up -
10 cloud
n. bulut; küme; sürü; leke, bulanıklık, gölge; sıkıntı veren şey————————v. bulutla kaplamak, karartmak, kapatmak, örtmek, gölgelemek, bulandırmak, bulutlanmak, bulanıklaşmak; berbat etmek, lekelemek* * *1. bulut 2. bulutlan (v.) 3. bulut (n.)* * *1.1) (a mass of tiny drops of water floating in the sky: white clouds in a blue sky; The hills were hidden in cloud.) bulut2) (a great number or quantity of anything small moving together: a cloud of flies.) sürü3) (something causing fear, depression etc: a cloud of sadness.) mutsuzluk nedeni, korku kaynağı2. verb1) ((often with over) to become cloudy: The sky clouded over and it began to rain.) bulutlanmak2) (to (cause to) become blurred or not clear: Her eyes were clouded with tears.) kapla(n)mak3) (to (cause to) become gloomy or troubled: His face clouded at the unhappy news.) hüzünlenmek, kederlenmek•- cloudy
- cloudburst
- under a cloud -
11 stray
adj. başıboş, yolunu kaybetmiş, serseri, tek tük, rasgele, parazitli, cızırtılı————————n. başıboş hayvan, sürüden ayrılan hayvan, kaybolmuş kimse, başıboş kimse————————v. dolaşmak, gezinmek, başıboş dolaşmak, yolunu kaybetmek, sapmak, yoldan sapmak, ayrılmak, parazit yapmak, cızırtı yapmak* * *1. kaçak 2. yolunu kaybet (v.) 3. serseri (n.)* * *[strei] 1. verb(to wander, especially from the right path, place etc: The shepherd went to search for some sheep that had strayed; to stray from the point.) başıboş dolaşmak2. noun(a cat, dog etc that has strayed and has no home.) başıboş hayvan3. adjective1) (wandering or lost: stray cats and dogs.) başıboş dolaşan2) (occasional, or not part of a general group or tendency: The sky was clear except for one or two stray clouds.) tek tük -
12 disgorge
v. kusmak; boşaltmak, dökülmek; zoraki geri vermek, isteksizce geri vermek* * *kus* * *[dis'ɡo:‹](to bring up (eg from the stomach); to throw out or up: The chimney was disgorging clouds of black smoke.) kusmak, boşaltmak -
13 warn
v. uyarmak, ihtar etmek, ikaz etmek, öğütlemek, tembih etmek, haber vermek, ihbar etmek* * *uyar* * *[wo:n] 1. verb1) (to tell (a person) in advance (about a danger etc): Black clouds warned us of the approaching storm; They warned her that she would be ill if she didn't rest.) uyarmak, ikaz etmek2) (to advise (someone against doing something): I was warned about/against speeding by the policeman; They warned him not to be late.) ikaz etmek•- warning2. adjective(giving a warning: She received a warning message.) uyarıcı, ikaz edici -
14 lightning
adj. şimşek gibi, çok hızlı————————n. yıldırım, şimşek* * *1. şimşek 2. yıldırım* * *(a flash of electricity between clouds or from a cloud to earth during a storm, usually followed by thunder: The house was struck by lightning.) yıldırım, şimşek -
15 sand-storm
['sænsto:m]noun (a storm of wind, carrying with it clouds of sand: We were caught in a sandstorm in the desert.) kum fırtınası -
16 ugly
adj. çirkin, suratsız, kötü, iğrenç, biçimsiz, tatsız, fırtınalı, huysuz* * *çirkin* * *1) (unpleasant to look at: She is rather an ugly young woman.) çirkin2) (unpleasant, nasty or dangerous: ugly black clouds; The crowd was in an ugly mood.) berbat•- ugliness
См. также в других словарях:
The Clouds (Australian band) — The Clouds Origin Sydney, Australia Genres Indie rock Years active 1989–1997 2011 Labels Red Eye Records Elektra Records (USA) … Wikipedia
The Clouds Above — Cover art for the 2005 hardcover edition. Publisher Fantagraphics Date September 2005 … Wikipedia
The Clouds of Northland Thunder — The Clouds of Northland Thunder … Википедия
The Clouds — est un groupe britannique qui s est au départ[Quand ?] nommé 1 2 3. Son premier album, Scrapbook, peut être considéré comme un acte fondateur du progressive rock que populariseront ensuite des groupes comme Yes ou Genesis. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
The Clouds (UK band) — The Clouds was a Glasgow based indie pop band from the 1980s, based around brothers John and Bill Charnley.cite book |last=Lazell |first=Barry |title=Indie Hits 1980 1999 |year= 1997 |publisher=Cherry Red Books |isbn=0 9517206 9 4 ] An earlier… … Wikipedia
The Clouds — This article is about the play by Aristophanes. For other uses, see Cloud (disambiguation). The Clouds Strepsiades, his son and Socrates (from a 16th Century engraving). The Dramatis Personae in ancient comedy depends on interpretation of textual … Wikipedia
The Moon Behind the Clouds — Infobox Album | Name = The Moon Behind the Clouds Type = Album Artist = Jonathan Cooper Background = orange Released = 2002 Recorded = Genre = Song cycle Length = 48:05 Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = The Moon… … Wikipedia
The Clouds of Saturn — infobox Book | name = The Clouds of Saturn title orig = translator = image caption = author = Michael McCollum illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Science Fiction Novel publisher = Del Rey… … Wikipedia
The Clouds Have Groovy Faces — Infobox Album Name = The Clouds Have Groovy Faces Type = compilation Artist = Various artists Released = 1986 Recorded = Genre = Psychedelic / Freakbeat / Rock Length = Label = Bam Caruso / Past and Present Producer = Reviews = Last album = The… … Wikipedia
with your head in the clouds — with (your) head in the clouds have (your) head in the clouds to not know what is really happening around you because you are paying too much attention to your own ideas. He was walking along with his head in the clouds as usual when he tripped… … New idioms dictionary
have your head in the clouds — have (your) head in the clouds to not know what is really happening around you because you are paying too much attention to your own ideas. He s an academic. They ve all got their heads in the clouds … New idioms dictionary
