-
61 to keep under
درفرمانيااطاعت خودداشتن -
62 to keep under contro
تحت نظارت نگه داشتن -
63 to knock under
تسليم شدن،تندردادن،اقراربزمينخوردگيكردن،ازپاد -
64 to sit under a pre c
پاي وعظ واعظينشستن -
65 to speak under one's
اهسته سخنگفتن،نجوا كردن -
66 to strain under a lo
درزحمتبودنبواسطهحمليكبار -
67 to take under one's
سرپرستي كردن،حمايت كردن -
68 to tread under foot
پايمال كردن -
69 строящийся
under construction -
70 подкатывать (I) > подкатить (II)
............................................................1. push up............................................................2. push under............................................................3. roll under............................................................4. roll up(v.) جمع کردن، اندوختن، چرخیدن............................................................5. drive up............................................................6. rise(vt. & vi. & n.) برخاستن، ترقی کردن، ترقی خیز، طالع شدن، بلند شدن، از خواب برخاستن، طغیان کردن، بالا آمدن، طلوع کردن، سربالا رفتن، صعود کردن، ناشی شدن از، سر زدن، قیام، برخاست، صعود، طلوع، سربالایی، پیشرفت، ترقی، خیزРусско-персидский словарь > подкатывать (I) > подкатить (II)
-
71 взаперти
........................................................................................................................2. locked up............................................................3. in seclusion -
72 дошкольник
مذکر child under school age -
73 дошкольница
مونث child under school age -
74 заблуждаться (I) (нсв)
............................................................1. err(vt. & vi.) خطا کردن، در اشتباه بودن، غلط بودن، گمراه شدن، بغلط قضاوت کردن............................................................2. be mistaken(adj.) اشتباه کرده، اشتباهی............................................................ -
75 законтрактоваться (I) (св)
............................................................1. contract(n.) قرارداد، مقاطعه، منقبض کردن، منقبض شدن، کنترات، پیمان(vt. & vi.) پیمان بستن، قررداد بستن، مقاطعه کاری کردن، کنترات کردن، مخفف کردن، همکشیدن............................................................ -
76 из-под
............................................................1. from under............................................................2. from beneath............................................................ -
77 исподний (-яя, -ее, -ие)
............................................................1. under(adv. & adj.) زیر، درزیر، تحت، پائین تراز، کمتر از، تحت تسلط، مخفی در زیر، کسری دار، کسر، زیرین............................................................2. undergarmentزیر پوش، لباس بزیر، زیر جامه............................................................3. underwear(n.) زیر پوش، زیرجامه، لباس زیر -
78 наедине
............................................................1. alone(adv. & adj.) تنها، یکتا، فقط، صرفا، محضا............................................................2. in private........................................................................................................................4. privately -
79 необстрелянный (-ая, -ое, -ые)
........................................................................................................................2. untested............................................................(adj.) ناآزموده، بی تجربه، خام، ناپخته -
80 несовершеннолетний (-яя, -ее, -ие)
............................................................1. under age............................................................2. minor(v.) کمتر، کوچکتر، پائین رتبه، خردسال، اصغر، شخص نابالغ، محزون، رشته فرعی، کهاد، صغری، در رشته ثانوی یا فرعی تحصیل کردن، کماد، خرد، صغیرРусско-персидский словарь > несовершеннолетний (-яя, -ее, -ие)
См. также в других словарях:
Under — Un der, prep. [AS. under, prep. & adv.; akin to OFries. under, OS. undar, D. onder, G. unter, OHG. untar, Icel. undir, Sw. & Dan. under, Goth. undar, L. infra below, inferior lower, Skr. adhas below. [root]201. Cf. {Inferior}.] 1. Below or lower … The Collaborative International Dictionary of English
Under arms — Under Un der, prep. [AS. under, prep. & adv.; akin to OFries. under, OS. undar, D. onder, G. unter, OHG. untar, Icel. undir, Sw. & Dan. under, Goth. undar, L. infra below, inferior lower, Skr. adhas below. [root]201. Cf. {Inferior}.] 1. Below or… … The Collaborative International Dictionary of English
Under canvas — Under Un der, prep. [AS. under, prep. & adv.; akin to OFries. under, OS. undar, D. onder, G. unter, OHG. untar, Icel. undir, Sw. & Dan. under, Goth. undar, L. infra below, inferior lower, Skr. adhas below. [root]201. Cf. {Inferior}.] 1. Below or… … The Collaborative International Dictionary of English
Under fire — Under Un der, prep. [AS. under, prep. & adv.; akin to OFries. under, OS. undar, D. onder, G. unter, OHG. untar, Icel. undir, Sw. & Dan. under, Goth. undar, L. infra below, inferior lower, Skr. adhas below. [root]201. Cf. {Inferior}.] 1. Below or… … The Collaborative International Dictionary of English
Under foot — Under Un der, prep. [AS. under, prep. & adv.; akin to OFries. under, OS. undar, D. onder, G. unter, OHG. untar, Icel. undir, Sw. & Dan. under, Goth. undar, L. infra below, inferior lower, Skr. adhas below. [root]201. Cf. {Inferior}.] 1. Below or… … The Collaborative International Dictionary of English
Under ground — Under Un der, prep. [AS. under, prep. & adv.; akin to OFries. under, OS. undar, D. onder, G. unter, OHG. untar, Icel. undir, Sw. & Dan. under, Goth. undar, L. infra below, inferior lower, Skr. adhas below. [root]201. Cf. {Inferior}.] 1. Below or… … The Collaborative International Dictionary of English
Under one's signature — Under Un der, prep. [AS. under, prep. & adv.; akin to OFries. under, OS. undar, D. onder, G. unter, OHG. untar, Icel. undir, Sw. & Dan. under, Goth. undar, L. infra below, inferior lower, Skr. adhas below. [root]201. Cf. {Inferior}.] 1. Below or… … The Collaborative International Dictionary of English
Under sail — Under Un der, prep. [AS. under, prep. & adv.; akin to OFries. under, OS. undar, D. onder, G. unter, OHG. untar, Icel. undir, Sw. & Dan. under, Goth. undar, L. infra below, inferior lower, Skr. adhas below. [root]201. Cf. {Inferior}.] 1. Below or… … The Collaborative International Dictionary of English
Under sentence — Under Un der, prep. [AS. under, prep. & adv.; akin to OFries. under, OS. undar, D. onder, G. unter, OHG. untar, Icel. undir, Sw. & Dan. under, Goth. undar, L. infra below, inferior lower, Skr. adhas below. [root]201. Cf. {Inferior}.] 1. Below or… … The Collaborative International Dictionary of English
Under the breath — Under Un der, prep. [AS. under, prep. & adv.; akin to OFries. under, OS. undar, D. onder, G. unter, OHG. untar, Icel. undir, Sw. & Dan. under, Goth. undar, L. infra below, inferior lower, Skr. adhas below. [root]201. Cf. {Inferior}.] 1. Below or… … The Collaborative International Dictionary of English
Under the lee — Under Un der, prep. [AS. under, prep. & adv.; akin to OFries. under, OS. undar, D. onder, G. unter, OHG. untar, Icel. undir, Sw. & Dan. under, Goth. undar, L. infra below, inferior lower, Skr. adhas below. [root]201. Cf. {Inferior}.] 1. Below or… … The Collaborative International Dictionary of English