Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

to+be+unaware+of

  • 1 съзнавам

    realize; be/become aware/conscious of; be alive to
    разг. get wise to
    (дълг) recognize
    той не съзнава какво върши he does not realize what he is doing
    той не съзнава силата си he is not conscious/he is unaware of his strength
    съзнавам опасността awake to/realize the danger
    съзнавам цялата сериозност на положението wake up to the situation
    съзнавам вината си acknowledge/admit o.'s guilt
    * * *
    съзна̀вам,
    гл. realize; be/become aware/conscious of; be alive to; be awake to; разг. get wise to; ( грешка) admit; ( дълг) recognize; \съзнавам вината си acknowledge/admit o.’s guilt; \съзнавам противозаконността на деянието know the act to be wrong; \съзнавам цялата сериозност на положението wake up to the situation.
    * * *
    realize: He does not съзнавам the danger. - Той не съзнава опасността.; be aware ; acknowledge (грешка): Do you съзнавам your guilt? - Не съзнаваш ли вината си?
    * * *
    1. (грешка) admit 2. (дълг) recognize 3. realize;be/become aware/conscious of;be alive to 4. СЪЗНАВАМ вината си acknowledge/admit o.'s guilt 5. СЪЗНАВАМ опасността awake to/realize the danger 6. СЪЗНАВАМ цялата сериозност на положението wake up to the situation 7. разг. get wise to 8. той не съзнава какво върши he does not realize what he is doing 9. той не съзнава силата си he is not conscious/he is unaware of his strength

    Български-английски речник > съзнавам

  • 2 неподозиращ

    unsuspecting
    * * *
    неподозѝращ,
    прил. unsuspecting, suspicionless, unaware of.
    * * *
    unapprehensive (опасност)
    * * *
    unsuspecting

    Български-английски речник > неподозиращ

См. также в других словарях:

  • unaware — unaware, unawares 1. The adjective unaware is used predicatively (i.e. after a verb) and is followed either by of or by a that clause: • She still seemed unaware of the peril that she was in M. Lide, 1991 • Quite unaware that he had a month s… …   Modern English usage

  • unaware, unawares — Unaware is an adjective meaning not aware of, unconscious of: He was unaware of the danger that lay ahead. Unaware as I was, I made a serious mistake. Unawares is an adverb meaning unexpectedly, by surprise : They came upon the scene of the… …   Dictionary of problem words and expressions

  • unaware — [un΄ə wer′] adj. 1. not aware or conscious [unaware of danger] 2. Rare unwary adv. UNAWARES unawareness n …   English World dictionary

  • Unaware — Un a*ware , a. Not aware; not noticing; giving no heed; thoughtless; inattentive. Swift. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Unaware — Un a*ware , adv. Unawares. [Poetic] Dryden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • unaware — I adjective blinded, heedless, ignarus, ignorant, inattentive, incognizant, inexpectant, inscius, insensible, mindless, nescient, nescius, oblivious, off guard, surprised, unacquainted, unadvised, unapprised, unconscious, undiscerning,… …   Law dictionary

  • unaware — see UNAWARES (Cf. unawares) …   Etymology dictionary

  • unaware — [adj] ignorant blind, careless, caught napping*, daydreaming, deaf, deaf to*, doped*, forgetful, heedless, in a daze*, inattentive, incognizant, inconversant,insensible, mooning, negligent, nescient, not all there*, not cognizant, oblivious, out… …   New thesaurus

  • unaware — ► ADJECTIVE ▪ having no knowledge of a situation or fact. DERIVATIVES unawareness noun …   English terms dictionary

  • unaware */ — UK [ˌʌnəˈweə(r)] / US [ˌʌnəˈwer] adjective not realizing that something exists or is happening unaware of: Tom carried on reading, seemingly unaware of my presence. unaware that: Jo seemed unaware that there was anyone else in the room.… …   English dictionary

  • unaware — adj. (cannot stand alone) 1) unaware of 2) unaware that + clause (they were unaware that the road had been closed) * * * [ˌʌnə weə] (cannot stand alone) unaware of unaware that + clause (they were unaware that the road had been closed) …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»