Перевод: с финского на английский

с английского на финский

to+be+unaffected+by

  • 1 eleetön

    yks.nom. eleetön; yks.gen. eleettömän; yks.part. eleetöntä; yks.ill. eleettömään; mon.gen. eleettömien eleetönten; mon.part. eleettömiä; mon.ill. eleettömiin
    artless (adje)
    demure (adje)
    expressionless (adje)
    unaffected (adje)
    unassuming (adje)
    * * *
    • expressionless
    • artless
    • empty
    • unassuming
    • vacant
    • demure
    • unaffected

    Suomi-Englanti sanakirja > eleetön

  • 2 koristelematon

    artless (adje)
    bald (adje)
    natural (adje)
    plain (adje)
    unadorned (adje)
    unaffected (adje)
    unembellished (adje)
    * * *
    • plain
    • unembellished
    • unadorned
    • natural
    • bald
    • artless
    • unaffected

    Suomi-Englanti sanakirja > koristelematon

  • 3 koruton

    yks.nom. koruton; yks.gen. koruttoman; yks.part. korutonta; yks.ill. koruttomaan; mon.gen. koruttomien korutonten; mon.part. koruttomia; mon.ill. koruttomiin
    artless (adje)
    plain (adje)
    simple (adje)
    unaffected (adje)
    unvarnished (adje)
    rustic (noun)
    * * *
    • simple
    • undecorated
    • unvarnished
    • unaffected
    • unadorned
    • plain
    • natural
    • modest
    • artless
    • harsh
    • rustic

    Suomi-Englanti sanakirja > koruton

  • 4 luonnollinen

    yks.nom. luonnollinen; yks.gen. luonnollisen; yks.part. luonnollista; yks.ill. luonnolliseen; mon.gen. luonnollisten luonnollisien; mon.part. luonnollisia; mon.ill. luonnollisiin
    artless (adje)
    natural (adje)
    unaffected (adje)
    unsophisticated (adje)
    unstudied (adje)
    ingenue (noun)
    * * *
    • right
    • unstudied
    • unsophisticated
    • uninhibited
    • spontaneous
    • proper
    • plain
    • natural
    • ingenue
    • inborn
    • fluent
    • artless
    • unaffected

    Suomi-Englanti sanakirja > luonnollinen

  • 5 luonnonraikas

    yks.nom. luonnonraikas; yks.gen. luonnonraikkaan; yks.part. luonnonraikasta; yks.ill. luonnonraikkaaseen; mon.gen. luonnonraikkaiden luonnonraikkaitten; mon.part. luonnonraikkaita; mon.ill. luonnonraikkaisiin luonnonraikkaihin
    fresh (adje)
    unaffected (adje)
    unsophisticated (adje)
    * * *
    • unsophisticated
    • fresh
    • unaffected

    Suomi-Englanti sanakirja > luonnonraikas

  • 6 luonteva

    yks.nom. luonteva; yks.gen. luontevan; yks.part. luontevaa; yks.ill. luontevaan; mon.gen. luontevien luontevain; mon.part. luontevia; mon.ill. luonteviin
    easy (adje)
    facile (adje)
    free (adje)
    natural (adje)
    unaffected (adje)
    unceremonious (adje)
    unconstrained (adje)
    unembarrassed (adje)
    unforced (adje)
    unstudied (adje)
    * * *
    • unsophisticated
    • spontaneous
    • straightforward
    • unaffected
    • unceremonious
    • unconstrained
    • unforced
    • simple
    • unpretentious
    • plain
    • unstudied
    • uninhibited
    • effortless
    • applicable
    • articulate
    • sincere
    • easy
    • eloquent
    • facile
    • flowing
    • fluent
    • free
    • indifferent
    • ingenuous
    • natural
    • artless

    Suomi-Englanti sanakirja > luonteva

  • 7 teeskentelemätön

    yks.nom. teeskentelemätön; yks.gen. teeskentelemättömän; yks.part. teeskentelemätöntä; yks.ill. teeskentelemättömään; mon.gen. teeskentelemättömien teeskentelemätönten; mon.part. teeskentelemättömiä; mon.ill. teeskentelemättömiin
    artless (adje)
    ingenuous (adje)
    natural (adje)
    simple-minded (adje)
    sincere (adje)
    unaffected (adje)
    unfeigned (adje)
    unpretended (adje)
    unsophisticated (adje)
    * * *
    • sincere
    • unpretended
    • unfeigned
    • unaffected
    • fluent
    • spontaneous
    • unsophisticated
    • plain
    • ingenuous
    • artless
    • simple-minded
    • natural

    Suomi-Englanti sanakirja > teeskentelemätön

  • 8 välitön

    yks.nom. välitön; yks.gen. välittömän; yks.part. välitöntä; yks.ill. välittömään; mon.gen. välittömien välitönten; mon.part. välittömiä; mon.ill. välittömiin
    communicative (adje)
    direct (adje)
    immediate (adje)
    natural (adje)
    spontaneous (adje)
    unaffected (adje)
    unreserved (adje)
    * * *
    • spontaneous
    • unreserved
    • instantaneous
    • close
    • communicative
    • direct
    • existing
    • immediate
    • impulsive
    • inline
    • unaffected
    • instant
    • natural
    • nearest
    • next
    • present
    • prompt
    • recent
    • sociable
    • uninhibited
    • in-line

    Suomi-Englanti sanakirja > välitön

  • 9 aito

    yks.nom. aito; yks.gen. aidon; yks.part. aitoa; yks.ill. aitoon; mon.gen. aitojen; mon.part. aitoja; mon.ill. aitoihin
    authentic (adje)
    genuine (adje)
    original (adje)
    pure (adje)
    real (adje)
    sterling (adje)
    true (adje)
    veritable (adje)
    * * *
    • unaffected
    • primary
    • proper
    • pure
    • veritable
    • right
    • sincere
    • spontaneous
    • true
    • original
    • valid
    • real
    • sterling
    • authentic
    • sheer
    • natural
    • actual
    • candid
    • certain
    • correct
    • factual
    • faithful
    • genuine
    • honest
    • legitimate
    • accurate

    Suomi-Englanti sanakirja > aito

  • 10 koskematon

    yks.nom. koskematon; yks.gen. koskemattoman; yks.part. koskematonta; yks.ill. koskemattomaan; mon.gen. koskemattomien koskematonten; mon.part. koskemattomia; mon.ill. koskemattomiin
    entire (adje)
    intact (adje)
    inviolable (adje)
    inviolate (adje)
    untouched (adje)
    virgin (adje)
    whole (adje)
    * * *
    • untouched
    • unbroken
    • virgin
    • uninjured
    • unhurt
    • undamaged
    • whole
    • sound
    • perfect
    • inviolate
    • inviolable
    • intact
    • entire
    • complete
    • virginal
    • unaffected

    Suomi-Englanti sanakirja > koskematon

  • 11 pakoton

    • unconstrained
    • unforced
    • uncompelled
    • unaffected
    • spontaneous
    • natural
    • free
    • voluntary

    Suomi-Englanti sanakirja > pakoton

  • 12 pingottumaton

    • natural
    • relaxed
    • slack
    • spontaneous
    • unaffected

    Suomi-Englanti sanakirja > pingottumaton

  • 13 tunteeton

    yks.nom. tunteeton; yks.gen. tunteettoman; yks.part. tunteetonta; yks.ill. tunteettomaan; mon.gen. tunteettomien tunteetonten; mon.part. tunteettomia; mon.ill. tunteettomiin
    bloodless (adje)
    blunt (adje)
    callous (adje)
    cold (adje)
    cold-blooded (adje)
    dead (adje)
    impassive (adje)
    insensate (adje)
    insensible (adje)
    insensitive (adje)
    ruthless (adje)
    soulless (adje)
    stony (adje)
    unemotional (adje)
    unfeeling (adje)
    * * *
    • unfeeling
    • insensible
    • insensitive
    • merciless
    • obtuse
    • ruthless
    • soulless
    • stony
    • unaffected
    • uncaring
    • unemotional
    • unmoved
    • unresponsive
    • unsusceptible
    • insensate
    • dead
    • unconcerned
    • cold
    • inhuman
    • barbaric
    • bloodless
    • callous
    • coldblooded
    • cold-blooded
    • cruel
    • impervious
    • hardened
    • apathetic
    • indifferent
    • heartless
    • impassive
    • harsh
    • blunt

    Suomi-Englanti sanakirja > tunteeton

  • 14 vaivaton

    yks.nom. vaivaton; yks.gen. vaivattoman; yks.part. vaivatonta; yks.ill. vaivattomaan; mon.gen. vaivattomien vaivatonten; mon.part. vaivattomia; mon.ill. vaivattomiin
    easy (adje)
    * * *
    • natural
    • smooth
    • spontaneous
    • effortless
    • comfortable
    • easy
    • fluent
    • unaffected

    Suomi-Englanti sanakirja > vaivaton

  • 15 vapaa

    clear (adje)
    detached (adje)
    disengaged (adje)
    exempt (adje)
    free (adje)
    gratuitous (adje)
    liberal (adje)
    loose (adje)
    off duty (adje)
    open (adje)
    spare (adje)
    unconstrained (adje)
    unoccupied (adje)
    unstudied (adje)
    vacant (adje)
    unattached quit (verb)
    * * *
    • disengaged
    • free of charge
    • liberal
    • leisure
    • independent
    • natural
    • idle
    • gratuitous
    • free
    • free of
    • loose
    • free from
    • fluent
    • floating
    • exempt
    • off duty
    • empty
    • unbounded
    • detached
    • clear
    • autonomous
    • at liberty
    • at large
    • exempt from
    • unstudied
    • unaffected
    • vacation
    • off
    • unofficial
    • unoccupied
    • uninhibited
    • unconstrained
    • unattached
    • spontaneous
    • spare
    • passable
    • open
    • unhampered
    • vacant

    Suomi-Englanti sanakirja > vapaa

  • 16 vapautunut

    unconstrained (adje)
    uninhibited (adje)
    * * *
    • spontaneous
    • uninhibited
    • unaffected
    • relaxed
    • natural
    • emancipated
    • unconstrained

    Suomi-Englanti sanakirja > vapautunut

  • 17 vähäeleinen

    yks.nom. vähäeleinen; yks.gen. vähäeleisen; yks.part. vähäeleistä; yks.ill. vähäeleiseen; mon.gen. vähäeleisten vähäeleisien; mon.part. vähäeleisiä; mon.ill. vähäeleisiin
    unassuming (adje)
    * * *
    • unassuming
    • unaffected
    • plain
    • spare

    Suomi-Englanti sanakirja > vähäeleinen

См. также в других словарях:

  • Unaffected — Un af*fect ed, a. 1. Not affected or moved; destitute of affection or emotion; uninfluenced. [1913 Webster] A poor, cold, unspirited, unmannered, Unhonest, unaffected, undone fool. J. Fletcher. [1913 Webster] 2. Free from affectation; plain;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • unaffected — [adj1] honest, unsophisticated artless, candid, direct, folksy*, forthright, frank, genuine, guileless, homey*, ingenuous, modest, naive, natural, plain, simple, sincere, single, spontaneous, straightforward, true, unartificial, unassuming,… …   New thesaurus

  • unaffected — I (sincere) adjective aboveboard, artless, candid, candidus, childlike, direct, downright, forthright, frank, free from affectation, guileless, honest, inartificial, ingenuous, innocent, modest, naive, natural, open, outspoken, plain, plainspoken …   Law dictionary

  • unaffected by — index immune Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • unaffected by injury — index intact, inviolate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • unaffected — (adj.) 1580s, not influenced, untouched in mind or feeling, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of AFFECT (Cf. affect). Meaning not adopted or assumed, genuine is recorded from 1590s; that of not acted upon or altered (by something) is first attested …   Etymology dictionary

  • unaffected — artless, *natural, simple, ingenuous, naive, unsophisticated …   New Dictionary of Synonyms

  • unaffected — ► ADJECTIVE 1) feeling or showing no effects. 2) sincere and genuine. DERIVATIVES unaffectedly adverb unaffectedness noun …   English terms dictionary

  • unaffected — [un΄ə fek′tid] adj. 1. not changed, affected, or influenced 2. without affectation; simple; sincere; natural unaffectedly adv. unaffectedness n …   English World dictionary

  • Unaffected soundsystem — Infobox musical artist Name = UNAffected Img capt = Img size = Background = group or band Origin = Bihać, Bosnia and Herzegovina Genre = Eko dub, Ambient music, Psychedelic music, Post rock, Electronic Years active = 2003 present Label = URC… …   Wikipedia

  • unaffected — [[t]ʌ̱nəfe̱ktɪd[/t]] 1) ADJ GRADED: v link ADJ, oft ADJ by n If someone or something is unaffected by an event or occurrence, they are not changed by it in any way. She seemed totally unaffected by what she d drunk... The strike shut down 50… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»