-
1 выучка
............................................................1. training(n.) پرورش، تربیت، ورزش، مشق، تعلیم، کارآموزی............................................................2. trained skill/ability -
2 вышколенный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. schooled{ schoolboy: ـ(n.) شاگرد آموزشگاه، شاگرد دانش آموز}............................................................2. well-trained............................................................3. disciplined{ discipline: ـ(vt. & vi. & n.) انضباط، انتظام، نظم، تادیب، ترتیب، تحت نظم و ترتیب در آوردن، تادیب کردن} -
3 дрессированный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. trained{ trainee: ـ(n.) کار آموز، فرهیختگر}............................................................2. performingبازیگر، انجام دهنده، وابسته به هنرهای نمایشی -
4 закалка
............................................................1. hardening{harden ـ(vt. & vi.) سخت کردن، تبدیل به جسم جامد کردن، مشکل کردن، سخت شدن، ماسیدن}{!! hardener: سفت کننده}............................................................2. tempering{temper (v.) آب دادن (فلز)، درست ساختن، درست خمیر کردن، ملایم کردن، معتدل کردن، میزان کردن، مخلوط کردن، مزاج، حالت، خو، خلق، قلق، خشم، غضب}............................................................3. training(n.) پرورش، تربیت، ورزش، مشق، تعلیم، کارآموزی........................................................................................................................ -
5 закалённый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. hardenedسخت شده، سفت شده............................................................2. tempered............................................................3. seasoned{ seasonal: ـ(adj.) فصلی}............................................................4. toughened{ toughen: ـ(vi.) سفت شدن، مثل پی شدن، سفت کردن}............................................................5. well-tried............................................................ -
6 кадровый (-ая, -ое, -ые)
-
7 недоучка
........................................................................................................................ -
8 недоучка (f)
........................................................................................................................ -
9 привычный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. habitual(adj.) معتاد، شخص دائم الخمر، عادی، همیشگی............................................................2. usual(adj.) همیشگی، معمول، عادی، مرسوم، متداول............................................................3. customary(adj.) عادی، مرسوم............................................................4. accustomed(adj.) خوگرفته، معتاد............................................................5. used(adj.) آشنا، معتاد، خوگرفته، مستعمل، به کار رفنه............................................................6. practised(practiced=)با تجربه............................................................7. trained{ trainee: ـ(n.) کار آموز، فرهیختگر} -
10 учёный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. learnedدانا، عالم، دانشمند، فاضل، عالمانه............................................................2. erudite(adj.) فرجاد، آموزنده، عالم، دانشمند، متبحر، دانشمندانه............................................................3. scientific(adj.) علمی، وابسته بعلم، طالب علم............................................................4. trained{ trainee: ـ(n.) کار آموز، فرهیختگر}............................................................5. performingبازیگر، انجام دهنده، وابسته به هنرهای نمایشی............................................................6. wiser............................................................7. learned man............................................................8. scientist(n.) عالم، دانشمند........................................................................................................................10. scholar(n.) دانشور، دانش پژوه، محقق، اهل تتبع، ادیب، شاگر ممتاز
См. также в других словарях:
trained — [ treınd ] adjective * someone who is trained for a profession or job has all the necessary skills and qualifications: There s a shortage of trained language teachers. A team of trained volunteers will be available to help. highly/especially… … Usage of the words and phrases in modern English
trained — trained; un·trained; un·trained·ly; un·trained·ness; … English syllables
trained — index competent, expert, familiar (informed), informed (educated), literate, practiced, professional … Law dictionary
trained person — index expert, practitioner, professional, specialist Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
trained personnel — index expert Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
trained nurse — trānd n GRADUATE NURSE * * * graduate n … Medical dictionary
trained — adj. 1) trained to + inf. (the dogs are trained to attack) 2) (misc.) house trained (esp. BE; AE prefers house broken); potty trained (BE), toilet trained * * * [treɪnd] toilet trained potty trained (BE) (misc.) house trained (esp. BE;AE prefers… … Combinatory dictionary
trained — train train 2 verb [intransitive, transitive] to teach someone or to be taught the skills and knowledge needed for a particular job: • Both my sons want to train as chartered accountants. train somebody in something • One of the major costs of… … Financial and business terms
trained */ — UK [treɪnd] / US adjective someone who is trained for a profession or job has all the necessary skills and qualifications There s a shortage of trained language teachers. A team of trained volunteers will be available to help. highly/specially… … English dictionary
trained — adjective shaped or conditioned or disciplined by training; often used as a combining form (Freq. 8) a trained mind trained pigeons well trained servants • Ant: ↑untrained • Similar to: ↑ … Useful english dictionary
trained — adj. VERBS ▪ be ADVERB ▪ highly, superbly ▪ a highly trained army ▪ well ▪ … Collocations dictionary
