-
101 именно то
хуже всего то, что … — the worst of it is that …
ни то, ни другое — neither one thing, nor another
тот же самый; та же самая; то же самое — the same
почти одно и то же; почти такой же — much the same
-
102 no other than
the very same person as:لَيْسَ غَيْر، لَيْسَ إلاّ، نَفْس الشَّخْصThe man who had sent the flowers was none other than the man she had spoken to the night before.
-
103 none other than
the very same person as:لَيْسَ غَيْر، لَيْسَ إلاّ، نَفْس الشَّخْصThe man who had sent the flowers was none other than the man she had spoken to the night before.
-
104 Unconscious Thinking
[It is first] necessary to construct the very numerous possible combinations.... It cannot be avoided that this first operation take place, to a certain extent, at random, so that the role of chance is hardly doubtful in this first step of mental process. But we see that the intervention of chance occurs inside the unconscious: for most of these combinationsmore exactly, all of those which are useless-remain unknown to us. (Hadamard, 1945, p. 28)Historical dictionary of quotations in cognitive science > Unconscious Thinking
-
105 tocmai ce(ea ce) trebuie / se cade
the very thingthis is good enough for mequite the potatoa bit off all rightthat's jammythat will fill the billthat will answer the bill.Română-Engleză dicționar expresii > tocmai ce(ea ce) trebuie / se cade
-
106 горизонт проясняется
Разумеется, на другой же день она ужасно рассердилась на свою вчерашнюю чувствительность и ещё до обеда успела со всеми перессориться, но к вечеру опять горизонт прояснился. (Ф. Достоевский, Идиот) — Of course, on the very next day, she was in a dreadful huff over her sentimentality on the day before, and she managed to quarrel with them all before dinner-time, but by evening the sky had cleared.
Русско-английский фразеологический словарь > горизонт проясняется
-
107 суперсучасний
the most modern, the very latest, the updated -
108 omul potrivit la locul potrivit
the right man in the right placethe very man we want.Română-Engleză dicționar expresii > omul potrivit la locul potrivit
-
109 вылитый отец
the very image/spit of one's father, the dead spit of one's father, the spitting image of one's father -
110 сама мысль
мысли, запечатлевшиеся в уме — ideas imprinted on the mind
-
111 найкращий
-
112 leit taică-său
the very picture / F-" the dead spit of his father. -
113 la Purísima
• the very thought of it• The Volunteer State -
114 продиктован
…the need to develop and launch satellites was occasioned by the very progress of science and engineering... -
115 ход развития
-
116 как раз то
the very thing; that's just the ticket разг. -
117 уже одна мысль
думал о; мысль — thought of
-
118 der (äußerste) Bettrand
-
119 abban a pillanatban
the very moment, the moment that -
120 שופרא דשופרא
the very best
См. также в других словарях:
The Very Long Night of Londo Mollari — Infobox Television episode Title = The Very Long Night of Londo Mollari Series = Babylon 5 Caption = Season = 5 Episode = 2 Airdate = 28 January 1998 Production = 503 Writer = J. Michael Straczynski Director = David Eagle Guests = Ross Kettle… … Wikipedia
Very special episode — is an advertising term originally used in American television commercials to refer to an episode of a situation comedy or television drama that deals with a serious or controversial social issue. Although the concept has been in existence for… … Wikipedia
The Culture — is a fictional interstellar anarchist, socialist, and utopian[1][2] society created by the Scottish writer Iain M. Banks which features in a number of science fiction novels and works of short fiction by him, collectively called the Culture… … Wikipedia
The nature of God in Western theology — The nature of God in monotheistic religions is a broad topic in Western philosophy of religion and theology, with a very old and distinguished history; it was one of the central topics in medieval philosophy.The Abrahamic faiths, Judaism,… … Wikipedia
Very — Ver y, a. [Compar. {Verier}; superl. {Veriest}.] [OE. verai, verray, OF. verai, vrai, F. vrai, (assumed) LL. veracus, for L. verax true, veracious, fr. verus true; akin to OHG. & OS. w[=a]r, G. wahr, D. waar; perhaps originally, that is or exists … The Collaborative International Dictionary of English
Very Reverend — Very Ver y, a. [Compar. {Verier}; superl. {Veriest}.] [OE. verai, verray, OF. verai, vrai, F. vrai, (assumed) LL. veracus, for L. verax true, veracious, fr. verus true; akin to OHG. & OS. w[=a]r, G. wahr, D. waar; perhaps originally, that is or… … The Collaborative International Dictionary of English
Very Long Baseline Interferometry — (VLBI) is a type of astronomical interferometry used in radio astronomy. It allows observations of an object that are made simultaneously by many telescopes to be combined, emulating a telescope with a size equal to the maximum separation between … Wikipedia
The Pirates of Penzance — The Pirates of Penzance, or The Slave of Duty, is a comic opera in two acts, with music by Arthur Sullivan and libretto by W. S. Gilbert. It is one of the Savoy Operas. The opera s official premiere was at the Fifth Avenue Theatre in New York… … Wikipedia
The Chronicles of Thomas Covenant, the Unbeliever — is a trilogy of fantasy novels by Stephen R. Donaldson. It was followed by The Second Chronicles of Thomas Covenant , also a trilogy, and The Last Chronicles of Thomas Covenant , a planned tetralogy.The main character is Thomas Covenant, a… … Wikipedia
The Chemical Brothers — performing live. Ed Simons (left) and Tom Rowlands (right) Background information Also known as The 237 Turbo Nutters, The Dust Brothers, Chemical Ed … Wikipedia
The Godfather Part III — Theatrical poster Directed by Francis Ford Coppola Produced by F … Wikipedia