-
21 the facts of life
(information about sex and how babies are born (in sex education).) hur ett barn kommer till -
22 the course of his life
hans levnadslopp, hans levnadsbana -
23 the jungle of life
livets djungel (galen livsstil som inkluderar vild konkurrens) -
24 the rest of his life
resten av sitt liv -
25 come to life
kvickna till, komma till liv [igen]* * *(to become lively or interesting: The play did not come to life until the last act.) ta fart, få liv -
26 as large as life
i naturlig storlek; i egen hög person* * *(in person; actually: I went to the party and there was John as large as life.) livslevande, i egen hög person -
27 bring to life
(to make lively or interesting: His lectures really brought the subject to life.) levandegöra, göra intressant -
28 walk of life
(a way of earning one's living; an occupation or profession: People from all walks of life went to the minister's funeral.) samhällsställning, -klass -
29 at the risk of
(with the possibility of (loss, injury, trouble etc): He saved the little girl at the risk of his own life; At the risk of offending you, I must tell you that I disapprove of your behaviour.) med risk för -
30 to the full
fullständigt, helt och hållet* * *(to the greatest possible extent: to enjoy life to the full.) fullt ut -
31 take one's life in one's hands
(to take the risk of being killed.) -
32 death and life are in the power of the tongue
tungan har liv och död i sin hand (ord har stor makt och kan till och med vara livsavgörande)English-Swedish dictionary > death and life are in the power of the tongue
-
33 had the time of his life
roade sig kungligt, hade jättekul -
34 have the time of one's life
ha jätteroligt -
35 in the prime of life
i sin krafts dagar, i sina bästa år -
36 gospel
n. nya testamentet; evangelium* * *['ɡospəl]((one of the four descriptions in the Bible of) the life and teaching of Christ: the Gospel according to St Luke; The parable of the sower is in one of the gospels.) evangelium -
37 cycle
n. kretslopp; period; omloppstid--------v. cykla* * *I 1. verb(to go by bicycle: He cycles to work every day.) cykla2. noun(shortened form of bicycle: They bought the child a cycle for his birthday.) cykel- cyclistII noun1) (a number of events happening one after the other in a certain order: the life-cycle of the butterfly.) cykel, kretslopp, period2) (a series of poems, songs etc written about one main event etc: a song cycle.) serie, cykel3) ((of alternating current, radio waves etc) one complete series of changes in a regularly varying supply, signal etc.) period•- cyclic- cyclically -
38 integrate
v. förena, sammansmälta, fullständiga; förenas, sammansmältas; integrera; anpassa sig* * *['intiɡreit](to (cause to) mix freely with other groups in society etc: The immigrants are not finding it easy to integrate into the life of our cities.) integrera, bli integrerad -
39 depict
v. avbilda, skildra, beskriva* * *[di'pikt]1) (to paint, draw etc.) måla (teckna) av, avbilda2) (to describe: Her novel depicts the life of country people.) skildra -
40 live
adj. levande; energisk, livfull; viktig; glödande; strömförande; direktsänd--------adv. direktsänt; live (uppträdande, konsert etc.)--------v. leva; bo; existera; överleva, leva vidare; försörja sig* * *I 1. [liv] verb1) (to have life; to be alive: This poison is dangerous to everything that lives.) leva2) (to survive: The doctors say he is very ill, but they think he will live; It was difficult to believe that she had lived through such an experience.) överleva3) (to have one's home or dwelling (in a particular place): She lives next to the church; They went to live in Bristol / in a huge house.) bo4) (to pass (one's life): He lived a life of luxury; She lives in fear of being attacked.) leva5) ((with by) to make enough money etc to feed and house oneself: He lives by fishing.) leva på (av)•- - lived- living 2. noun(the money etc needed to feed and house oneself and keep oneself alive: He earns his living driving a taxi; She makes a good living as an author.) levebröd, uppehälle- live-in
- live and let live
- live down
- live in
- out
- live on
- live up to
- within living memory
- in living memory II 1. adjective1) (having life; not dead: a live mouse.) levande2) ((of a radio or television broadcast etc) heard or seen as the event takes place; not recorded: I watched a live performance of my favourite opera on television; Was the performance live or recorded?) direktsänd, live3) (full of energy, and capable of becoming active: a live bomb) laddad, skarp4) (burning: a live coal.) glödande2. adverb((of a radio or television broadcast etc) as the event takes place: The competition will be broadcast live.) direkt, live- lively- liveliness
- livestock
- live wire
См. также в других словарях:
The Life and Death of Colonel Blimp — theatrical poster Directed by Michael Powell Emeric Pressburger … Wikipedia
The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman — … Wikipedia
The Life and Times of Juniper Lee — Title card. Left to right: Monroe, Juniper and Ray Ray. Genre Animated series, Adventure, Action, Fantasy, comedy, Created by Judd Winic … Wikipedia
The Life and Times of Scrooge McDuck — is a revisionist comic book story by Don Rosa about Scrooge McDuck.Originally, the story had twelve chapters totalling 212 pages. Since then, there have been additional chapters, and the original stories have also been slightly expanded and… … Wikipedia
The Life and Religion of Mohammed — (ISBN 1 929291 68 X) is a book by author J. L. Menezes. It was written in 1912 in India and provides an account of Mohammed s life and the religion of Islam. ControversyThe book has been the subject of a dispute between the Council on American… … Wikipedia
The Life of Ian Fleming — is a biography of Ian Fleming, the creator of James Bond and author of the children s book Chitty Chitty Bang Bang . The biography was written by John Pearson, Fleming s assistant at the London Sunday Times, in 1966. Pearson later wrote the… … Wikipedia
The Life of Flavius Josephus — The Life of Josephus ( Iosepou bios ), also called the Life of Flavius Josephus , is an autobiographical text written by Josephus in approximately 94 99 CE – possibly as an appendix to his Antiquities of the Jews (cf. Life 430) – where the author … Wikipedia
The Life to Come — is a short story by E. M. Forster, written in 1922 and published posthumously in The Life to Come (and Other Stories) in 1972.It was written into four chapters: Night, Evening, Day and Morning. External links *… … Wikipedia
The Life and Adventures of Sir Launcelot Greaves — a novel by Tobias Smollett, was published in 1760 in the monthly paper The British Magazine. Its first number, published in January, 1760, contained the first instalment of Smollett’s fourth novel. Sir Launcelot is an eighteenth century gentlema … Wikipedia
The Life and Death of Cardinal Wolsey — is an 1815 book by George Cavendish, about Thomas Cardinal Wolsey … Wikipedia
The Life Aquatic with Steve Zissou — Steve Zissou redirects here. For the attorney, see Steve Zissou (jurist). The Life Aquatic with Steve Zissou Theatrical release poster Directed by Wes Anderson … Wikipedia
