Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

to+be+the+bearer+of

  • 1 bearer

    támfa, vivő, gyám, támasz, támasztómű, támaszték
    * * *
    noun (a person or thing that bears: the bearer of bad news.) átadó

    English-Hungarian dictionary > bearer

  • 2 visa

    vízum to visa: vízummal ellát, útlevelet láttamoz, vízummal ellát
    * * *
    ['vi:zə]
    (a mark or stamp put on a passport by the authorities of a country to show that the bearer may travel to, or in, that country: I have applied for a visa for the United States.) vízum

    English-Hungarian dictionary > visa

  • 3 standard

    szabvány, alapvető, mérték, nívó, standard, oszlop
    * * *
    ['stændəd] 1. noun
    1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) mérték
    2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) mérce; színvonal
    3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) zászló
    2. adjective
    ((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) szabvány(os), standard
    - standardise
    - standardization
    - standardisation
    - standard-bearer
    - be up to / below standard
    - standard of living

    English-Hungarian dictionary > standard

  • 4 elder

    I 1. ['eldə] adjective
    ((often of members of a family) older; senior: He has three elder sisters; He is the elder of the two.) idősebb
    2. noun
    1) (a person who is older: Take the advice of your elders.) idősebb ember
    2) (an office-bearer in Presbyterian churches.) presbiter
    - eldest
    - the elderly
    II ['eldə] noun
    (a kind of shrub or tree with purple-black fruit. (elderberries).) bodza(fa)

    English-Hungarian dictionary > elder

  • 5 officially

    [ə'fiʃəli]
    1) ((negative unofficially) as an official: He attended the ceremony officially.) hivatalból
    2) (formally: The new library was officially opened yesterday.) hivatalosan
    3) (according to what is announced publicly (though not necessarily true in fact): Officially he is on holiday - actually he is working on a new book.) hivatalosan
    - officious
    - officiously
    - officiousness
    - office-bearer
    - through the kind offices of
    - through the offices of

    English-Hungarian dictionary > officially

  • 6 bear

    medve to bear: tart, hoz, szül, elszenved, hordoz, cipel, hord
    * * *
    I [beə] past tense - bore; verb
    1) ((usually with cannot, could not etc) to put up with or endure: I couldn't bear it if he left.) elvisel
    2) (to be able to support: Will the table bear my weight?) tart
    3) ((past participle in passive born [bo:n]) to produce (children): She has borne (him) several children; She was born on July 7.) szül
    4) (to carry: He was borne shoulder-high after his victory.) hord(oz)
    5) (to have: The cheque bore his signature.) visel
    6) (to turn or fork: The road bears left here.) elágazik
    - bearer
    - bearing
    - bearings
    - bear down on
    - bear fruit
    - bear out
    - bear up
    - bear with
    - find/get one's bearings
    - lose one's bearings
    II [beə] noun
    (a large heavy animal with thick fur and hooked claws.) medve

    English-Hungarian dictionary > bear

См. также в других словарях:

  • the bearer — one holding this letter …   English contemporary dictionary

  • The Legend of the Legendary Heroes — Cover of The Legend of the Legendary Heroes first volume as published by Fujimi Shobo 伝説の勇者の伝説 …   Wikipedia

  • Bearer Independent Call Control — The Bearer Independent Call Control (BICC) is a signaling protocol based on N ISUP that is used to support narrowband ISDN service over a broadband backbone network without interfering with interfaces to the existing network and end to end… …   Wikipedia

  • The Night Angel Trilogy — The Way of Shadows Shadow s Edge Beyond the Shadows Author Brent Weeks Cover artist Illustrator: Calvin Chu Design: Peter Cotton Country United States …   Wikipedia

  • bearer — The holder of an instrument. American Banker Glossary also bearer form Euroclear Clearing and Settlement glossary The owner is not registered in the books of the issuer or of the registrar. Euroclear Clearing and Settlement glossary See also… …   Financial and business terms

  • Bearer Capability — is one of the Information Elements (fields) of the Q.931 SETUP message. It is used by the calling party to specify the kind of B channel that is being requested.For example, if a Bearer Capability of Speech is specified, then the network is free… …   Wikipedia

  • bearer paper — see paper Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. bearer paper n. Comme …   Law dictionary

  • Bearer — Bear er (b[^a]r [ e]r), n. 1. One who, or that which, bears, sustains, or carries. Bearers of burdens. 2 Chron. ii. 18. The bearer of unhappy news. Dryden. [1913 Webster] 2. Specifically: One who assists in carrying a body to the grave; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The Oracle (novel) — The Oracle , with the United States title The Oracle Betrayed , is a young adult fantasy novel by Catherine Fisher, first published in 2003. The Oracle is the first of the Oracle Prophecies Trilogy . The others are The Archon (2004) and The… …   Wikipedia

  • Bearer of the National Flag of Scotland — The Bearer of the National Flag of Scotland is one of the Great Offices in the Royal Household of Scotland.By charter of novodamus of 1676, later ratified by the Parliament of Scotland, Charles II granted Charles Maitland the office of bearing… …   Wikipedia

  • The Darkness (comics) — The Darkness The Darkness. Art by Marc Silvestri Publication information Publisher Image Comics …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»