Перевод: с португальского на испанский

с испанского на португальский

to+be+superior+to

  • 1 sobre

     prep. sobre, en la parte superior, en posición superior, encima de, próximo de.

    Diccionario Portugués-Español > sobre

  • 2 antebraço

     antebraço | antebraços
     s. m. antebrazo, la parte del miembro superior del hombre entre el codo y el puño.

    Diccionario Portugués-Español > antebraço

  • 3 braço

     braço | braços
     s. m. brazo, segmento del miembro superior, cada uno de los miembros delanteros de los cuadrúpedos, rama de un árbol.

    Diccionario Portugués-Español > braço

  • 4 cabeça

     cabeça | cabeças
     s. f. cabeza, extremidad superior del cuerpo humano que contiene los órganos del encéfalo, la visión, audición, olfato, etc.
     fig. cabecilla, jefe, dirigente, capital, metrópoli, inteligencia, tino.

    Diccionario Portugués-Español > cabeça

  • 5 canhão

     canhão | canhões
     s. m. cañón, pieza de artillería de calibre superior a 30 mm de caño largo y campo de tiro limitado, pieza metálica que forma la entrada de ciertas cerraduras, garganta sinuosa y profunda cavada por un curso de agua.

    Diccionario Portugués-Español > canhão

  • 6 deus

     deus | deuses
     s. m. dios, principio supremo considerado por las religiones como superior a la naturaleza, ser infinito perfecto creador del universo, en las religiones politeístas divinidad de personificación masculina.

    Diccionario Portugués-Español > deus

  • 7 em cima

     adv. en la parte superior, arriba de.

    Diccionario Portugués-Español > em cima

  • 8 espírito

     espírito | espíritos
     s. m. espíritu, la parte inmaterial del ser humano, alma, supuesta entidad superior que trasciende a la materia, entidad inmaterial que pertenece al orden sobrenatural.

    Diccionario Portugués-Español > espírito

  • 9 imprecar

     v. tr. e intr. pedir a Dios o un poder superior que envíe bien o mal sobre alguien, pedir o rogar con insistencia.
     v. intr. rogar por plagas para alguien.

    Diccionario Portugués-Español > imprecar

  • 10 mestre

     mestre | mestres
     s. m. maestro, hombre que enseña, profesor, aquel que es perito o versado en una ciencia o arte, hombre superior o de mucho saber, aquel que se aventaja en alguna cosa, aquello que sirve de enseñanza, jefe de fábrica, director espiritual.

    Diccionario Portugués-Español > mestre

  • 11 moca

     s. m. variedad de café superior originalmen te de Arabia, por extenso café.

    Diccionario Portugués-Español > moca

  • 12 mão

     mão | mãos
     s. f. mano, segemento terminal de cada miembro superior, extremidades de los miembros superiores de los cuadrumanos y anterior de los cuadrúpedos.

    Diccionario Portugués-Español > mão

  • 13 ombro

     ombro | ombros
     s. m. hombro, el segmento más alto de cada miembro superior en el cual éste se une al torax.

    Diccionario Portugués-Español > ombro

  • 14 paletó

     s. f. casaca de bolsillos externos, pieza superior del pijama.

    Diccionario Portugués-Español > paletó

  • 15 punho

     punho | punhos
     s. m. puño, segmento del miembro superior situado entre el antebrazo y la mano, mano cerrada, fuerza de un golpe o puño, tira de tela o tejido doblado que se adapta a las extremidades de las mangas de camisas o vestidos.

    Diccionario Portugués-Español > punho

  • 16 sanefa

     sanefa | sanefas
     s. f. franja de paño ancha que se atraviesa como adorno en la parte superior de los cortinados, cortina, tabla atravesada a la cual se prenden otras perpendiculares a ella.

    Diccionario Portugués-Español > sanefa

  • 17 soberania

     s. f. soberanía, cualidad de soberano, poder o autoridad suprema de soberano, propiedad que tiene un estado de ser un orden supremo que no debe esa validad a ningún orden superior.

    Diccionario Portugués-Español > soberania

  • 18 sobrancelha

     sobrancelha | sobrancelhas
     s. f. ceja, pelos dispuestos en forma de semicírculo en el borde superior de cada órbita.

    Diccionario Portugués-Español > sobrancelha

  • 19 testemunhal

     testemunhal | testemunhais
     adj. 2 gén. relativo a los testigos, presentado o provisto por un testigo.
     s. m. documento con el que un superior eclesiástico recomienda un súbdito para que pueda ser ordenado por otros.

    Diccionario Portugués-Español > testemunhal

  • 20 teto

     teto | tetos
     s. m. techo, altura máxima, límite superior.

    Diccionario Portugués-Español > teto

См. также в других словарях:

  • Superior oblique muscle — Superior oblique Rectus muscles: 2 = superior, 3 = inferior, 4 = medial, 5 = lateral Oblique muscles: 6 = superior, 8 = inferior Other muscle: 9 = levator palpebrae superioris …   Wikipedia

  • Superior orders — (often known as the Nuremberg defense or lawful orders) is a plea in a court of law that a soldier not be held guilty for actions which were ordered by a superior office.[1] The superior orders plea is similar to the doctrine of respondeat… …   Wikipedia

  • superior — SUPERIÓR, OÁRĂ, superiori, oare, adj. 1. Care ocupă un loc în spaţiu deasupra altuia; de sus. ♦ (muz.) Registru superior = registru care cuprinde sunetele cele mai înalte ale vocii sau ale unui instrument. ♦ (Despre cursul apelor curgătoare) Care …   Dicționar Român

  • Superior — may refer to:Place names*Lake Superior, the largest of the North American Great Lakes;United States *Superior, Arizona *Superior, Colorado *Superior, Iowa *Superior Township, Chippewa County, Michigan *Superior Township, Washtenaw County,… …   Wikipedia

  • Superior — Superior, WI U.S. village in Wisconsin Population (2000): 500 Housing Units (2000): 210 Land area (2000): 1.235471 sq. miles (3.199855 sq. km) Water area (2000): 0.007935 sq. miles (0.020551 sq. km) Total area (2000): 1.243406 sq. miles (3.220406 …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Superior Software — (a.k.a. Superior Interactive) is a video game publisher. It was established in 1982 by Richard Hanson and John Dyson, two graduates of the University of Leeds, England. They had previously programmed software published by Micro Power, and they… …   Wikipedia

  • Superior (Arizona) — Superior Lage im County und in Arizona …   Deutsch Wikipedia

  • Superior (Village, Wisconsin) — Superior …   Deutsch Wikipedia

  • Superior vena cava syndrome — Classification and external resources Superior vena cava syndrome in a person with bronchogenic carcinoma. Note the swelling of his face first thing in the morning (left) and its resolution after being upright all day (right). ICD …   Wikipedia

  • Superior Coach Company — Superior Coach was once a school bus body and professional car manufacturer, but today it focuses on building hearses and is located in Lima in Allen County, Ohio.HistoryIn 1909, the Garford Motor Truck Company was established in Elyria, Ohio, a… …   Wikipedia

  • Superior Orders — is, in essence, the plea that a soldier not be held guilty for crimes committed during the course of war due to the orders of a superior officer. [ See L.C. Green, Superior Orders in National and International Law , (A.W. Sijthoff International… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»