Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

to+be+sufficient

  • 1 sufficient

    adj. tillräckligt, vara nog
    * * *
    adjective (enough: We haven't sufficient food to feed all these people; Will $10 be sufficient for your needs?) tillräcklig

    English-Swedish dictionary > sufficient

  • 2 self-sufficient

    [selfsə'fiʃənt]
    (not dependent on others for help etc: a self-sufficient community.) självförsörjande, självtillräcklig

    English-Swedish dictionary > self-sufficient

  • 3 a word to the wise is sufficient

    nog sagt för den vise

    English-Swedish dictionary > a word to the wise is sufficient

  • 4 barely sufficient

    knappt tillräckligt

    English-Swedish dictionary > barely sufficient

  • 5 non-sufficient funds check

    check utan täckning

    English-Swedish dictionary > non-sufficient funds check

  • 6 self sufficient

    självtillräcklig, självständig, inte beroende på andra, att sörja för sina egna behov

    English-Swedish dictionary > self sufficient

  • 7 adequate

    adj. tillräcklig; passande
    * * *
    ['ædikwət]
    (sufficient; enough: He does not earn a large salary but it is adequate for his needs.) tillräcklig, adekvat
    - adequacy

    English-Swedish dictionary > adequate

  • 8 earnings

    n. inkomst; förtjänster
    * * *
    noun plural (money etc earned: His earnings are not sufficient to support his family.) inkomst[], förtjänst

    English-Swedish dictionary > earnings

  • 9 forethought

    n. beräkning
    * * *
    ['fo:Ɵo:t]
    (thought about, or concern for, the future: They acted without sufficient forethought.) förtänksamhet, omtänksamhet

    English-Swedish dictionary > forethought

  • 10 hotheaded

    adj. hetlevrad, hetsig; uppbrusande
    * * *
    adjective (easily made angry; inclined to act suddenly and without sufficient thought.) hetsig, häftig

    English-Swedish dictionary > hotheaded

  • 11 in short supply

    (not available in sufficient quantity: Fresh vegetables are in short supply.) knapp tillgång på

    English-Swedish dictionary > in short supply

  • 12 inadequate

    adj. otillräcklig; ofullständig; bristfällig; opassande; oriktig
    * * *
    [in'ædikwət]
    (not sufficient; not adequate: inadequate supplies; Our equipment is inadequate for this job.) otillräcklig, bristfällig

    English-Swedish dictionary > inadequate

  • 13 meet

    adj. lämplig, passande
    --------
    n. möte; mötesplats (jakt etc.)
    --------
    v. möta; träffa; träffas; samla ihop, sammanföra; välkomna; lära känna; motsvara, tillfredsställa; infria
    * * *
    [mi:t] 1. past tense, past participle - met; verb
    1) (to come face to face with (eg a person whom one knows), by chance: She met a man on the train.) möta, träffa
    2) ((sometimes, especially American, with with) to come together with (a person etc), by arrangement: The committee meets every Monday.) mötas, träffas, ses, sammanträda
    3) (to be introduced to (someone) for the first time: Come and meet my wife.) träffa
    4) (to join: Where do the two roads meet?) mötas
    5) (to be equal to or satisfy (eg a person's needs, requirements etc): Will there be sufficient stocks to meet the public demand?) möta, tillmötesgå
    6) (to come into the view, experience or presence of: A terrible sight met him / his eyes when he opened the door.) möta
    7) (to come to or be faced with: He met his death in a car accident.) möta
    8) ((with with) to experience or suffer; to receive a particular response: She met with an accident; The scheme met with their approval.) råka ut för, vinna
    9) (to answer or oppose: We will meet force with greater force.) möta
    2. noun
    (a gathering, especially of sportsmen: The local huntsmen are holding a meet this week.) möte, samling, tävling
    - meet someone halfway
    - meet halfway

    English-Swedish dictionary > meet

  • 14 O level

    ['ou-levəl]
    (Ordinary Level; (in Britain) a matriculation examination in a particular subject that is not sufficient for university entrance, for which A (= Advanced) levels are required.) avgångsexamen för grundskolan

    English-Swedish dictionary > O level

  • 15 plenty

    adj. massor av; gott om; mer än nog
    --------
    adv. mycket (slang)
    --------
    n. överflöd; stor mängd; rikedom; tillräcklig mängd; välstånd
    * * *
    ['plenti] 1. pronoun
    1) (a sufficient amount; enough: I don't need any more books - I've got plenty; We've got plenty of time to get there.) gott om
    2) (a large amount: He's got plenty of money.) massor av, massvis med
    2. adjective
    That's plenty, thank you!) tillräckligt, nog
    - plentiful

    English-Swedish dictionary > plenty

  • 16 suffice

    v. räcka, vara nog; tillfredsställa
    * * *
    (to be enough for a purpose or person: Will $10 suffice (you) till Monday?) vara nog, räcka till
    - sufficiency
    - sufficiently
    - suffice it to say

    English-Swedish dictionary > suffice

См. также в других словарях:

  • Sufficient — Suf*fi cient, a. [L. sufficiens, entis, p. pr. of sufficere: cf. F. suffisant. See {Suffice}.] 1. Equal to the end proposed; adequate to wants; enough; ample; competent; as, provision sufficient for the family; an army sufficient to defend the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sufficient — suf·fi·cient adj: enough to meet the needs under the law of a situation or a proposed end suf·fi·cient·ly adv Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. sufficient …   Law dictionary

  • sufficient cause — see cause 2 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. sufficient cause …   Law dictionary

  • sufficient — [sə fish′ənt] adj. [ME < L sufficiens, prp. of sufficere: see SUFFICE] 1. as much as is needed; equal to what is specified or required; enough 2. competent; well qualified; able sufficiently adv. SYN. SUFFICIENT and ENOUGH agree in describing… …   English World dictionary

  • sufficient evidence — index proof Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 sufficient evidence n. Enough …   Law dictionary

  • sufficient on its face — index prima facie (legally sufficient) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • sufficient on the pleadings — index prima facie (legally sufficient) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • sufficient to make out a case — index prima facie (legally sufficient) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • sufficient — early 14c., from O.Fr. sufficient, from L. sufficiens, prp. of sufficere (see SUFFICE (Cf. suffice)) …   Etymology dictionary

  • sufficient condition — n. 1. Logic an antecedent whose validity entails the validity of the consequent 2. something whose existence or occurrence by itself guarantees that a given thing will exist or occur: Cf. NECESSARY CONDITION * * * …   Universalium

  • sufficient reason — sufficient reason, principle of …   Philosophy dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»