Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

to+be+subtle

  • 1 subtle

    1) (faint or delicate in quality, and therefore difficult to describe or explain: There is a subtle difference between `unnecessary' and `not necessary'; a subtle flavour.) nepatrný, jemný
    2) (clever or cunning: He has a subtle mind.) bystrý
    - subtly
    * * *
    • záludný
    • zákeřný
    • prchavý
    • pronikavý
    • subtilní
    • tajemný
    • jemný
    • lehký
    • nepatrný
    • něžný
    • bystrý
    • choulostivý
    • duchaplný
    • citlivý
    • detailní
    • drobný

    English-Czech dictionary > subtle

  • 2 delicate

    ['delikət]
    1) (requiring special treatment or careful handling: delicate china; a delicate situation/problem.) křehký; choulostivý, ožehavý
    2) (of fine texture etc; dainty: a delicate pattern; the delicate skin of a child.) jemný
    3) (able to do fine, accurate work: a delicate instrument.) jemný
    4) (subtle: a delicate wine; a delicate shade of blue.) jemný
    - delicacy
    * * *
    • jemný
    • lahodný
    • křehký
    • choulostivý
    • chutný
    • delikátní

    English-Czech dictionary > delicate

См. также в других словарях:

  • Subtle Klasse — Subtle Klasse …   Deutsch Wikipedia

  • Subtle — Тип Менеджер окон Разработчик Christoph Kappel Написана на C Операционная система POSIX совместимые Последняя версия 0.9 Тестовая версия последняя ревизия Darcs …   Википедия

  • Subtle — Sub tle, a. [Compar. {Subtler}; superl. {Subtlest}.] [OE. sotil, subtil, OF. soutil, later subtil, F. subtil, L. subtilis; probably, originally, woven fine, and fr. sub under + tela a web, fr. texere to weave. See {Text}, and cf. {Subtile}.] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Subtle Sexuality — is a spin off series of mini episodes of The Office. It premiered as original internet only content, available online at NBC.com. It aired its episodes on October 29, 2009. Contents 1 Cast 2 Plot 3 Episodes 4 …   Wikipedia

  • Subtle-Klasse — Subtle Klasse …   Deutsch Wikipedia

  • subtle — [sut′ l] adj. subtler [sut′lər, sut′ l ər] subtlest [ME sotil < OFr soutil < L subtilis, fine, thin, precise, orig., closely woven < sub (see SUB ) + tela, web < * texla < texere, to weave: see TECHNIC] 1. thin; rare; tenuous; not… …   English World dictionary

  • Subtle — est un groupe composé par Adam Drucker, Jeffrey Logan, Dax Pierson, Jordan Dalrymple, Alexander Kort, et Marty Dowers. Bien que Adam (alias Doseone) et Jeffrey (alias Jel) soient signés sur anticon., le groupe Subtle ne fait pas partie du… …   Wikipédia en Français

  • Subtle Technologies Festival — Subtle Technologies FestivalEstablished in 1998, is a registered not for profit arts organization dedicated to blurring the boundaries between art and science.Subtle Technologies’ mandate is to build bridges between the arts and sciences. It… …   Wikipedia

  • Subtle — may refer to:*Subtle, a musical group consisting of members of the anticon. hip hop collective *Doctor Subtilis, John Duns Scotus *Subtle body, an idea in mysticism * The Subtle Knife , a novel by Philip Pullman and the second book in the trilogy …   Wikipedia

  • subtle — [adj1] nice, quiet, delicate attenuate, attenuated, deep, discriminating, ethereal, exquisite, faint, fine, finespun, hairline, hairsplitting, illusive, implied, inconspicuous, indirect, indistinct, inferred, ingenious, insinuated, mental,… …   New thesaurus

  • subtle — ► ADJECTIVE (subtler, subtlest) 1) so delicate or precise as to be difficult to analyse or describe. 2) capable of making fine distinctions. 3) delicately complex and understated: subtle lighting. 4) making use of clever and indirect methods to… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»