Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

to+be+rough+on

  • 1 sert davran

    rough up

    Turkish-English dictionary > sert davran

  • 2 alt alta üst üste

    rough-and-tumble

    İngilizce Sözlük Türkçe > alt alta üst üste

  • 3 hoyrat

    "rough, coarse, boorish, clumsy; peasant, boor"

    İngilizce Sözlük Türkçe > hoyrat

  • 4 kaba rende

    rough plane, fore plane

    İngilizce Sözlük Türkçe > kaba rende

  • 5 müsvedde

    "rough copy, draft; typescript"

    İngilizce Sözlük Türkçe > müsvedde

  • 6 pürüzlü

    "rough, rugged, uneven; difficult, knotty"

    İngilizce Sözlük Türkçe > pürüzlü

  • 7 pürüzlü yüzey

    rough surface

    İngilizce Sözlük Türkçe > pürüzlü yüzey

  • 8 pütürlü

    "rough, shaggy; chapped, cracked"

    İngilizce Sözlük Türkçe > pütürlü

  • 9 tırtıklı

    rough, uneven, jagged

    İngilizce Sözlük Türkçe > tırtıklı

  • 10 avanproje

    rough draft, preliminary draft.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > avanproje

  • 11 kaba

    "rude, impolite, unkind, impertinent, bestial, mean, brutish, brusque, barbarous, disrespectful; graceless, inelegant; gruff, rough; vulgar, common; filthy, scurrilous, abrasive; coarse, rough; crude, rough, not well finished"

    İngilizce Sözlük Türkçe > kaba

  • 12 kaba

    "1. rough, coarse. 2. vulgar, rude. 3. rough (calculation, guess). 4. crudely made. 5. having coarse grains. 6. puffy, puffed up; thick (carpet). 7. buttocks. -sını almak /ın/ 1. to give (a place) a lick and a promise; to clean up (something) quickly. 2. to give (something) a rough form, roughhew. - et buttocks. - iş a piece of crude workmanship. - kâğıt coarse wrapping paper. - saba 1. coarse, vulgar. 2. careless, sloppy (work). - sofu religious bigot in the extreme. - un coarse flour. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kaba

  • 13 pürüzlü

    adj. rough, shaggy, uneven, granular, jagged, scabrous
    * * *
    1. rough 2. roughened (adj.)

    Turkish-English dictionary > pürüzlü

  • 14 itip kakmak

    v. push around, rough handle, jostle, rough, shove

    Turkish-English dictionary > itip kakmak

  • 15 krokisini yapmak

    v. rough in, rough out

    Turkish-English dictionary > krokisini yapmak

  • 16 kötü davranmak

    v. mistreat, ill-treat, abuse, discriminate against smb., maltreat, misdemean, mishandle, outrage, rough, ride rough over, serve, shit on [sl.], snub, tramp down, use smb. ill

    Turkish-English dictionary > kötü davranmak

  • 17 müsvedde

    n. rough, draft, draught, roughcast, work sheet, rough copy

    Turkish-English dictionary > müsvedde

  • 18 taslağını çizmek

    v. sketch, roughcast, draw, rough out, rough in, adumbrate, delineate, draft, draught, draw out, outline

    Turkish-English dictionary > taslağını çizmek

  • 19 deniz

    "1. sea, ocean. 2. marine, maritime, nautical, naval. 3. waves, sea; a swell. -in açığı the offing. -e açılmak to put (out) to sea. - albayı navy captain. - ataşesi naval attaché. -de balık something not yet in hand, a bird in the bush. - baskını tidal wave, tsunami. - basması geol. marine transgression. - binbaşısı navy commander. - bindirmek for the sea to get rough suddenly. - buzu sea ice. - buzulu ice mass formed at the seashore. -den çıkmış balığa dönmek to feel like a fish out of water. - derya 1. the boundless seas. 2. all around, as far as the eye can see. - derya ayak altında. You have a wide view of the sea, spread out and beneath you. - durdu/ düştü. The sea has died down. -e düşen yılana sarılır. proverb A drowning man will clutch at a straw. -e elverişli seaworthy. - eri navy seaman. - feneri lighthouse. denizden/-i geçip kıyıda/çayda boğulmak to handle big problems successfully and come to grief over trifles. -e girmek to bathe, go swimming (in the sea). -e girse kurutur. colloq. He can´t do anything right. - hamamı formerly an enclosure for sea bathing. - haritası naut. chart. D- Harp Akademisi Naval Academy. - hortumu waterspout. - hukuku maritime law. -e indirmek /ı/ to launch (a ship). - kabarmak for the sea to get rough. - kazası shipwreck; accident at sea. - kenarı seashore. - kenarında kuyu kazmak to do something the hard way. -leri kolla! naut. Ease the ship! - kulübü seaside club; yacht club. -de kum, onda para. colloq. He has as much money as there is sand in the sea. - kurdu experienced sailor, sea dog, an old salt. - kuvvetleri naval forces. - mili nautical mile. - müzesi naval museum; oceanographic museum. - nakliyat şirketi shipping company. - otobüsü hovercraft; hydrofoil. - sigortası maritime insurance. - subayı naval officer. - tarağı dredge, dredger. - tehlikesi com. sea risks. - ticaret hukuku maritime law. - tutmak /ı/ to get seasick. - tutması seasickness. - uçağı seaplane. - üssü naval base. - yarbayı navy commander. - yeli the steady offshore breeze of summer. - yolları maritime lines. - yoluyla by sea. - yosunu seaweed."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > deniz

  • 20 karalama

    "1. scribbling; doodling. 2. crossing out. 3. calligraphic exercise. 4. draft, rough draft. 5. slander. - defteri notebook for rough drafts."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > karalama

См. также в других словарях:

  • Rough Collie — Sable and white Rough Collie Other names Collie, Scottish Collie, Long Haired Collie, English collie Country of origin United Kingdom (Scotland) Traits Weigh …   Wikipedia

  • Rough — Rough, a. [Compar. {Rougher}; superl. {Roughest}.] [OE. rou?, rou, row, rugh, ruh, AS. r?h; akin to LG. rug, D. rug, D. ruig, ruw, OHG. r?h, G. rauh, rauch; cf. Lith. raukas wrinkle, rukti to wrinkle. [root] 18. Cf. {Rug}, n.] 1. Having… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rough and ready — Rough Rough, a. [Compar. {Rougher}; superl. {Roughest}.] [OE. rou?, rou, row, rugh, ruh, AS. r?h; akin to LG. rug, D. rug, D. ruig, ruw, OHG. r?h, G. rauh, rauch; cf. Lith. raukas wrinkle, rukti to wrinkle. [root] 18. Cf. {Rug}, n.] 1. Having… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rough diamond — Rough Rough, a. [Compar. {Rougher}; superl. {Roughest}.] [OE. rou?, rou, row, rugh, ruh, AS. r?h; akin to LG. rug, D. rug, D. ruig, ruw, OHG. r?h, G. rauh, rauch; cf. Lith. raukas wrinkle, rukti to wrinkle. [root] 18. Cf. {Rug}, n.] 1. Having… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rough — [ruf] adj. [ME ruh, rugh < OE ruh, akin to Ger rauh < IE * reuk < base * reu , to tear, tear out (> RUG, ROTTEN): prob. basic sense “hairy, woolly”] 1. a) not smooth or level; having bumps, projections, etc.; uneven [a rough surface]… …   English World dictionary

  • rough — adj 1 Rough, harsh, uneven, rugged, scabrous are comparable when they mean not having a smooth or even surface, exterior, or texture. Rough, the usual and comprehensive word, basically applies to whatever may be said to have a surface or an… …   New Dictionary of Synonyms

  • rough — ► ADJECTIVE 1) having an uneven or irregular surface; not smooth or level. 2) not gentle; violent or boisterous: rough treatment. 3) (of weather or the sea) wild and stormy. 4) lacking sophistication or refinement. 5) not finished tidily; plain… …   English terms dictionary

  • Rough Trade — Records ist ein britisches Plattenlabel. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Musiker bei Rough Trade Records 2.1 Rough Trade UK 2.2 Rough Trade USA 2.3 Ro …   Deutsch Wikipedia

  • rough — [rʌf] adjective 1. a rough figure or amount is not exact: • It is possible to give here only very rough figures. • I can only give you a rough estimate at this stage. 2. not finished: • a rough draft of the report 3 …   Financial and business terms

  • Rough Point — is also the name of a headland in Tralee Bay, Co. Kerry, IrelandRough Point is one of the fabled Gilded Age mansions of Newport, Rhode Island, now open to the public as a museum. It is an English Manorial style home designed by architectural firm …   Wikipedia

  • Rough Trade Records — ist ein britisches Plattenlabel. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Musiker bei Rough Trade Records 2.1 Rough Trade UK 2.2 Rough Trade Deu …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»