-
41 Trapez
n; -es, -e; MATH. trapezium, Am. trapezoid; Turnen: trapeze; am Trapez on the trapeze; am Trapez turnen do a trapeze act* * *das Trapez(Form) trapezoid; trapezium;(Turngerät) trapeze* * *Tra|pez [tra'peːts]nt -es, -e2) (von Artisten) trapeze* * *(a horizontal bar hung on two ropes, on which gymnasts or acrobats perform: They performed on the trapeze; ( also adjective) a trapeze artist.) trapeze* * *Tra·pez<-es, -e>[traˈpe:ts]nt2. (Artistenschaukel) trapeze* * *das; Trapezes, Trapeze1) (Geom.) trapezium (Brit.); trapezoid (Amer.)2) (im Zirkus o. ä.) trapeze* * *am Trapez on the trapeze;am Trapez turnen do a trapeze act* * *das; Trapezes, Trapeze1) (Geom.) trapezium (Brit.); trapezoid (Amer.)2) (im Zirkus o. ä.) trapeze* * *-e (Sport) n.trapeze n. -e (geom.) n.trapezium (UK) n.trapezoid (US) n. -
42 Trick
m; -s, -s1. (Täuschungsmanöver) trick; weitS. auch ploy, ruse, gambit; Film: special effect; mit einem Trick den Gegner täuschen SPORT outwit the opposition ( oder opponent) (with a feint); Rugby: sell a dummy; auf einen ( üblen) Trick hereinfallen be the victim of ( oder taken in by) a (mean) trick2. (Kniff) trick, (special) technique, (special) way of doing something; auf intuitives Erfassen bezogen: knack; ist da ein Trick dabei? is there a special trick to it?; das ist der ganze Trick dabei umg. that’s all there is to it; den Trick heraushaben umg. have got the knack ( oder hang) of it3. Artistik: trick, act, routine; gefährlicher oder verblüffender: feat; einen Trick vorführen perform a trick ( oder feat)* * *der Trick(Film) special effect;(Kniff) dodge; trick; art; knack;(List) ploy; hype; ruse; trick* * *Trịck [trɪk]m -s, -s or (rare) -etrick; (betrügerisch auch, raffiniert) ploy, dodge; (= Tipp, Rat) tipein fauler/gemeiner Trick — a mean or dirty trick
den Trick raushaben, wie man etw macht (inf) — to have got the knack of doing sth
der Trick dabei ist,... — the trick is to...
* * *der1) (something which is done, said etc in order to cheat or deceive someone, and sometimes to frighten them or make them appear stupid: The message was just a trick to get her to leave the room.) trick2) (a clever or skilful action (to amuse etc): The magician performed some clever tricks.) trick* * *[trɪk]m1. (Täuschungsmanöver) trick2. (Kunstgriff) trick, dodgees ist ein \Trick dabei there's a trick to [doing] itden \Trick raushaben[, wie etw gemacht wird] (fam) to have [got] the knack [of doing sth]* * *der; Tricks, Tricks trick; (fig.): (List) ploy* * *mit einem Trick den Gegner täuschen SPORT outwit the opposition ( oder opponent) (with a feint); Rugby: sell a dummy;auf einen (üblen) Trick hereinfallen be the victim of ( oder taken in by) a (mean) trick2. (Kniff) trick, (special) technique, (special) way of doing something; auf intuitives Erfassen bezogen: knack;ist da ein Trick dabei? is there a special trick to it?;das ist der ganze Trick dabei umg that’s all there is to it;einen Trick vorführen perform a trick ( oder feat)* * *der; Tricks, Tricks trick; (fig.): (List) ploy* * *-s m.dodge n. -
43 vollziehen
(unreg., untr., hat)I v/t execute; (ausführen) carry out; (rituelle Handlung etc.) auch perform; (Ehe) consummate; vollziehende Gewalt executive (power)* * *to execute; to fulfill; to fulfil* * *voll|zie|hen [fɔl'tsiːən] ptp vollzogen [fɔl'tsoːgn] insep irreg1. vtto carry out; Befehl auch to execute; Strafe, Urteil auch to execute, to enforce; Opferung, Trauung to perform; Bruch to make; (form) Ehe to consummateeinen Gedankengang vollzíéhen können — to be capable of a train of thought
die vollzíéhende Gewalt — the executive (power)
2. vrto take place; (Trauung) to be performed; (jds Schicksal) to be fulfilled* * *voll·zie·hen *[fɔlˈtsi:ən]eine Trennung \vollziehen to separatedie Ehe \vollziehen to consummate marriagedie Unterschrift \vollziehen to put one's signature to sthein Urteil \vollziehen (geh) to execute [or enforce] a judgement [or sentence]die vollziehende Gewalt (geh) the executiveII. vr (geh: stattfinden, ablaufen)seit einiger Zeit vollzieht sich in ihr ein Wandel a change has been taking place in her for quite a while* * *1.unregelmäßiges transitives Verb carry out; perform <sacrifice, ceremony, sexual intercourse>2.die vollziehende Gewalt — the executive [power]
unregelmäßiges reflexives Verb take place* * *vollziehen (irr, untrennb, hat)vollziehende Gewalt executive (power)B. v/r take place, (come to) pass;in ihm vollzog sich ein Wandel a change came over him* * *1.unregelmäßiges transitives Verb carry out; perform <sacrifice, ceremony, sexual intercourse>2.die vollziehende Gewalt — the executive [power]
unregelmäßiges reflexives Verb take place* * *v.to fulfill v.to perform v. -
44 Walzer
m; -s, -; waltz; Walzer tanzen (dance a) waltz; Wiener Walzer Viennese waltz; langsamer Walzer slow waltz* * *der Walzerwaltz* * *Wạl|zer ['valtsɐ]m -s, -waltzWalzer tanzen — to (dance the/a) waltz
* * *((a piece of music for) a type of slow ballroom dance performed by couples: The band is playing a waltz; ( also adjective) waltz music.) waltz* * *Wal·zer<-s, ->[ˈvaltsɐ]m waltzWiener \Walzer Viennese waltz* * *der; Walzers, Walzer: waltz* * *Walzer tanzen (dance a) waltz;Wiener Walzer Viennese waltz;langsamer Walzer slow waltz* * *der; Walzers, Walzer: waltz* * *- m.waltz n. -
45 Wälzer
m; -s, -; waltz; Walzer tanzen (dance a) waltz; Wiener Walzer Viennese waltz; langsamer Walzer slow waltz* * *der Walzerwaltz* * *Wạl|zer ['valtsɐ]m -s, -waltzWalzer tanzen — to (dance the/a) waltz
* * *((a piece of music for) a type of slow ballroom dance performed by couples: The band is playing a waltz; ( also adjective) waltz music.) waltz* * *Wal·zer<-s, ->[ˈvaltsɐ]m waltzWiener \Walzer Viennese waltz* * *der; Walzers, Walzer: waltz* * ** * *der; Walzers, Walzer: waltz* * *- m.waltz n. -
46 Probespiel
-
47 am schlechtesten
worst* * *(in the worst way or manner: This group performed worst (of all) in the test.) worst -
48 durch-
dụrch- (in Verbindung mit Verben) through* * *(to do, especially with care or as a duty: The doctor performed the operation.) perform -
49 Kunstfliegen
(acrobatics performed by an aircraft or high in the air.) aerobatics -
50 Mimenspiel
(a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) mime -
51 Steptanz
(a type of dancing performed with special shoes that make a tapping noise.) tap-dancing -
52 aufführungsreif
-
53 Estrade
Est|ra|de [ɛs'traːdə]f -, -n1) podium2) concert of light music etc, especially performed out of doors -
54 Setzkopf
-
55 Budgetjahr
Budgetjahr
budget (fiscal) year;
• ständige Budgetkommission committee of supplies (ways and means, Br.);
• Budgetkontrolle budgetary control;
• Budgetkosten der erledigten Arbeit budgeted cost of work performed;
• Budgetkosten der geplanten Arbeit budgeted cost of works scheduled;
• Budgetkürzung budget cut;
• Budgetmaßnahmen budgetary practices;
• Budgetperiode budget (spending) period;
• Budgetposten budget item;
• Budgetrechnungswesen budgeting;
• Budgetüberschuss budget surplus;
• Budgetvoranschlag budgetary estimate. -
56 Budgetkosten der erledigten Arbeit
Budgetkosten der erledigten Arbeit
budgeted cost of work performedBusiness german-english dictionary > Budgetkosten der erledigten Arbeit
-
57 Holschuld
Holschuld f ≈ obligation to be performed at place (of business) of debtor -
58 Schickschuld
Schickschuld f ≈ obligation to be performed at debtor’s place of business by dispatch of debtor -
59 vertretbare Handlung
-
60 auszuführen
v.to be performed expr.
См. также в других словарях:
performed — index complete (ended) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Performed — Perform Per*form , v. t. [imp. & p. p. {Performed}; p. pr. & vb. n. {Performing}.] [OE. performen, parfourmen, parfournen, OF. parfornir, parfournir, to finish, complete; OF. & F. par (see {Par}) + fournir to finish, complete. The word has been… … The Collaborative International Dictionary of English
performed — un·performed; … English syllables
performed within a year — See agreement not to be performed within a year … Ballentine's law dictionary
performed — per·form || pÉ™r fÉ”rm /pÉ™ fÉ”Ëm v. do, carry out, execute; act, fulfill a role in a show; present; arrange; direct, manage … English contemporary dictionary
performed his duty — did his duty, did what he was required to do … English contemporary dictionary
PERFORMED — … Useful english dictionary
Haka performed by non-New Zealand sports teams — Although the haka is a traditional dance form of the Māori of New Zealand, the use of a haka by the All Blacks rugby team before matches has made it familiar worldwide, and various haka have been adopted by sports teams with no strong New Zealand … Wikipedia
List of entertainers known to have performed in blackface — This is a list of entertainers known to have performed in blackfaceA–C D–G H–L M–R S–Z NOTOC A–C* Roy Acuff cite book| last=Cockrell| first=David| title=Blackface Minstrelsy| work=Encyclopedia of Country Music| publisher=Oxford University Press|… … Wikipedia
agreement not to be performed within a year — Within the meaning of the Statute of Frauds, the expression includes only such agreements as, fairly and reasonably interpreted, do not admit of a valid execution within the space of one year. The expression does not refer to a natural or… … Ballentine's law dictionary
duly performed — Fully performed. In some jurisdictions, where the statute permits a party in a contract action to allege generally that he has duly performed all of the conditions on his part, if he would avail himself of this provision, he must comply strictly… … Ballentine's law dictionary