Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

to+be+packed+ou+squashed+(in)+like+sardines

  • 1 sardine

    noun
    (Zool.) Sardine, die; (Gastr.) [Öl]sardine, die

    like sardines(fig.) wie die Ölsardinen

    * * *
    (a young pilchard, often packed in oil in small tins.) die Sardine
    * * *
    sar·dine
    [sɑ:ˈdi:n, AM sɑ:rˈ-]
    n
    1. (fish) Sardine f
    to be squashed like \sardines wie die Ölsardinen zusammengepfercht sein
    2. (game) Versteckspiel nt
    * * *
    [sAː'diːn]
    n
    Sardine f

    packed ( in) like sardines — wie die Sardinen

    * * *
    sardine1 [sɑː(r)ˈdiːn] pl sardines, besonders koll sardine s FISCH Sardine f:
    (packed) like sardines (zusammengepfercht) wie die Ölsardinen
    sardine2 [ˈsɑː(r)daın] academic.ru/64222/sard">sard
    * * *
    noun
    (Zool.) Sardine, die; (Gastr.) [Öl]sardine, die

    like sardines(fig.) wie die Ölsardinen

    * * *
    n.
    Sardine -n f.

    English-german dictionary > sardine

См. также в других словарях:

  • squashed in like sardines — packed/squashed etc/in like sardines phrase crowded so tightly together in a space that there is no room to move Economy class passengers were packed in like sardines. Thesaurus: full of people or thingssynonym Main entry: sardine …   Useful english dictionary

  • packed in like sardines — packed/squashed etc/in like sardines phrase crowded so tightly together in a space that there is no room to move Economy class passengers were packed in like sardines. Thesaurus: full of people or thingssynonym Main entry: sardine …   Useful english dictionary

  • sardine — UK [sɑː(r)ˈdiːn] / US [sɑrˈdɪn] noun [countable] Word forms sardine : singular sardine plural sardines a silver fish used for food, either cooked and eaten fresh or preserved in tins (= metal containers) • packed/squashed etc in like sardines… …   English dictionary

  • flush — Synonyms and related words: Hygeia, SRO, ablution, abounding, abounding in riches, abundant, ace, adjacent, affluent, afterglow, air glow, align, all sufficing, ample, animate, animation, aplenty, arousal, arouse, at full length, bake, bang,… …   Moby Thesaurus

  • sardine — sar|dine [ sar din ] noun count a silver fish used for food, either cooked and eaten fresh or preserved in cans (=metal containers) packed/squashed etc. in like sardines crowded so tightly together in a space that there is no room to move:… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»