-
1 out-of-the-money
Economy: OTM -
2 смотреть out-of-the-money option
General subject: underwater optionsУниверсальный русско-английский словарь > смотреть out-of-the-money option
-
3 MONEY
• Abundance of money ruins youth (/The/) - Богатство родителей - порча детям (Б)• All things are obedient to money - Мошна туга - всяк ей слуга (M)• He that has money in his purse cannot want a head for his shoulders - Есть чем звякнуть, так можно и крякнуть (E)• He that hordes up money pains for other men - Скупой богач беднее нищего (C)• If money go before, all ways lie open - Деньги все двери открывают (Д)• It is easy to spend someone else's money - Из чужого кармана платить легко (И), Чужим добром подноси вед ром (4)• Lack of money is the root of all evil (The) - Бедность не грех, а до греха доводит (Б), Пустой мешок введет в грешок (П)• Love of money is the root of all evil (The) - Деньги глаза слепят (Д)• Money begets (breeds, comes to, draws, gets, makes) money - Где много воды, там больше будет; где много денег - еще прибудет (Г), Деньги к деньгам идут (Д)• Money calls but does not stay; it is round and rolls away - Деньги - крылья (Д), Деньги, что вода (Д)• Money can't buy happiness - И через золото слезы текут (И)• Money doesn't get dirty - Деньги не пахнут (Д)• Money doesn't grow on trees - Денежки труд любят (Д), Деньги не щепки, на полу не подымешь (Д)• Money greases the axle - Не подмажешь - не поедешь (H)• Money has no smell - Деньги не пахнут (Д)• Money has wings - Деньги - крылья (Д)• Money is a universal language speaking any tongue - Деньги все двери открывают (Д)• Money is not everything - Не в деньгах счастье (H)• Money isn't everything in life - Не в деньгах счастье (H)• Money is power - Деньги все двери открывают (Д), Золото железо переедает (3), Золото не говорит, да много творит (3), Мошна туга - всяк ей слуга (M)• Money is round and rolls away - Деньги - крылья (Д), Деньги, что вода (Д)• Money is round - it truckles - Деньги - крылья (Д)• Money makes the man - Есть чем звякнуть, так можно и крякнуть (E)• Money makes the mare go - За деньги и поп пляшет (3)• Money makes the pot boil - Есть в мошне, так будет и в квашне (E)• Money makes the wheels (the world) go round - Деньги все двери открывают (Д)• Money masters all things - Деньги все двери открывают (Д), Золото железо переедает (3), Золото не говорит, да много творит (3)• Money runs the world - Деньги все двери открывают (Д), Золото не говорит, да много творит (3)• Money saved is money earned (got) - Сбережешь - что найдешь (C)• Money speaks - Деньги все двери открывают (Д)• Money spent on the brain is never spent in vain - Знание лучше богатства (3)• Money talks - Деньги все двери открывают (Д)• Never spend your money before you have it - Цыплят по осени считают (Ц)• That's money down the drain - Не в коня корм (H)• Those who have money have trouble about it - Много денег - много и хлопот (M)• Want of money is the root of all evil - Бедность не грех, а до греха доводит (Б), Пустой мешок введет в грешок (П)• When money flies out the window, love flies out the door - С деньгами мил, без денег постыл (C)• When money speaks, truth keeps its mouth shut (keeps silent) - Когда деньги говорят, тогда правда молчит (K)• You can't take money with you when you die - Умрем, так все останется (X)• You pay your money and you take your choice - Кто платит музыканту, тот и заказывает музыку (K) -
4 cheated out of
-
5 опцион “без денег”
опцион “без денег”
Термин, используемый для описания опционного контракта, который вызвал бы отрицательный денежный поток для держателя, если бы был исполнен сейчас.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опцион “без денег”
-
6 без денег
out of the money (об опционе) -
7 опцион без денег
-
8 невыгодный опцион
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > невыгодный опцион
-
9 опцион без денег
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > опцион без денег
-
10 За пределами цены контракта
General subject: out of the moneyУниверсальный русско-английский словарь > За пределами цены контракта
-
11 опцион колл, цена которого значительно выше текущей рыночной цены финансового инструмента, лежащего в его основе
Banking: deep out of the moneyУниверсальный русско-английский словарь > опцион колл, цена которого значительно выше текущей рыночной цены финансового инструмента, лежащего в его основе
-
12 ситуация, при которой соотношение цены использования опциона и рыночной цены делает использование опциона невыгодным
Stock Exchange: out of the moneyУниверсальный русско-английский словарь > ситуация, при которой соотношение цены использования опциона и рыночной цены делает использование опциона невыгодным
-
13 убыточный опцион
Finances: out-of-the-money, out-of-the-money option -
14 без денег
1) General subject: aground, broke, down on( one's) luck, down on one's luck, hard up, out of cash, out of funds, penniless2) American: cold in hand3) Stock Exchange: out of the money4) Jargon: on the hog, on the rocks, behind the eight ball (I was behind the eight ball again and coudn't make my car payment. Я был опять без денег и не мог сделать платёж за машину.), flat one one's ass, in the gutter5) Makarov: on the beach, under the weather -
15 с убытком
1) General subject: sell at a discount2) Economy: at a loss, in the red3) Finances: (опцион) out-of-the-money -
16 (опцион) с убытком
Finances: out-of-the-moneyУниверсальный русско-английский словарь > (опцион) с убытком
-
17 значительно убыточный опцион
Finances: deep out-of-the-money optionУниверсальный русско-английский словарь > значительно убыточный опцион
-
18 неприбыльный опцион
Stock Exchange: out of the money optionУниверсальный русско-английский словарь > неприбыльный опцион
-
19 неприбыльный опцион/опцион без денег
Investment: out-of-the-money optionУниверсальный русско-английский словарь > неприбыльный опцион/опцион без денег
-
20 нецелесообразность реализации опциона
Универсальный русско-английский словарь > нецелесообразность реализации опциона
См. также в других словарях:
out of the money — An option with no value. A call option is out of the money when the strike or exercise price is above the price of the underlying security. Similarly a put option is out of the money when the exercise price is below the price of the underlying… … Law dictionary
out-of-the-money — An option with no value. A call option is out of the money when the strike or exercise price is above the price of the underlying security. Similarly a put option is out of the money when the exercise price is below the price of the underlying… … Law dictionary
Deep Out Of The Money — An option with a strike price that is significantly above (for a call option) or below (for a put option) the market price of the underlying asset. To be deemed deep out of the money, an option s strike price should be at least one strike price… … Investment dictionary
Out Of The Money - OTM — 1. For a call, when an option s strike price is higher than the market price of the underlying asset. 2. For a put, when the strike price is below the market price of the underlying asset. Basically, an option that would be worthless if it… … Investment dictionary
Out of the question — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of the way — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of the woods — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
The Money Well — is a Scrooge McDuck comic strip story written by Carl Barks. Storyline Scrooge and his nephews are at his Money Bin where they find out that The Beagle Boys are using oil rigs to steal Scrooge s Money. Scrooge and his nephews use the secret… … Wikipedia
The Money Maze — Format Game show Created by Don Lipp Ron Greenberg Directed by Arthur Forrest Presented by Nick Clooney Narr … Wikipedia
The Money Game II: Kabutochou no Kiseki — cover art Developer(s) SOFEL[1] … Wikipedia
The Money-Maker Recipe — 師奶股神 The Money Maker Recipe poster Genre Modern Drama Starring Kiki Sheung Michael Tse … Wikipedia
