Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

to+be+out+of+line

  • 1 line

    N
    1. लाइन/रेखा
    A horizontal line.
    2. सीमा-रेखा
    The crossed the line and so he was declared out.
    3. सुरक्षा-पंक्तियाँ
    In battle fields there are different lines of defence.
    4. पंक्ति
    Stand in a line. There are ten words in this line.
    5. वंशावली
    He comes from a family with a line of sportsmen.
    6. डोरी/तार
    Fishing line; telephone line.
    7. पटरी
    Line of train.
    8. प्रणाली
    We are not sure which line of action he is going to adopt in this matter.
    9. परिवहन कम्पनी
    A shipping line.
    10. व्यवसाय
    He has chosen business as his line.
    11. क्षेत्र
    He is joining a technical line.
    12. विशेष दूरसंचार सेवा
    He talked on the hotline.
    --------
    V
    1. रेखा खींचना
    Draw a line joining A and B.
    2. अस्तर लगाना
    A woollen blanket gives more warmth when lined up with a cotton sheet.

    English-Hindi dictionary > line

  • 2 reach

    N
    1. पहुँच
    The rice bag is out of my reach.
    That job is within my reach.
    --------
    VI
    1. पहुँचना
    Did any news reach your ears?
    The continous stretch of river Ganga reaches up to the West Bengal.
    2. आगे\reachबढ़ाना
    He reached out his hand for the book but it was too far away.
    3. फैला\reachहोना
    My school reaches as far as the railway line.
    --------
    VT
    1. पहुँचाना
    informal usage
    Could you reach me that book from the table.

    English-Hindi dictionary > reach

  • 3 block

    N
    1. ब्लॉक
    The pyramids were built with large stone blocks
    2. खण्ड\{समूह\}
    He lives in the next block
    There is a block of classrooms in the west wing
    since blocks are often defined as a single sector, the terms `block' and `sector' are sometimes used interchangeably
    He reserved a large block of seats
    2. रोक
    I knew his name perfectly well but I had a temporary block
    We had to call a plumber to clear out the blockage in the drainpipe
    3. कुन्दा
    The engine had to be replaced because the block was cracked
    4. कील
    They put their paintings on the block
    5. गुटका
    He threw a rolling block into the line backer
    --------
    VT
    1. रोकना/बन्द\blockकरना
    Block the way
    His brother blocked him at every turn
    Block trains
    Block a nerve
    Block an attack
    2. बाधा\blockडालना
    The thick curtain blocked the action on the stage
    3. ब्लाक\blockबनाना\{प्रिंटिंग\blockका\}
    Block the book cover
    Block a plate for printing
    4. ब्लॉक\blockबनाना
    Block the graphs so one can see the results clearly

    English-Hindi dictionary > block

  • 4 draw

    N
    1. लाटरी/नम्बर\drawनिकलना
    The draw for the third round of the cricket tournament.
    When is the draw for the weekly lottery?
    2. ड्रॉ\{प्रतियोगिता\drawजिसकी\drawहार\drawजीत\drawका\drawनिर्णय\drawन\drawहो\}
    The match ended in a draw.
    3. भीड़\drawको\drawएकत्रित\drawकरने\drawहेतु\drawकार्य\drawया\drawघटना
    The show was a big draw.
    4. देरी\drawसे\drawकिसी\drawवस्तु\drawको\drawसमझ\drawपाना
    She is a bit slow on the draw.
    --------
    VI
    1. चित्र\drawबनाना
    I draw a line here
    Draw a chicken
    2. खींचना
    Draw the shades
    This chimney draws very well
    3. [बाहर]\drawनिकालना
    You please draw this cork out of the bottle.
    She drew off a pint of beer.
    Draw a card
    The archers were drawing their bows
    4. खींच\drawकर\drawनिकालना
    Draw water from a well.
    5. आकर्षित\drawकरना
    He drew my attention to a point which I had overlooked.
    6. निष्कर्ष\drawनिकालना
    What conclusions did you draw from my report.
    7. एकत्रित\drawकरना
    She has drawn the information from many different sources.
    His madness drew passers-by to the scene.
    The participants in the experiment were drawn from a representative population
    The crowd is drawing nearer to the square
    8. नम्बर\drawया\drawकार्ड\drawया\drawटिकट\drawउठा\drawकर\drawविजयी\drawघोषित\drawकरना
    Draw the name of the winner in a raffle.
    9. गहरी\drawसाँस\drawलेना
    Draw a deep breath
    10. निराश\drawहो\drawजाना
    She was drawn to despair
    11. बहाना
    Draw blood
    12. लिखना
    The will was drawn when he was 89 years old
    Draw a cheque
    13. एक\drawस्थान\drawपर\drawसीमित\drawरखना
    He spent the day drawing in the garden
    14. पानी\drawकी\drawनिश्चित\drawसतह
    This boat draws 70 inches
    15. खींचकर\drawबढ़ाना
    Draw steel

    English-Hindi dictionary > draw

  • 5 fire break

    N
    1. जंगल\fire breakकी\fire breakआग\fire breakरोकने\fire breakके\fire breakलिये\fire breakसाफ\fire breakकी\fire breakजगह
    Make a fire break or fire line along the periphery of this jungle to contain the fire from spreading out

    English-Hindi dictionary > fire break

  • 6 investigator

    N
    1. जाँच\investigatorकरने\investigatorवाला
    The investigators from the insurance found out the cause of the accident.
    2. जाँच\investigatorकर्ता
    Army men are investigators on the border line.

    English-Hindi dictionary > investigator

  • 7 perpendicular

    Adj
    1. अभिलम्ब
    My maths teacher said me to draw a perpendicular line.
    This building is perpendicular to the ground.
    3. सीधा
    Our house is judt behind the perpendicular cliffs in the village.
    4. लम्ब
    Qutab minar is little out of the perpendicular direction.

    English-Hindi dictionary > perpendicular

  • 8 precipitate

    V
    1. वेग से गिरना[गिरा\precipitateदेना]
    To precipitate any object out of earth's gravity line requires a large amount of force.
    2. प्रेरित करना
    The price hike of the onions precipitated the people to buy them at heavy price
    .

    English-Hindi dictionary > precipitate

См. также в других словарях:

  • Out of Line Music — Out of Line Music  немецкий звукозаписывающий лейбл, который выпускает различные музыкальные стили, включая электро, EBM, синти поп. Содержание 1 Группы 2 Дискография …   Википедия

  • Out of Line Music — is a German electronic music label based in Berlin. Notable artists Accessory Aesthetic Perfection Agonoize And One Angels Agony Ashbury Heights Bile Blutengel Clay People Client Combichrist …   Wikipedia

  • out of line — ► out of line informal behaving inappropriately or incorrectly. Main Entry: ↑line …   English terms dictionary

  • out of line — index nonconforming Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • out of line — phrasal : not in a lineal arrangement: as a. : not in a straight line : out of alignment b. : not in a state of harmonious conformity prices and wages were badly out of line c. : not in order or concord : badly behaved sorry if I was …   Useful english dictionary

  • out\ of\ line — I. adv. phr. Not in a straight line; away from a true line. The two edges were out of line and there was a space between them. The sergeant ordered the soldier who was out of line to get properly lined up. II. adj. phr. Not obeying or agreeing… …   Словарь американских идиом

  • Out of Line — Filmdaten Deutscher Titel Out of Line Produktionsland USA …   Deutsch Wikipedia

  • out of line(2) — {adj. phr.} Not obeying or agreeing with what is right or usual; doing or being what people do not expect or accept; outside ordinary or proper limits; not usual, right, or proper. * /Little Mary got out of line and was rude to Aunt Elizabeth./ * …   Dictionary of American idioms

  • out of line(2) — {adj. phr.} Not obeying or agreeing with what is right or usual; doing or being what people do not expect or accept; outside ordinary or proper limits; not usual, right, or proper. * /Little Mary got out of line and was rude to Aunt Elizabeth./ * …   Dictionary of American idioms

  • out of line(1) — {adv. phr.} Not in a straight line; away from a true line. * /The two edges were out of line and there was a space between them./ * /The sergeant ordered the soldier who was out of line to get properly lined up./ …   Dictionary of American idioms

  • out of line(1) — {adv. phr.} Not in a straight line; away from a true line. * /The two edges were out of line and there was a space between them./ * /The sergeant ordered the soldier who was out of line to get properly lined up./ …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»