-
1 יפח
יַפַּח m. ( נפח) blowing up (of cheeks). Snh.18b (as a rule for appointing the Spring month, v. אָבִיב) אם קידום … י׳ בלועך נפיק לקיבליהוכ׳ (Ms. M. רפח מלועך, corr. acc.; oth. Var. v. Rabb. D. S. a. l. note) when the East wind is ever so strong, and a blow out of thy cheek goes out to meet it (i. e. if a person feels the warmth of thy breath blown against the East wind),such is Adar (and no Adar Sheni is to be intercalated); Y. ib. I, 18c bot. פה בלועה יפיקוכ׳ (read: פח בלועך); Y.R. Hash. I, 58b, top פוח לוחיך ופוקוכ׳ blow up thy cheek -
2 הלך לנשום אוויר
went out for a breath of air -
3 יצא לנשום אוויר
went out for a breath of air -
4 שוף
שוּףch. sam(שוף I to emit poisonous breath, to poison), 1) to blow. Gen. R. s. 2 ברית כרותה … רוחא שָׁיְיפָא (not רוחה, רוחו) an assurance is given to the water that even during the hot season a wind shall blow.Trnsf. (cmp. colloquial Engl, to blow) to be proud. Lev. R. s. 16 (ref. to גבהו, Is. 3:16) (read:) דהוויין שָׁיְפָן ברומהון they were proud of their high stature; Lam. R. to IV, 15 ש׳ ברומיהון. 2) (v. נְשַׁף II) to slip. Ḥull.42b בוקא … דשָׁף מדוכתיה a dislocated hip-bone; ib. 54a, sq. B. Mets.84a bot. he lamented, עד דשף דעתיה (מיניה) (Ms. H. דשני) until his mind slipped (from him), he lost consciousness; a. e. בי כנישתא דשף (ו)יתיב the synagogue of ‘He slipped (away from the Temple) ‘and settled (in Babylonia), name of a synagogue in Nehardea (a reference to the belief that the Divine Majesty went with Israel into the Babylonian exile). Meg.29a; R. Hash. 24b; a. e. 3) to crouch, crawl, slide. B. Bath.7a שוֹף אכריסךוכ׳ crouch on thy belly and go in, crouch and go out, i. e. I am not bound to make the accesses to thy rooms. Snh.88b שָׁיֵיף עייל שייף ונפיקוכ׳ he that crawls in entering, and crawls in leaving (is very humble), and studies the Law Zeb.14b דקשָׁיֵיף מֵישַׁף when he (in a sitting position) slid himself to the altar. Pa. שַׁיֵּיף to blow, fan. Sabb.119a מְשַׁיֵּיף נורא Ar. (ed. מוֹשִׁיף Af.) fanning the fire. -
5 שוּף
שוּףch. sam(שוף I to emit poisonous breath, to poison), 1) to blow. Gen. R. s. 2 ברית כרותה … רוחא שָׁיְיפָא (not רוחה, רוחו) an assurance is given to the water that even during the hot season a wind shall blow.Trnsf. (cmp. colloquial Engl, to blow) to be proud. Lev. R. s. 16 (ref. to גבהו, Is. 3:16) (read:) דהוויין שָׁיְפָן ברומהון they were proud of their high stature; Lam. R. to IV, 15 ש׳ ברומיהון. 2) (v. נְשַׁף II) to slip. Ḥull.42b בוקא … דשָׁף מדוכתיה a dislocated hip-bone; ib. 54a, sq. B. Mets.84a bot. he lamented, עד דשף דעתיה (מיניה) (Ms. H. דשני) until his mind slipped (from him), he lost consciousness; a. e. בי כנישתא דשף (ו)יתיב the synagogue of ‘He slipped (away from the Temple) ‘and settled (in Babylonia), name of a synagogue in Nehardea (a reference to the belief that the Divine Majesty went with Israel into the Babylonian exile). Meg.29a; R. Hash. 24b; a. e. 3) to crouch, crawl, slide. B. Bath.7a שוֹף אכריסךוכ׳ crouch on thy belly and go in, crouch and go out, i. e. I am not bound to make the accesses to thy rooms. Snh.88b שָׁיֵיף עייל שייף ונפיקוכ׳ he that crawls in entering, and crawls in leaving (is very humble), and studies the Law Zeb.14b דקשָׁיֵיף מֵישַׁף when he (in a sitting position) slid himself to the altar. Pa. שַׁיֵּיף to blow, fan. Sabb.119a מְשַׁיֵּיף נורא Ar. (ed. מוֹשִׁיף Af.) fanning the fire.
См. также в других словарях:
out of breath — {adj.} or {adv. phr.} Not breathing easily or regularly; gasping; panting. * /The fat man was out of breath after climbing the stairs./ * /The mile run left Bill out of breath./ … Dictionary of American idioms
out of breath — {adj.} or {adv. phr.} Not breathing easily or regularly; gasping; panting. * /The fat man was out of breath after climbing the stairs./ * /The mile run left Bill out of breath./ … Dictionary of American idioms
Out of breath — Breath Breath (br[e^]th), n. [OE. breth, breeth, AS. br[=ae][eth] odor, scent, breath; cf. OHG. br[=a]dam steam, vapor, breath, G. brodem, and possibly E. {Brawn}, and {Breed}.] 1. The air inhaled and exhaled in respiration; air which, in the… … The Collaborative International Dictionary of English
out-of-breath — adj. breathing laboriously or convulsively. [predicate] Syn: gasping, panting, pursy, short winded, winded. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
out of breath — ► out of breath gasping for air. Main Entry: ↑breath … English terms dictionary
out of breath — phrasal : gasping for breath (as after strenuous activity) : breathing very rapidly * * * out of breath 1. Having difficulty in breathing 2. Panting from exertion, etc • • • Main Entry: ↑breath * * * out of breath phrase breathing fast and with… … Useful english dictionary
out of breath — short of breath, puffing, out of breath She was out of breath after climbing the stairs … English idioms
out\ of\ breath — adj or adv. phr. Not breathing easily or regularly; gasping; panting. The fat man was out of breath after climbing the stairs. The mile run left Bill out of breath … Словарь американских идиом
out of breath — adjective breathing with difficulty We were all out of breath when we got to the summit … Wiktionary
out of breath — be tired and breathing quickly. He was out of breath after running from the station … Idioms and examples
out of breath — breathing with difficulty. Bill was completely out of breath after moving the desk upstairs … New idioms dictionary
