-
1 not
not1) ((often abbreviated to n't) a word used for denying, forbidding, refusing, or expressing the opposite of something: I did not see him; I didn't see him; He isn't here; Isn't he coming?; They told me not to go; Not a single person came to the party; We're going to London, not Paris; That's not true!) no2) (used with certain verbs such as hope, seem, believe, expect and also with be afraid: `Have you got much money?' `I'm afraid not'; `Is he going to fail his exam?' `I hope not'.) no•not adv notr[nɒt] (La forma contracta es n't: isn't, aren't, doesn't)1 no■ I hope/suppose not espero/supongo que no■ are you coming or not? ¿vienes o no?\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLnot likely! ¡ni hablar!not that... no es que...■ where is he?, not that I mind, of course ¿dónde está?, no es que me importe, claro estánot to say... por no decir...not ['nɑt] advshe is not tired: no está cansadanot to say something would be wrong: no decir nada sería injustoare we going or not?: ¿vamos a ir o no?of course not!: ¡claro que no!adv.• nada adv.• no adv.nɑːt, nɒta) nonot to worry — (BrE) no importa
a not inconsiderable sum of money — (frml) una suma de dinero bastante considerable
oh, no, not you again! — Dios mío! ¿tú otra vez?
that's mine - it is not! — eso es mío - no, señor!
b)I'm going to London, not that it's any business of yours — voy a Londres, no es que a ti te importe, pero...
c) ( emphatic) nid) ( replacing clause)I should think not! — claro que no!; faltaría más!
of course not! — por supuesto or claro que no!
are you going to help me or not? — ¿me vas a ayudar o no?
[nɒt]ADV1) (with vb)The word not is often contracted to n't on the end of modals, auxiliaries and parts of the verb to be in everyday language. nohe's not here, he isn't here — no está aquí
it's too late, isn't it? — es demasiado tarde, ¿no?
you owe me money, don't you? — me debes dinero, ¿verdad? or (esp LAm) ¿no es cierto?
she won't go, she will not go — no irá
•
he asked me not to do it — me pidió que no lo hiciera•
fear not! — ¡no temas!•
I hope not — espero que no•
I suppose not — supongo que no•
to tell sb not to do sth — decir a algn que no haga algo•
I think not — creo que nonot thinking that... — sin pensar que...
not I! — ¡yo no!
even 2., 3)not everybody can do it — no lo puede hacer cualquiera, no todos pueden hacerlo
•
absolutely not! — ¡en absoluto!it doesn't hurt at all — no duele nada de nada, no duele para nada
"are you cold?" - "not at all!" — -¿tienes frío? -¡en absoluto! or -¡qué va!
"you don't mind?" - "not at all!" — -¿no te importa? -¡en absoluto!
•
certainly not! — ¡en absoluto!•
of course not! — ¡claro que no!•
not a few... — no pocos...•
not for anything (in the world) — por nada (del mundo)•
the not inconsiderable sum of £30,000 — la nada despreciable suma de 30.000 libras•
not likely! — ¡ni hablar!•
with not a little surprise — con no poca sorpresa•
are you coming or not? — ¿vienes o no?•
"did you like it?" - "not really" — -¿te gustó? -no mucho•
big, not to say enormous — grande, por no decir enorme•
the young and the not so young — los jóvenes y los no tan jóvenes•
I shan't be sorry to see the last of him — no voy a sentirlo cuando lo pierda de vista•
not that I don't like him — no es que no me guste•
why not? — ¿por qué no?likely 2., mention 2., much 2., 1), only 2., 6)•
not without some regrets — no sin cierto pesar* * *[nɑːt, nɒt]a) nonot to worry — (BrE) no importa
a not inconsiderable sum of money — (frml) una suma de dinero bastante considerable
oh, no, not you again! — Dios mío! ¿tú otra vez?
that's mine - it is not! — eso es mío - no, señor!
b)I'm going to London, not that it's any business of yours — voy a Londres, no es que a ti te importe, pero...
c) ( emphatic) nid) ( replacing clause)I should think not! — claro que no!; faltaría más!
of course not! — por supuesto or claro que no!
are you going to help me or not? — ¿me vas a ayudar o no?
-
2 not to be not far out / not to be far wrong / not to be far off
not to be not far out / not to be far wrong / not to be far offno ir desencaminado,-aEnglish-spanish dictionary > not to be not far out / not to be far wrong / not to be far off
-
3 not by a long chalk / not by a long shot
not by a long chalk / not by a long shotfamiliar ni por mucho, ni de lejosEnglish-spanish dictionary > not by a long chalk / not by a long shot
-
4 not to bear comparison with / not stand comparison with
not to bear comparison with / not stand comparison withno admitir comparación conEnglish-spanish dictionary > not to bear comparison with / not stand comparison with
-
5 not to care a damn / not give a damn
not to care a damn / not give a damnno importarle a uno un bledo/pito/comino/rábanoEnglish-spanish dictionary > not to care a damn / not give a damn
-
6 not to care a fig / not give a fig
not to care a fig / not give a figno importarle un rábano a uno, no importarle un pimiento a unoEnglish-spanish dictionary > not to care a fig / not give a fig
-
7 not to care two pins / not give two pins
not to care two pins / not give two pinsimportarle a uno un bledo, importarle a uno un pepinoEnglish-spanish dictionary > not to care two pins / not give two pins
-
8 not to get/have a wink of sleep / not to sleep a wink
not to get/have a wink of sleep / not to sleep a winkno pegar ojo, pasar la noche en blancoEnglish-spanish dictionary > not to get/have a wink of sleep / not to sleep a wink
-
9 not to give a fuck / not care a fuck
not to give a fuck / not care a fucktaboo importarle a uno una mierda, importarle a uno una hostia■ I don't give a fuck about politics! me importa una mierda la política!English-spanish dictionary > not to give a fuck / not care a fuck
-
10 not to give a hoot / not to give two hoots
not to give a hoot / not to give two hootsimportar a alguien un carajo, importar a alguien un pepinoEnglish-spanish dictionary > not to give a hoot / not to give two hoots
-
11 not to give tuppence / not to care tuppence
not to give tuppence / not to care tuppenceimportarle a uno un rábano/bledo/cominoEnglish-spanish dictionary > not to give tuppence / not to care tuppence
-
12 NOT
-
13 not in the slightest
-
14 not a little
-
15 not in the least!
not in the least!¡en absoluto!, ¡qué va! -
16 not nearly
ni mucho menos, ni con mucho -
17 not that ...
not that...no es que...■ where is he?, not that I mind, of course ¿dónde está?, no es que me importe, claro está -
18 not to be born yesterday
-
19 not to be fussed
darle igual a uno■ what do you want to do? --I'm not fussed ¿qué quieres hacer? --me da igual -
20 not to be much of a ...
not to be much of a...no ser muy buen,-na...■ he's not much of a singer no es muy buen cantante, no canta muy bien
См. также в других словарях:
Not One Less — Not One Less … Wikipedia
Not Myself Tonight — Single by Christina Aguilera from the album Bionic … Wikipedia
Not Your Kind of People — Not Your Kind of People … Википедия
Not Me, Not I — Single by Delta Goodrem from the album Innocent Eyes B side Right There Waiting Have Yourself … Wikipedia
Not Without a Fight — Studio album by New Found Glory Released March 10, 2009 (see … Wikipedia
Not Giving Up on Love — Single by Armin van Buuren vs. Sophie Ellis Bextor from the album Mirage and Make a Scene … Wikipedia
Not Vital — (* 15. Februar 1948 in Sent GR) ist ein schweizerisch US amerikanischer Künstler in den Bereichen Grafik, Malerei, Bildhauerei und Architektur. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Auszeichnungen … Deutsch Wikipedia
not — W1S1 [nɔt US na:t] adv [Date: 1300 1400; Origin: nought] 1.) used to make a word, statement, or question negative ▪ Most of the stores do not open until 10am. ▪ She s not a very nice person. ▪ You were wrong not to inform the police. ▪ Can we go… … Dictionary of contemporary English
Not the Nine O'Clock News — DVD cover. Left to right: Mel Smith, Pamela Stephenson, Rowan Atkinson and Griff Rhys Jones. Format Sketch comedy Starring … Wikipedia
Not Gonna Get Us — Single by t.A.T.u. from the album 200 km/h in the Wrong Lane B side … Wikipedia
Not Accepted Anywhere — Studio album by The Automatic Released UK June 19, 2006 USA June 22, 2 … Wikipedia