-
1 cup
[kʌp] n գավաթ, թաս. grace cup բա րե մաղթության գավաթ. be in one’s cups մի քիչ խմած լինել. the cup of life կյանքի բաժակը. be a cup too low ընկճված լինել. մրզ. գավաթ. Davis cup մրզ. (թենիս) Դևիսի գավաթ. cup final գա վա թի ֆինալը. He is not my cup of tea խսկց. Նա իմ ճաշակով չէ. fill up the cup համբերության բաժակը լցվել. The cup is full Բաժակը լցվել է -
2 another
[ə΄nʌðə] a, pron ուրիշ, ուրիշը. another will do it differently Մեկ ուրիշը դա մեկ այլ ձևով կանի. another time մի ուրիշ անգամ. There is another way Կա մեկ այլ ուղի. He’s just such another Նա էլ է այդպիսին. We need another ticket Մեզ մեկ տոմս էլ է հարկավոր. another cup of tea ևս մեկ բաժակ թեյ. Have another try Նորից/Մեկ անգամ ևս փոր ձեք. without another word այլևս ոչ մի բառ չասել. That’s quite another matter Դա բոլորովին այլ բան է. one another մեկը մյուսին. The houses are close to one another Շենքերը գտնվում են մեկը մյուսի կողքին. one after another մեկը մյուսի հետևից. one thing and another մեկ այս, մեկ այն -
3 care
I[keə] n խնամք, հոգատարություն. բուժում. take care հոգ տանել, խնամել. take care of the flowers ծաղիկները խնամել. under doctor’s care բժշկի հսկողության տակ. in care of խնամ քի տակ. Take care of what you say Մտածիր, թե ինչ ես ասում. The library is in Mr Brown’s care Գրադարանի տնօրենը պ-ն Բրաունն է. child care երեխաների սոցիա լական ապահովում. personal care հիգիենա. (նամակում) Mr A care of կրճ. c/o Mr B ուղղված պ-ն Ա-ին հանձնել պ-ն Բ-ին. I’ll take care of that Ես կհոգամ այդ մասին. That will take care of itself Դա ինքն իրեն կհարթվի. (ուշադրություն, զգուշություն) listen with care ու շադիր լսել. take care զգուշացիր. (փաթեթնե րի վրա) “with care” զգույշ (վարվել). be handled with care զգույշ վերաբերվել. (հոգս) free of care հոգսերից ազատ. office cares աշխատանքային հոգսերII[keə] v սիրել. I don’t care for meat/fish Ես ձուկ/միս չեմ սիրում. care for cards/dancing թղթախաղ/պարել սիրել. She didn’t really care for her mother Նա իսկապես չէր սիրում իր մորը. (հետաքրքրվել, հուզել) I don’t care what people say Ինձ չի հետաքրքրում, թե մարդիկ ինչ են ասում. I don’t think he cares Նրա համար միևնույն է. Who cares? Ո՞ւմ է դա հետաքրքրում/հուզում. As if he cared Կարծես դա նրան հետաքրքրում/հուզում է. for all I care ինչ վերաբերում է ինձ. I don’t care either way Ինձ համար միևնույն է. No one cares Ոչ ոքու չի հետաքրքրում. Would you care for a walk/a cup of tea/to speak to Mr. B? Չէի՞ք ցանկա նա/ կուզենայի՞ք զբոսնել/մի բաժակ թեյ/խոսել պ-ն Բ-ի հետ. I don’t care for any supper Ինձ ոչ մի ընթրիք էլ պետք չէ. (հոգ տանել) She is careing for her sick mother Նա խնամում է իր հիվանդ մորը
См. также в других словарях:
one's cup of tea — see under ↑tea • • • Main Entry: ↑cup one s cup of tea (informal) What is to one s taste or appeals to one • • • Main Entry: ↑tea … Useful english dictionary
one's cup of tea — idi one s cup of tea, something suited or attractive to one … From formal English to slang
not one's cup of tea — See: CUP OF TEA … Dictionary of American idioms
not one's cup of tea — See: CUP OF TEA … Dictionary of American idioms
not one's cup of tea — ► not one s cup of tea informal not what one likes or is interested in. Main Entry: ↑cup … English terms dictionary
not one's cup of tea — something one enjoys, special interest It s not really my cup of tea so I think I will stay home and not go to the art gallery … Idioms and examples
not one's cup of tea — informal not what one likes or is interested in cats were not her cup of tea … Useful english dictionary
not\ one's\ cup\ of\ tea — See: cup of tea … Словарь американских идиом
cup\ of\ tea — • cup of tea • dish of tea n. phr. informal 1. Something you enjoy or do well at; a special interest, or favorite occupation. Used with a possessive. You could always get him to go for a walk: hiking was just his cup of tea. Compare: down one s… … Словарь американских идиом
not one's cup of tea — informal not what one likes or is interested in. → cup … English new terms dictionary
not one's cup of tea — not something one enjoys … English contemporary dictionary
