-
1 the stump
Макаров: агитационная поездка по стране (кандидата в президенты и т.п.), кампания (особ. избирательная) -
2 buy timber on the stump
Макаров: купить лес на корнюУниверсальный англо-русский словарь > buy timber on the stump
-
3 to be on the stump
Общая лексика: вести политическую агитацию -
4 to go on the stump
روي(كندهدرخت)منبررفتن،سخنرانيكردن -
5 to be on the stump
aģitēt -
6 to be on the stump
отправиться в агитационную поездку по стране (кандидата в президенты и т.п.) -
7 to go on the stump
отправиться в агитационную поездку по стране (кандидата в президенты и т.п.) -
8 to take (to) the stump
отправиться в агитационную поездку по стране (кандидата в президенты и т.п.)English-russian dctionary of diplomacy > to take (to) the stump
-
9 be on the stump
разг.(be (или go) on the stump (тж. take (to) the stump))вести политическую агитацию (особ. разъезжая по стране), отправиться в агитационную поездкуWhy didn't you ever take to the stump? - you'd make a famous stump orator. (H. Beecher Stowe, ‘Uncle Tom's Cabin’, ch. XXIII) — Почему бы тебе не заняться политической агитацией? Ты бы стал знаменитым уличным оратором.
Fearing defeat in the end the harassed President, taking the stump in September, made a grand four to the Pacific Coast... (Ch. and M. Beard, ‘The Rise of American Civilization’, ch. XXVIII) — Боясь поражения, встревоженный президент Вильсон в сентябре отправился в агитационную поездку к побережью Тихого океана...
-
10 he took the stump/went on the stump
he took the stump/went on the stumpele foi fazer propaganda ou discursos políticos.English-Portuguese dictionary > he took the stump/went on the stump
-
11 to bury the stump of the appendix
bury the stump of the appendix: to bury the stump of the appendixden Appendixstumpf versenkenFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > to bury the stump of the appendix
-
12 bury the stump of the appendix
Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > bury the stump of the appendix
-
13 on the stump
on the stump -
14 A hypocrite is the kind of politician who would cut down a redwood tree, then mount the stump and make the speech for conservation.
<01> Лицемер – это такой тип политика, который может срубить ствол красного дерева, затем встать на пенек и произнести речь в защиту окружающей среды. Adlai Stevenson (Эдлай Стивенсон).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > A hypocrite is the kind of politician who would cut down a redwood tree, then mount the stump and make the speech for conservation.
-
15 beat the devil round the stump
Американизм: добиваться своего окольным путём, обходить трудностиУниверсальный англо-русский словарь > beat the devil round the stump
-
16 whip the devil around the stump
Американизм: добиться своего окольным путём, не мытьём, так катаньемУниверсальный англо-русский словарь > whip the devil around the stump
-
17 whip the devil round the stump
Американизм: добиваться своего окольным путём, обходить трудностиУниверсальный англо-русский словарь > whip the devil round the stump
-
18 whip the old gentleman around the stump
Американизм: добиться своего окольным путём, не мытьём, так катаньемУниверсальный англо-русский словарь > whip the old gentleman around the stump
-
19 peptic ulcer of the stump of the stomach
English-Russian dictionary of medicine > peptic ulcer of the stump of the stomach
-
20 at the stump
Лесоводство: на уровне пня, у пня
См. также в других словарях:
The Maddening Sprite of the Stump — infobox Television episode Title = The Maddening Spire of the Stump Series = Dave the Barbarian Episode = 1 Season = 1 Writer = Director = Production = 108 A Airdate = January 23, 2004 Prev = N/A Next = Shrink Rap Episode list =List of Dave the… … Wikipedia
To go on the stump — Stump Stump, n. [OE. stumpe, stompe; akin to D. stomp, G. stumpf, Icel. stumpr, Dan. & Sw. stump, and perhaps also to E. stamp.] 1. The part of a tree or plant remaining in the earth after the stem or trunk is cut off; the stub. [1913 Webster] 2 … The Collaborative International Dictionary of English
on the stump — Stump Stump, n. [OE. stumpe, stompe; akin to D. stomp, G. stumpf, Icel. stumpr, Dan. & Sw. stump, and perhaps also to E. stamp.] 1. The part of a tree or plant remaining in the earth after the stem or trunk is cut off; the stub. [1913 Webster] 2 … The Collaborative International Dictionary of English
To take the stump — Stump Stump, n. [OE. stumpe, stompe; akin to D. stomp, G. stumpf, Icel. stumpr, Dan. & Sw. stump, and perhaps also to E. stamp.] 1. The part of a tree or plant remaining in the earth after the stem or trunk is cut off; the stub. [1913 Webster] 2 … The Collaborative International Dictionary of English
on the stump — Engaged in a (political) speech making tour, campaign • • • Main Entry: ↑stump * * * on the stump american phrase a special journey by a politician to meet voters and try to get their support Thesaurus: elections and relating to the electoral… … Useful english dictionary
go on the stump — phrasal or take the stump : to go before the public or about the country as a political speaker or supporter of a cause went on the stump in his home state S.H.Adams took the stump in a state campaign Springfield (Massachusetts) Republican … Useful english dictionary
on the stump — When politicians are campaigning for support and votes, they are on the stump. (Dorking School Dictionary) *** Before an election, when politicians are campaigning for support and votes, they are on the stump. On the stump for… … English Idioms & idiomatic expressions
Slowly Going the Way of the Stump (EP) — Infobox Album Name = Slowly Going the Way of the Stump Type = EP Artist = Sounds Like Chicken Released = 2001 Recorded = 2001 Genre = Ska Label = Independent Producer = Sounds Like Chicken Reviews = Last album = Slowly Going the Way of the… … Wikipedia
on the stump — ► on the stump informal engaged in political campaigning. [ORIGIN: from the use of a tree stump as a platform for a speaker.] Main Entry: ↑stump … English terms dictionary
take the stump — or[take to the stump] {v. phr.} To travel around to different places making political speeches. * /The men running for president took to the stump to attract votes./ … Dictionary of American idioms
take the stump — or[take to the stump] {v. phr.} To travel around to different places making political speeches. * /The men running for president took to the stump to attract votes./ … Dictionary of American idioms