-
21 shady
ˈʃeɪdɪ прил.
1) тенистый, затененный
2) перен.;
разг. а) ненадежный, сомнительный б) подозрительный, нечистый;
пользующийся дурной репутацией He was involved in shady deals in the past. ≈ В прошлом он был замешен в темных делах. Syn: disreputable ∙ on the shady side of forty ≈ старше сорока (лет) тенистый - * walk тенистая тропинка - * hat шляпа с большими полями - to keep * держаться в тени( разговорное) ненадежный, сомнительный - a * lot ненадежная компания - * chances сомнительные возможности /шансы/ (на удачу) темный, подозрительный - * transaction /business/ темное /сомнительное/ дело - * character /man/ темная личность - * lady авантюристка - there is something * about it тут дело нечисто плохой - * egg несвежее яйцо > she is on the * side of forty ей за сорок( лет), ей больше сорока (лет) > to keep smb. * (американизм) (сленг) прятать, укрывать кого-л. shady плохой;
shady egg несвежее яйцо;
on the shady side of forty (fifty, etc.) за сорок (за пятьдесят и т. д.) лет shady плохой;
shady egg несвежее яйцо;
on the shady side of forty (fifty, etc.) за сорок (за пятьдесят и т. д.) лет ~ сомнительный;
shady transaction темное дело ~ тенистый shady плохой;
shady egg несвежее яйцо;
on the shady side of forty (fifty, etc.) за сорок (за пятьдесят и т. д.) лет ~ сомнительный;
shady transaction темное дело -
22 shady
adjective2) (disreputable) zwielichtig* * *1) (sheltered or giving shelter from heat or light: a shady tree; a shady corner of the garden.) schattig2) (dishonest: a shady business.) zwielichtig* * *[ˈʃeɪdi]1. (in shade) schattig\shady character fragwürdiger [o zweifelhafter] Charakter* * *['ʃeIdɪ]adj (+er)1) place schattig; tree, hat Schatten spendend2) (inf: of dubious honesty) zwielichtig, zweifelhafthe has a shady past — er hat eine dunkle Vergangenheit
on the shady side of forty ( US inf ) — vierzig vorbei (inf)
there's something shady about it — da ist etwas faul dran (inf)
* * *shady [ˈʃeıdı] adj (adv shadily)1. schattig (Ort), (Baum etc) Schatten spendend:shady side Schattenseite f;on the shady side of fifty US umg über die Fünfzig hinaus2. umg zwielichtig* * *adjective2) (disreputable) zwielichtig* * *adj.schattig adj. -
23 shady
['ʃeɪdɪ]1) [ place] ombreggiato, ombroso2) (dubious) [ deal] losco, sospetto; [ businessman] equivoco, disonesto* * *1) (sheltered or giving shelter from heat or light: a shady tree; a shady corner of the garden.) ombreggiato, in ombra2) (dishonest: a shady business.) losco* * *shady /ˈʃeɪdɪ/a.1 ombroso; ombreggiato; in ombra: shady leaves, ombrose fronde; a shady lawn, un prato ombreggiato; the shady side of the courtyard, il lato in ombra del cortile2 (fig.) ambiguo; dubbio; disonesto; di dubbia fama; equivoco; losco; sospetto: a man of shady reputation, un uomo di dubbia fama; a shady politician, un politicante disonesto; a shady character, un losco figuro; un tipo losco; a shady transaction, un affare sospetto● to be on the shady side of fifty, aver passato la cinquantina.* * *['ʃeɪdɪ]1) [ place] ombreggiato, ombroso2) (dubious) [ deal] losco, sospetto; [ businessman] equivoco, disonesto -
24 shady
[ˈʃeɪdɪ]shady плохой; shady egg несвежее яйцо; on the shady side of forty (fifty, etc.) за сорок (за пятьдесят и т. д.) лет shady плохой; shady egg несвежее яйцо; on the shady side of forty (fifty, etc.) за сорок (за пятьдесят и т. д.) лет shady сомнительный; shady transaction темное дело shady тенистый shady плохой; shady egg несвежее яйцо; on the shady side of forty (fifty, etc.) за сорок (за пятьдесят и т. д.) лет shady сомнительный; shady transaction темное дело -
25 shady
1) (sheltered or giving shelter from heat or light: a shady tree; a shady corner of the garden.) skyggefull2) (dishonest: a shady business.) tvilsom, frynsetlysskyadj. \/ˈʃeɪdɪ\/1) skyggefull2) ( hverdagslig) skummel, lyssky, suspekt3) spøkelsesaktig, utydeligon the shady side of ( hverdagslig) på den gale siden av -
26 shady
{'ʃeidi}
1. сенчест, засенчен
2. съмнителен, тъмен, непочтен, със съмнителна репутация
3. долен, долнопробен
a to be on the SHADY side of fifty, etc. прехвърлил съм петдесетте и пр* * *{'sheidi} а 1. сенчест, засенчен; 2. съмнителен, тъмен, непочтен* * *a сенчест; съмнителен, невзрачен;shady; а 1. сенчест, засенчен; 2. съмнителен, тъмен, непочтен; със съмнителна репутация; З* * *1. a to be on the shady side of fifty, etc. прехвърлил съм петдесетте и пр 2. долен, долнопробен 3. сенчест, засенчен 4. съмнителен, тъмен, непочтен, със съмнителна репутация* * *shady[´ʃeidi] adj 1. сенчест; 2. съмнителен, със съмнителна репутация, непочтен; долен, долнопробен; the \shady economy нелегалната икономика, съмнителен бизнес; the \shady side of politics тайните ходове на политиката; 3. лош, долнокачествен; \shady egg старо яйце; • on the \shady side of fifty (etc.) прехвърлил петдесетте (и пр.); FONT face=Times_Deutsch◊ adv shadily. -
27 shady
[ʹʃeıdı] a1. тенистыйshady walk [grove] - тенистая тропинка [роща]
2. разг.1) ненадёжный, сомнительныйshady chances - сомнительные возможности /шансы/ (на удачу)
2) тёмный, подозрительныйshady transaction /business/ - тёмное /сомнительное/ дело
shady character /man/ - тёмная личность
3. плохой♢
she is on the shady side of forty [of fifty] - ей за сорок [за пятьдесят] (лет), ей больше сорока [пятидесяти] (лет)to keep smb. shady - амер. сл. прятать, укрывать кого-л.
-
28 shady
1) (sheltered or giving shelter from heat or light: a shady tree; a shady corner of the garden.) senčen2) (dishonest: a shady business.) sumljiv* * *[šéidi]adjective ( shadily adverb)senčen, senčnat; figuratively nedoločen, nejasen; figuratively sumljiv, sumljivega poštenja, dvomljivto keep shady slang skri(va)ti -
29 shady
/'ʃeidi/ * tính từ - có bóng râm, có bóng mát; trong bóng mát; bị che =shady trees+ cây có bóng mát =the shady side of a street+ phía có bóng mát của một phố =to be shady from the sun+ bị che ánh mặt trời - ám muội, mờ ám, khả nhi =actions+ hành động ám muội !to be on the shady side of forty - hơn bốn mươi tuổi, ngoài tứ tuần !to keep shady - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ẩn náu -
30 shady
-
31 shady
adjective1) тенистый2) сомнительный; shady transaction темное дело3) плохой; shady egg несвежее яйцоon the shady side of forty (fifty, etc.) за сорок (за пятьдесят и т. д.) лет* * *(a) тенистый* * *тенистый, затененный* * *[shad·y || 'ʃeɪdɪ] adj. тенистый, сомнительный, неясный, плохой, теневой* * *нечистыйплохойподозрительныйсомнительныйтенистыйтинистый* * *1) тенистый 2) перен.; разг. а) ненадежный б) подозрительный, нечистый; пользующийся дурной репутацией -
32 shady
['ʃeɪdɪ]adjHe is on the shady side of forty. — Ему уже за сорок лет
- shady garden- shady street -
33 shady
['ʃeɪdɪ]прил.1) тенистый, затенённый2) разг.а) ненадёжный, сомнительныйб) подозрительный, нечистый; пользующийся дурной славойHe was involved in shady deals in the past. — В прошлом он был замешан в тёмных делах.
Syn:disreputable 1.•• -
34 shady
Adj1. छायादार/छायामयAnimals prefer to sit in the shady spots in summers.2. कुत्सित/नीचHe's a rather shady character - I don't trust him. -
35 shady
adj. schaduwrijk; onbetrouwbaar, verdacht[ sjeedie]2 onbetrouwbaar ⇒ verdacht, louche♦voorbeelden: -
36 shady
['ʃeɪdɪ]adj1) тіни́стий2) пога́нийshady eggs — несві́жі я́йця
3) розм. сумні́вний ( про репутацію тощо)••he is on the shady side of forty — йому́ по́над со́рок ро́кі́в
-
37 shady
1) (sheltered or giving shelter from heat or light: a shady tree; a shady corner of the garden.) a la sombra2) (dishonest: a shady business.) sospechoso, turbioshady adj sombreadotr['ʃeɪdɪ]1) : sombreado (dícese de un lugar), que da sombra (dícese de un árbol)2) disreputable: sospechoso (dícese de una persona), turbio (dícese de un negocio, etc.)adj.• sombreado, -a adj.• sombrío, -a adj.• tenebroso, -a adj.• umbrío, -a adj.'ʃeɪdiadjective -dier, -diesta) ( giving shade) <place/garden> sombreado, donde hay sombra; < tree> que da mucha sombrab) ( disreputable) (colloq) <deal/business> turbio; < character> sospechoso['ʃeɪdɪ]ADJ (compar shadier) (superl shadiest)1) (=shaded) [place] sombreado2) * (=dubious) [person] dudoso; [deal] turbio, chueco (Mex) ** * *['ʃeɪdi]adjective -dier, -diesta) ( giving shade) <place/garden> sombreado, donde hay sombra; < tree> que da mucha sombrab) ( disreputable) (colloq) <deal/business> turbio; < character> sospechoso -
38 shady
1) (sheltered or giving shelter from heat or light: a shady tree; a shady corner of the garden.) skyggende; skyggefuldt2) (dishonest: a shady business.) lyssky* * *1) (sheltered or giving shelter from heat or light: a shady tree; a shady corner of the garden.) skyggende; skyggefuldt2) (dishonest: a shady business.) lyssky -
39 shady
1) (sheltered or giving shelter from heat or light: a shady tree; a shady corner of the garden.) sem er í forsælu; svalur2) (dishonest: a shady business.) skuggalegur -
40 shady
kétes, árnyas, árnyékos, gyanús* * *1) (sheltered or giving shelter from heat or light: a shady tree; a shady corner of the garden.) árnyas2) (dishonest: a shady business.) kékes
См. также в других словарях:
The Shady Lane Publishing — Création 7 juillet 2008, à Paris Activité Édition musicale Site web … Wikipédia en Français
On the shady side of — Shady Shad y, a. [Compar. {Shadier}; superl. {Shadiest}.] 1. Abounding in shade or shades; overspread with shade; causing shade. [1913 Webster] The shady trees cover him with their shadow. Job. xl. 22. [1913 Webster] And Amaryllis fills the shady … The Collaborative International Dictionary of English
on the shady side of — phrasal : on the afternoon side of : older than on the shady side of thirty Washington Irving * * * on the shady side of (informal) Over (a specified age) • • • Main Entry: ↑shade … Useful english dictionary
The Marshall Mathers LP — The Marshall Mathers LP … Википедия
Shady Dragon Inn — The Shady Dragon Inn is an accessory designed for the Dungeons Dragons role playing game. Carl Smith wrote The Shady Dragon Inn as a supplement used to help dungeon masters introduce fully designed characters into any scenario. It is a 40 page… … Wikipedia
Shady — Shad y, a. [Compar. {Shadier}; superl. {Shadiest}.] 1. Abounding in shade or shades; overspread with shade; causing shade. [1913 Webster] The shady trees cover him with their shadow. Job. xl. 22. [1913 Webster] And Amaryllis fills the shady… … The Collaborative International Dictionary of English
The Young and the Restless minor characters — The following are characters from the American soap opera The Young and the Restless who are notable for their actions or relationships, but who do not warrant their own articles. Contents 1 Current Characters 1.1 Genevieve … Wikipedia
shady — [shā′dē] adj. shadier, shadiest 1. giving shade 2. shaded, as from the sun; full of shade 3. of darkness, secrecy, or concealment 4. Informal of questionable character or honesty on the shady side of beyond (a given age); older than … English World dictionary
The Bold and the Beautiful — Genre Soap opera Created by William J. Bell Lee Philip Bell … Wikipedia
The Cloggies — The Cloggies, an Everyday Saga in the Life of Clog Dancing Folk was a long running cartoon by Bill Tidy which ran in the satirical magazine Private Eye from 1967 to 1981, and later in The Listener from 1985 to 1986. It gently satirised northern… … Wikipedia
The Broken Ear — (L Oreille cassée) Cover of the English edition Publisher Casterman Date … Wikipedia