Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

to+be+on+the+safe+side

  • 1 be on the safe side

    (to avoid risk or danger: I'll lock the door just to be on the safe side.) ihtiyatlı olmak, işi sağlama almak

    English-Turkish dictionary > be on the safe side

  • 2 safe

    adj. emin, sağlam, güvencede, emin ellerde, güvenli, tehlikesiz, kesin, muhakkak, korkusuz
    ————————
    n. kasa, çelik kasa
    * * *
    emin
    * * *
    I 1. [seif] adjective
    1) ((negative unsafe) protected, or free (from danger etc): The children are safe from danger in the garden.) emniyette, güvenli
    2) (providing good protection: You should keep your money in a safe place.) emniyetli, güvenli
    3) (unharmed: The missing child has been found safe and well.) selâmette, sağlam
    4) (not likely to cause harm: These pills are safe for children.) güvenli, tehlikesiz
    5) ((of a person) reliable: a safe driver; He's a very fast driver but he's safe enough.) emniyetli, güvenilir
    - safely
    - safety
    - safeguard
    2. verb
    (to protect: Put a good lock on your door to safeguard your property.) korumak
    - safety lamp
    - safety measures
    - safety-pin
    - safety valve
    - be on the safe side
    - safe and sound
    II [seif] noun
    (a heavy metal chest or box in which money etc can be locked away safely: There is a small safe hidden behind that picture on the wall.) kasa

    English-Turkish dictionary > safe

См. также в других словарях:

  • to be on the safe side — {adv. phr.} To take extra precautions; reduce or eliminate the possibility of a mistake, an error, or even danger. * /Dad always keeps his valuables in a bank s safe deposit box, just to be on the safe side./ Compare: JUST IN CASE …   Dictionary of American idioms

  • to be on the safe side — {adv. phr.} To take extra precautions; reduce or eliminate the possibility of a mistake, an error, or even danger. * /Dad always keeps his valuables in a bank s safe deposit box, just to be on the safe side./ Compare: JUST IN CASE …   Dictionary of American idioms

  • (to) be on the safe side — (just) to be on the safe side so that you can prevent something unpleasant from happening. Just to be on the safe side, ask your doctor to test your iron levels …   New idioms dictionary

  • (to) be on the safe side — if you do something to be on the safe side, you do something that may not be necessary in order to protect yourself against possible problems. I don t think there are any broken bones, but you should have an X ray just to be on the safe side …   New idioms dictionary

  • to\ be\ on\ the\ safe\ side — adv. phr. To take extra precautions; reduce or eliminate the possibility of a mistake, an error, or even danger. Dad always keeps his valuables in a bank s safe deposit box, just to be on the safe side. Compare: just in case …   Словарь американских идиом

  • to be on the safe side — ► to be on the safe side in order to have a margin of security against risks. Main Entry: ↑safe …   English terms dictionary

  • to be on the safe side — in order to have a margin of security against risks to be on the safe side, she had recorded everything …   Useful english dictionary

  • it is best to be on the safe side — 1668 DRYDEN & NEWCASTLE Sir Martin Mar all V. i. I’m resolv’d to be on the sure side. 1811 J. AUSTEN Sense & Sensibility III. iv. Determining to be on the safe side, he made his apology in form as soon as he could say any thing. 1847 MARRYAT… …   Proverbs new dictionary

  • on the safe side — phrase in a situation that involves very little risk because you have behaved very carefully Just to be on the safe side, take an umbrella. Thesaurus: safe and harmlesssynonym Main entry: safe * * * on the ˈsafe side idiom being especia …   Useful english dictionary

  • on the safe side — {adv. phr.} Provided for against a possible emergency; well prepared. * / Please double check these proofs, Mr. Brown, the printer said, just to be on the safe side. / …   Dictionary of American idioms

  • on the safe side — {adv. phr.} Provided for against a possible emergency; well prepared. * / Please double check these proofs, Mr. Brown, the printer said, just to be on the safe side. / …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»