Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

to+be+on+the+outlook

  • 1 outlook

    {,autluk}
    1. перспектива, изглед
    2. гледка (on, over)
    3. възглед, становище, схващане
    world OUTLOOK, OUTLOOK on/upon life светоглед, мироглед
    4. бдителност
    to be on the OUTLOOK нащрек съм
    * * *
    {,autluk} n 1. перспектива; изглед; 2. гледка (on, over); 3.
    * * *
    становище; схващане; перспектива; възглед;
    * * *
    1. to be on the outlook нащрек съм 2. world outlook, outlook on/upon life светоглед, мироглед 3. бдителност 4. възглед, становище, схващане 5. гледка (on, over) 6. перспектива, изглед
    * * *
    outlook[´aut¸luk] n 1. перспектива; изглед; възможност; 2. рядко наблюдателен пункт; наблюдателница; 3. възглед, мнение, становище, схващане; гледище; world \outlook, \outlook on ( upon) life светоглед, мироглед; breadth of \outlook широта (свобода) на възгледите.

    English-Bulgarian dictionary > outlook

  • 2 cloud

    {klaud}
    I. 1. облак (и прен.), to be/have one's head in the CLOUDs прен. витая в облаците, непрактичен/нереалистичен/отнесен съм
    2. прен. сянка, петно, опасност, заплаха
    under a CLOUD в немилост, дискредитиран, заподозрян
    3. прен. облак, рояк, рой
    4. мътно петно (в течност, стъкло, кристал и пр.)
    5. пресукана прежда от два цвята
    on CLOUD seven/nine разг. безкрайно щастлив
    II. 1. заоблачавам се, покривам се с облаци 2. потъмнявам, затъмнявам, замъглявам, помрачавам, помръквам
    3. прен. хвърлям сянка/петно върху, очерням
    4. забулвам (се), обгръщам, скривам
    her eyes were CLOUD-ed with tears очите и бяха замъглени от сълзи
    5. придавам неясни оттенъци (на дърво, кожа и пр.) -, изпъстрям
    * * *
    {klaud} n 1. облак (и прен.), to be/have o.'s head in the clouds пр(2) v 1. заоблачавам се, покривам се с облаци 2. потьмнявам;
    * * *
    рояк; облак; помрачавам; замъглявам; затъмнявам;
    * * *
    1. her eyes were cloud-ed with tears очите и бяха замъглени от сълзи 2. i. облак (и прен.), to be/have one's head in the clouds прен. витая в облаците, непрактичен/нереалистичен/отнесен съм 3. ii. заоблачавам се, покривам се с облаци потъмнявам, затъмнявам, замъглявам, помрачавам, помръквам 4. on cloud seven/nine разг. безкрайно щастлив 5. under a cloud в немилост, дискредитиран, заподозрян 6. забулвам (се), обгръщам, скривам 7. мътно петно (в течност, стъкло, кристал и пр.) 8. прен. облак, рояк, рой 9. прен. сянка, петно, опасност, заплаха 10. прен. хвърлям сянка/петно върху, очерням 11. пресукана прежда от два цвята 12. придавам неясни оттенъци (на дърво, кожа и пр.) -, изпъстрям
    * * *
    cloud [klaud] I. n 1. облак (и прен.); to be (have o.'s head) in the \clouds прен. в облаците съм, не обръщам внимание на действителността; to drop from the \clouds идвам изневиделица; every \cloud has a silver lining всичко си има добра страна, всяко зло за добро; on \cloud nine на седмото небе; 2. прен. сянка; петно; a \cloud of suspicion сянка на съмнение; to be under a \cloud 1) имам неуспех в работата (търговията и пр.); 2) под съмнение съм, гледат ме с лошо око; в немилост съм; 3. мътно петно (в течност, на стъкло, кристал и пр.); тъмна жилка (в мрамор); черно петно (на челото на кон); 4. рояк, глутница, тълпа; 5. пухкав шал за главата; II. v 1. заоблачавам се, покривам се с облаци (и с over); смрачавам се, помрачавам се (и прен.); 2. затъмнявам, потъмнявам, помрачавам (и прен.); замъглявам, очерням, хвърлям петно върху to \cloud the outlook for the economy помрачавам перспективите за икономиката; to \cloud s.o.'s mind помрачавам разсъдъка на някого; her eyes \clouded with tears очите ѝ се замъглиха от сълзи; steam \clouded the mirror огледалото се замъгли от парата; 3. придавам (на дърво, кожа) по-тъмни оттенъци; боядисвам ( конци) така, че изтъканият плат да има различни оттенъци.

    English-Bulgarian dictionary > cloud

См. также в других словарях:

  • The Outlook Cabana — (Терригал,Австралия) Категория отеля …   Каталог отелей

  • The Outlook — (Нуса,Австралия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 26 Edgar Bennett Drive , 456 …   Каталог отелей

  • The Outlook (Rathfriland) — The Outlook is a newspaper based in Rathfriland, County Down, Northern Ireland, serving the south of the county. It is published by Alpha Newspapers …   Wikipedia

  • The Outlook (Gresham) — The Outlook is a newspaper published in Gresham, Oregon, a suburb of Portland in the U.S. state of Oregon. It is owned by the Pamplin Media Group. External links * [http://www.theoutlookonline.com Official web site] …   Wikipedia

  • Outlook (magazine) — Outlook Outlook, March 10, 2008 cover Editor Krishna Prasad Former editors Sandipan Deb, Tarun Tejpal Categories newsmagazine Publisher …   Wikipedia

  • Outlook Web App — Outlook Web Access (webpage) Outlook Web Access on Internet Explorer Developer(s) …   Wikipedia

  • outlook — out‧look [ˈaʊtlʊk] noun [singular] the way things are expected to develop in the future: • Given the current economic outlook, the group expects its media businesses to generate increased earnings over the next five years. outlook for • The… …   Financial and business terms

  • Outlook — or The Outlook may refer to: In computing Microsoft Outlook, an e mail and personal information management software product from Microsoft Outlook Express, an e mail and news client bundled with certain versions of Microsoft Windows In printed… …   Wikipedia

  • Outlook Tower — is a building in Edinburgh, Scotland, on the Royal Mile next to Edinburgh Castle. Known as Short s Observatory, Museum of Science and Art from 1853 to 1892, it was purchased and refurbished by Patrick Geddes in 1892 to transform into a place of… …   Wikipedia

  • Outlook On Renewable Energy In America — The Outlook On Renewable Energy In America is a comprehensive two volume report, published in 2007 by The American Council on Renewable Energy (ACORE), about the future of renewable energy in the United States.[1] It has been said that this… …   Wikipedia

  • Outlook Training Organisation — The Outlook Training Organisation is a registered charity based in London, England. It runs experiential training courses designed to enable participants to improve their lives. The courses currently run in England, Israel, Turkey and Wales.… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»