-
1 on the mend
• paranemaan päin -
2 mend
• paikata• paikka• toipua• hoitaa• huoltaa• auttaa• entistää• uudistaa• remontoida• tervehtyä• kohentaa• muuttaa• parantua• parsia• parsima• parantaa• saneerata• kunnostaa• laittaa• korjata• korjata paikata• korjaus* * *mend 1. verb1) (to put (something broken, torn etc) into good condition again; to repair: Can you mend this broken chair?) korjata2) (to grow better, especially in health: My broken leg is mending very well.) parantua2. noun(a repaired place: This shirt has a mend in the sleeve.) paikka, parsima- mending -
3 mend the fire
• kohentaa tulta -
4 with
• ohessa• oheen• ohella• jonkin avulla• jonkun kanssa• seurassa• vaivata• yhdistää• kanssa• kera• keskuudessa• keralla• mukana• mukaan• myötä• parissa• samanlainen• sekoittaa• sulautua• ynnä• luona* * *wið1) (in the company of; beside; among; including: I was walking with my father; Do they enjoy playing with each other?; He used to play football with the Arsenal team; Put this book with the others.) kanssa, joukossa2) (by means of; using: Mend it with this glue; Cut it with a knife.)3) (used in expressing the idea of filling, covering etc: Fill this jug with milk; He was covered with mud.)4) (used in describing conflict: They quarrelled with each other; He fought with my brother.) kanssa5) (used in descriptions of things: a man with a limp; a girl with long hair; a stick with a handle; Treat this book with care.)6) (as the result of: He is shaking with fear.)7) (in the care of: Leave your case with the porter.) huostaan8) (in relation to; in the case of; concerning: Be careful with that!; What's wrong with you?; What shall I do with these books?) kanssa9) (used in expressing a wish: Down with fascism!; Up with Manchester United!) -
5 fix
marine• paikanmääritys• panna kuntoon• paikata• panna• istuttaa• järkätä• järjestää• voidella• entistää• fiksoida• ankkuroida• asettaa• pulatransport• rahdata• tilapäinen korjaus• kiinnittäytyä• keskittää• kiinnittyä• kiintyä• kohdistaa• kiipeli• kiinnittää• liittää• määritellä• määrätä• parsia• peitatamarine• peilata• saattaa jähmeään muotoon• majoittaa• sopuottelu• sopia• tarttua• tarttua kiinni• kunnostaa• käydä jähmeäksi• laittaa• korjataautomatic data processing• korjaus (ohjelma)* * *fiks 1. verb1) (to make firm or steady: He fixed the post firmly in the ground; He fixed his eyes on the door.) kiinnittää2) (to attach; to join: He fixed the shelf to the wall.) kiinnittää3) (to mend or repair: He has succeeded in fixing my watch.) korjata4) (to direct (attention, a look etc) at: She fixed all her attention on me.) suunnata5) ((often with up) to arrange; to settle: to fix a price; We fixed (up) a meeting.) sopia6) (to make (something) permanent by the use of certain chemicals: to fix a photgraphic print.) kiinnittää7) (to prepare; to get ready: I'll fix dinner tonight.) valmistaa2. noun(trouble; a difficulty: I'm in a terrible fix!) kiipeli- fixation- fixed
- fixedly
- fixture
- fix on
- fix someone up with something
- fix up with something
- fix someone up with
- fix up with -
6 repair
• panna kuntoon• paikata• hyvittää• huoltaa• uudistaminen• remontti• remontoida• kohentaa• parsia• parannella• parantaa• saneerata• saneeraus• kunto• kuntoonpano• kunnossapito• kunnostus• kunnostaa• kunnostaminen• laittaa• korjaaminen• korvata• korjaus (esineen)• korjaus• korjata* * *ri'peə 1. verb1) (to mend; to make (something) that is damaged or has broken down work again; to restore to good condition: to repair a broken lock / torn jacket.) korjata2) (to put right or make up for: Nothing can repair the harm done by your foolish remarks.) korjata2. noun1) ((often in plural) the act of repairing something damaged or broken down: I put my car into the garage for repairs; The bridge is under repair.) korjaus2) (a condition or state: The road is in bad repair; The house is in a good state of repair.) kunto•- reparable
- reparation
- repairman -
7 would
• voisi* * *wudshort forms - I'd; verb1) (past tense of will: He said he would be leaving at nine o'clock the next morning; I asked if he'd come and mend my television set; I asked him to do it, but he wouldn't; I thought you would have finished by now.)2) (used in speaking of something that will, may or might happen (eg if a certain condition is met): If I asked her to the party, would she come?; I would have come to the party if you'd asked me; I'd be happy to help you.)3) (used to express a preference, opinion etc politely: I would do it this way; It'd be a shame to lose the opportunity; I'd prefer to go tomorrow rather than today.)4) (used, said with emphasis, to express annoyance: I've lost my car-keys - that would happen!)•- would-be- would you -
8 patch
• paikka• paikata(tietotekn)• paikkatilkkuautomatic data processing• paikata (ATK)• paikata• palsta• saareke• tilkku• täplä• viljelmä• viljelys• kauneuspilkku• peltotilkku• penkki• laikku• lappu• laastariautomatic data processing• korjaus (ohjelma)• korjata• läikkä• läntti• läiskä* * *pæ 1. noun1) (a piece of material sewn on to cover a hole: She sewed a patch on the knee of her jeans.) paikka2) (a small piece of ground: a vegetable patch.) palsta2. verb(to mend (clothes etc) by sewing on pieces of material: She patched the (hole in the) child's trousers.) paikata- patchy- patchiness
- patchwork
- patch up -
9 emend
• muuttaa• muuntua• korjata* * *i:'mend(to correct errors in (a book etc): The editor emended the manuscript.) korjata -
10 recommend
• neuvoa• ehdottaa• uskoa• puoltaa• kehottaa• kannattaa(jotakin)• jättää• kannattaa (puoltaa)• suositella• suosittaa• ylistää* * *rekə'mend1) (to advise: The doctor recommended a long holiday.) suositella2) (to suggest as being particularly good, particularly suitable etc: He recommended her (to me) for the job.) suositella• -
11 amend
• oikaista• uudistaa• muuttaa• muuntua• parantaa• parantua• sensuroida• korjata* * *ə'mend(to correct or improve: We shall amend the error as soon as possible.) -
12 patch up
• paikata• parsia• sopia• kyhätä kokoon• korjata• korjata hätiköiden* * *1) (to mend, especially quickly and temporarily: He patched up the roof with bits of wood.) korjata2) (to settle (a quarrel): They soon patched up their disagreement.) sopia -
13 tradesman
• elinkeinonharjoittaja• ammattimies• kaupanharjoittaja• kauppias• kauppamiesfinance, business, economy• liikkeenharjoittaja* * *'trei‹-1) (a shopkeeper.) kauppias2) (a workman in a skilled job: My husband cannot mend the television-set - I'll have to send for a tradesman.) ammatti-ihminen -
14 tremendous
• iso• hirmuinen• huimaava• huikea• hurja• avara• valtava• valtaisa• tavaton• monumentaalinen• mahtava• suunnaton• suuri• laaja* * *trə'mendəs(very large; very great: That required a tremendous effort; The response to our appeal was tremendous.) valtava
См. также в других словарях:
on the mend — Mend Mend, v. i. To grow better; to advance to a better state; to become improved; to recover; to heal. Shak. [1913 Webster +PJC] {on the mend} pred. a. recovering from an illness or injury. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
on the mend — adverb (or adjective) : in the way of improvement his health is on the mend business … continues on the mend New York Times * * * on the mend Improving, recovering • • • Main Entry: ↑mend * * * improving in health or condition; recovering … Useful english dictionary
on the mend — {adj. phr.} Healing; becoming better. * /John s broken leg is on the mend./ * /Mary s relationship with Joan is on the mend./ … Dictionary of American idioms
on the mend — {adj. phr.} Healing; becoming better. * /John s broken leg is on the mend./ * /Mary s relationship with Joan is on the mend./ … Dictionary of American idioms
be on the mend — INFORMAL ► to be improving after a period of difficulty or failure: »The economy finally seems to be on the mend. Main Entry: ↑mend … Financial and business terms
on the mend — If someone or something is on the mend, they are improving after an illness or a difficult period. My mother caught the flu but she s on the mend now … English Idioms & idiomatic expressions
on the mend — getting better after an illness, injury, or a bad period. He s on the mend and walking a mile a day after a mild heart attack. With fewer people out of work, the economy is clearly on the mend … New idioms dictionary
be on the mend — 1) to be getting better after an illness She s been very ill, but luckily she s on the mend now. 2) to be improving after a difficult or unsuccessful period Do you think the economy really is on the mend? … English dictionary
on the mend — adjective a) Healing or recovering, as from an injury or illness. My foot is on the mend but it still hurts to walk. b) Improving or undergoing restoration to a previous, more favorable condition. Our marriage went through a difficult time, but… … Wiktionary
on\ the\ mend — adj. phr. Healing; becoming better. John s broken leg is on the mend. Mary s relationship with Joan is on the mend … Словарь американских идиом
be on the mend — if you are on the mend, your health is improving after an illness. He s still a bit tired but he s definitely on the mend … New idioms dictionary
