-
21 (the) line of sight
the line of sight/of vision линия прямой видимости/прямая от звезды да землиEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) line of sight
-
22 the line
-
23 the line
n1) infmlHis famous nightclub with its dancing line of long-stemmed beauties was the finishing school for many of the city hookers — Его знаменитый ночной клуб с шеренгой танцующих длинноногих девиц был своеобразной школой мастерства для многих городских проституток
2) AmE slYou see you have to find a soft spot in the line and stick the hype right in — Ты должен нащупать мягкое место в вене и воткнуть шприц
There's no place left to shoot in the line — На вене уже места не осталось, куда можно ширнуться
-
24 the line of life
"линия жизни" ( на ладони)Preciosa: "The line of life is crossed by many marks." (H. Longfellow, ‘The Spanish Student’, act III, sc. 5) — Прециоза: "Линия жизни на вашей руке пересекается во многих местах."
-
25 (the) line is busy
1) номер (телефона) занят/линия занята2) the line is busy (clear) линия занята (свободна) -
26 the line of least resistance
Rudolph had been a charming man, but he was weak and as far as I could gather had always taken the line of least resistance to any situation (V. Holt)Concise English-Russian phrasebook > the line of least resistance
-
27 the line
-
28 the desired point is located as the line ca cuts the line bc
Универсальный англо-русский словарь > the desired point is located as the line ca cuts the line bc
-
29 the line finder hunts for the calling line
Универсальный англо-русский словарь > the line finder hunts for the calling line
-
30 the line is assumed as a plumb-line
Макаров: отвесная линия задаётся отвесомУниверсальный англо-русский словарь > the line is assumed as a plumb-line
-
31 LINE: FROM THE LINE OF
[PREP]ERGO -
32 the filter is matched to the inverse of the line's characteristic
Универсальный англо-русский словарь > the filter is matched to the inverse of the line's characteristic
-
33 the fish splashes at the end of the line
Макаров: рыба бьётся на крючкеУниверсальный англо-русский словарь > the fish splashes at the end of the line
-
34 the part of the line intercepted by the half-circle is
Математика: отрезок прямой, отсекаемый полуокружностью (...)Универсальный англо-русский словарь > the part of the line intercepted by the half-circle is
-
35 the diagonal is laid down on the line AB
Математика: диагональ налагается на прямуюУниверсальный англо-русский словарь > the diagonal is laid down on the line AB
-
36 the input impedance of the line is capacitive in its effect
Универсальный англо-русский словарь > the input impedance of the line is capacitive in its effect
-
37 the line BC cuts the axis at point O
Макаров: линия BC пересекает ось в точке OУниверсальный англо-русский словарь > the line BC cuts the axis at point O
-
38 the line BC cuts the axis in point O
Макаров: линия BC пересекает ось в точке OУниверсальный англо-русский словарь > the line BC cuts the axis in point O
-
39 the line cuts both the arcs
Математика: прямая пересекает обе дугиУниверсальный англо-русский словарь > the line cuts both the arcs
-
40 the line makes with the x-axis an angle 30 grad
Математика: прямая составляет с осью x угол в 30 град.Универсальный англо-русский словарь > the line makes with the x-axis an angle 30 grad
См. также в других словарях:
The Dot and the Line — The Dot and the Line: A Romance in Lower Mathematics (ISBN 1 58717 066 3) is a book written and illustrated by Norton Juster, first published by Random House in 1963. The title is a reference to by Edwin Abbott Abbott.In 1965, famed animator… … Wikipedia
The Line, the Cross & the Curve — Infobox Film name = The Line, The Cross and the Curve imdb id = 0107421 producer = Margarita Doyle director = Kate Bush writer = Kate Bush starring = Kate Bush Miranda Richardson Lindsay Kemp music = Kate Bush cinematography = Roger Pratt editing … Wikipedia
The Line of Beauty — Infobox Book | name = The Line of Beauty title orig = translator = image caption = author = Alan Hollinghurst illustrator = cover artist = country = UK language = English series = subject = genre = Gay, historical novel publisher = Picador Books… … Wikipedia
A Ship of the Line — infobox Book | name = A Ship of the Line title orig = translator = image caption = author = C. S. Forester illustrator = cover artist = country = United States language = English series = Horatio Hornblower series genre = Historical novel… … Wikipedia
lay it on the line — See: LAY ON THE LINE(2) … Dictionary of American idioms
lay it on the line — See: LAY ON THE LINE(2) … Dictionary of American idioms
Tired of Toein' the Line — Infobox Single Name = Tired of Toein the Line Artist = Rocky Burnette from Album = B side = Boogie Down in Mobile, Alabama Released = 1980 Format = 7 Recorded = 1979 Genre = New Wave Length = 3:48 Label = EMI America Writer = Rocky Burnette, Ron… … Wikipedia
Which Side of the Line? — Infobox Album | Name = Which Side Of The Line? Type = Album Artist = Fallen To Released = 2003 Length = 20:59 Label = Rough Reviews = Last album = The Mark (album) (2002) This album = Which Side of the Line? (2003) Next album = Which Side Of The… … Wikipedia
On the line — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Ship of the line — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
To cross the line — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English