-
61 remand cell
Юридический термин: камера предварительного заключения -
62 remand center
Политика: место предварительного заключения -
63 remand centre
Деловая лексика: дом предварительного заключения -
64 remand for court martial
1) Общая лексика: предавать военному суду, передать военному суду2) Дипломатический термин: предавать военному трибуналуУниверсальный англо-русский словарь > remand for court martial
-
65 remand for further proceedings
Универсальный англо-русский словарь > remand for further proceedings
-
66 remand for trial
Юридический термин: возвращение в первоначальную инстанцию -
67 remand home
[rɪ'mɑːndhəʊm]1) Общая лексика: дом предварительного заключения (для малолетних преступников), дом предварительного заключения для малолетних правонарушителей, исправительная колония для несовершеннолетних -
68 remand house
Общая лексика: приёмник-распределитель (для малолетних правонарушителей) -
69 remand in custody
1) Общая лексика: заключение под стражу2) Юридический термин: возвращение под стражу, оставление под стражей3) Деловая лексика: вновь брать под стражу, возвращать под стражу -
70 remand of case
Юридический термин: возвращение дела в первоначальную инстанцию -
71 remand on bail
1) Юридический термин: возвращение на поруки2) Деловая лексика: брать под залог -
72 remand prison
1) Общая лексика: СИЗО2) Юридический термин: следственная тюрьма, тюрьма предварительного заключения, камера предварительного заключения -
73 remand prisoner
Юридический термин: лицо, содержащееся в предварительном заключении, находящийся в предварительном заключении -
74 remand the case for a new trial
1) Юридический термин: направить дело на новое рассмотрение (US!)2) юр.Н.П. передавать дело на новое рассмотрение (law of procedure), передать дело на новое рассмотрение (law of procedure)Универсальный англо-русский словарь > remand the case for a new trial
-
75 remand in custody
-
76 remand home
-
77 remand in ... custody
/vt/ возвращать... стража -
78 remand in custody
/vt/ возвращать под стражу -
79 remand on ... bail
/vt/ брать... залог -
80 remand order
См. также в других словарях:
remand — re·mand 1 /ri mand/ vb [Anglo French remander, from Middle French, to order back, from Late Latin remandare to send back word, from Latin re back + mandare to order] vt 1: to return (a case or matter) from one court to another esp. lower court or … Law dictionary
remand centre — noun In the UK, a place of detention for those on remand or awaiting trial • • • Main Entry: ↑remand * * * remand centre UK US noun [countable] [singular remand centre plural … Useful english dictionary
Remand — is a legal term which has two related but distinct usages. Its etymology is from the Latin re and mandare , literally to order. It evolved in Late Latin to remandare , or to send back word. It appears in Middle French as remander and in Middle… … Wikipedia
Remand — Re*mand (r? m?nd ), v. t. [imp. & p. p. {Remanded}; p. pr. & vb. n. {Remanding}.] [F. remander to send word again, L. remandare; pref. re re + mandare to commit, order, send word. See {Mandate}.] To recommit; to send back. [1913 Webster] Remand… … The Collaborative International Dictionary of English
remand centre — remand centres N COUNT In Britain, a remand centre is an institution where people who are accused of a crime are sent until their trial begins or until a decision about their punishment has been made … English dictionary
remand Law — verb place (a defendant) on bail or in custody, especially when a trial is adjourned. noun a committal to custody. Phrases on remand in custody pending trial. Origin ME (in the sense send back again ): from late L. remandare, from re back +… … English new terms dictionary
Remand — Re*mand , n. The act of remanding; the order for recommitment. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
remand to custody — index commit (institutionalize) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
remand — (v.) mid 15c., from M.Fr. remander (12c.), from L.L. remandare to send back word, repeat a command, from L. re back + mandare to consign, order, commit to one s charge (see MANDATE (Cf. mandate)). Related: Remanded; remanding … Etymology dictionary
remand — Law ► VERB ▪ place (a defendant) on bail or in custody, especially when a trial is adjourned. ► NOUN ▪ a committal to custody. ORIGIN Latin remandare commit again … English terms dictionary
remand — [ri mand′] vt. [ME remaunden < OFr remander < LL remandare, to notify in return < L re , back + mandare, to order: see MANDATE] 1. to send back; order to go back 2. Law a) to send (a prisoner or accused person) back into custody, as to… … English World dictionary