Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

to+be+on+points

  • 21 mean

    [mi:n] I adjective
    1) (not generous (with money etc): He's very mean (with his money / over pay).) skops
    2) (likely or intending to cause harm or annoyance: It is mean to tell lies.) zemisks; negodīgs
    3) ((especially American) bad-tempered, vicious or cruel: a mean mood.) nejauks; niķīgs
    4) ((of a house etc) of poor quality; humble: a mean dwelling.) nabadzīgs; pieticīgs
    •
    - meanness
    - meanie     II 1. adjective
    1) ((of a statistic) having the middle position between two points, quantities etc: the mean value on a graph.) vidējais
    2) (average: the mean annual rainfall.) vidējais
    2. noun
    (something that is midway between two opposite ends or extremes: Three is the mean of the series one to five.) vidus
    III 1. past tense, past participle - meant; verb
    1) (to (intend to) express, show or indicate: `Vacation' means `holiday'; What do you mean by (saying/doing) that?) nozīmēt
    2) (to intend: I meant to go to the exhibition but forgot; For whom was that letter meant?; He means (= is determined) to be a rich man some day.) gribēt; būt nodomājušam; būt domātam
    •
    2. adjective
    ((of a look, glance etc) showing a certain feeling or giving a certain message: The teacher gave the boy a meaning look when he arrived late.) zīmīgs, izteiksmīgs
    - meaningless
    - be meant to
    - mean well
    * * *
    vidus; vidējais skaitlis; nozīmēt; būt nodomājušam; iecerēt, paredzēt; vidējais, vidus; viduvējs; nabadzīgs; sīkumains, skops; negodīgs, zemisks; niķīgs; mulstošs

    English-Latvian dictionary > mean

  • 22 midway

    [mid'wei]
    adjective, adverb
    (in the middle of the distance or time between two points; halfway: the midway point.) pusceļa-; vidus-
    * * *
    pusceļš; pusceļā

    English-Latvian dictionary > midway

  • 23 north

    [no:Ɵ] 1. noun
    1) (the direction to the left of a person facing the rising sun, or any part of the earth lying in that direction: He faced towards the north; The wind is blowing from the north; I used to live in the north of England.) ziemeļi
    2) ((also N) one of the four main points of the compass.) ziemeļi
    2. adjective
    1) (in the north: on the north bank of the river.) ziemeļu-
    2) (from the direction of the north: a north wind.) ziemeļu-
    3. adverb
    (towards the north: The stream flows north.) uz ziemeļiem
    - northern
    - northerner
    - northernmost
    - northward
    - northwards
    - northward
    - northbound
    - north-east / north-west     4. adverb
    (towards the north-east or north-west: The building faces north-west.) ziemeļaustrumu/ziemeļrietumu virzienā
    - north-eastern / north-western
    - the North Pole
    * * *
    ziemeļi; ziemeļu rajoni; ziemeļvējš; ziemeļu; uz ziemeļiem vērsts; uz ziemeļiem

    English-Latvian dictionary > north

  • 24 opponent

    [ə'pəunənt]
    (a person who opposes: an opponent of the government; He beat his opponent by four points.) oponents; pretinieks
    - opportunely
    - opportuneness
    - opportunism
    - opportunist
    * * *
    oponents, pretinieks; pretējs

    English-Latvian dictionary > opponent

  • 25 penalize

    1) (to punish (someone) for doing something wrong (eg breaking a rule in a game), eg by the loss of points etc or by the giving of some advantage to an opponent: The child was penalized for her untidy handwriting.) sodīt; noteikt sodu
    2) (to punish (some wrong action etc) in this way: Any attempt at cheating will be heavily penalized.) sodīt
    * * *
    sodīt

    English-Latvian dictionary > penalize

  • 26 picket

    ['pikit] 1. noun
    1) ((any one of) a number of people employed at a factory etc who are on strike and who try to persuade workers not to go to work there, not to deliver goods there etc: The men set up a picket to stop lorries getting into the factory; ( also adjective) a picket line.) pikets
    2) (a soldier or a small group of soldiers on special duty, usually to guard against a sudden attack by the enemy: The commander placed pickets at various points round the camp; ( also adjective) picket duty.) sardze; postenis
    2. verb
    1) (to place a group of soldiers, strikers etc somewhere as a picket: The strikers' leaders decided to picket the factory; The commander picketed the camp.) piketēt; izlikt sardzi/posteņus
    2) (to act as a picket (at): In this country, strikers have the legal right to picket; The soldiers picketed the camp.)
    * * *
    miets; pikets; patruļa, postenis, sardze; iežogot ar mietiem; piesiet pie mieta; piketēt; izvietot sardzi, patrulēt

    English-Latvian dictionary > picket

  • 27 Pole

    I [pəul] noun
    1) (the north or south end of the Earth's axis: the North/South Pole.) pols
    2) (the points in the heavens opposite the Earth's North and South Poles, around which stars seem to turn.) pols
    3) (either of the opposite ends of a magnet: The opposite poles of magnets attract each other.) pols
    4) (either of the opposite terminals of an electric battery: the positive/negative pole.) pols
    •
    - polar bear
    - the pole star
    - be poles apart     II [pəul]
    (a long, thin, rounded piece of wood, metal etc: a telegraph pole; a tent pole.) stabs; miets; kārts
    * * *
    poliete, polis; pols; kārts, miets, stabs; pretstats; masts; atbalstīt ar kārti, balstīt ar kārti, pielikt kārti; stumt ar kārti; lietot nūjas

    English-Latvian dictionary > Pole

  • 28 raise

    [reiz] 1. verb
    1) (to move or lift to a high(er) position: Raise your right hand; Raise the flag.) []celt
    2) (to make higher: If you paint your flat, that will raise the value of it considerably; We'll raise that wall about 20 centimetres.) celt
    3) (to grow (crops) or breed (animals) for food: We don't raise pigs on this farm.) audzēt
    4) (to rear, bring up (a child): She has raised a large family.) audzināt
    5) (to state (a question, objection etc which one wishes to have discussed): Has anyone in the audience any points they would like to raise?) izvirzīt; ierosināt
    6) (to collect; to gather: We'll try to raise money; The revolutionaries managed to raise a small army.) savākt
    7) (to cause: His remarks raised a laugh.) izraisīt
    8) (to cause to rise or appear: The car raised a cloud of dust.) sacelt
    9) (to build (a monument etc): They've raised a statue of Robert Burns / in memory of Robert Burns.) uzcelt
    10) (to give (a shout etc).) pacelt balsi
    11) (to make contact with by radio: I can't raise the mainland.) nodibināt [] sakarus
    2. noun
    (an increase in wages or salary: I'm going to ask the boss for a raise.) algas pielikums
    - raise hell/Cain / the roof
    - raise someone's spirits
    * * *
    paaugstinājums; celt; pacelt; uzcelt; izvirzīt, ierosināt; paaugstināt; audzēt; audzināt; nokomplektēt; sagādāt; izraisīt; atmodināt; atcelt

    English-Latvian dictionary > raise

  • 29 recapitulate

    [ri:kə'pitjuleit]
    ( abbreviation recap ['ri:kæp] - past tense, past particple recapped) to go over again (the chief points of a statement, argument etc). rezumēt; īsi atkārtot
    * * *
    rezumēt

    English-Latvian dictionary > recapitulate

  • 30 reconcile

    1) (to cause (people) to become friendly again, eg after they have quarrelled: Why won't you be reconciled (with him)?) izlīgt
    2) (to bring (two or more different aims, points of view etc) into agreement: The unions want high wages and the bosses want high profits - it's almost impossible to reconcile these two aims.) saskaņot; savienot
    3) (to (make someone) accept (a situation, fact etc) patiently: Her mother didn't want the marriage to take place but she is reconciled to it now.) samierināties
    •
    * * *
    samierināt; nogludināt; saskaņot

    English-Latvian dictionary > reconcile

  • 31 salient

    ['seiliənt]
    (main; chief; most noticeable: What were the salient points of his speech?) būtisks; svarīgs; ievērojams
    * * *
    izvirzīts; ievērojams; ķīlis

    English-Latvian dictionary > salient

  • 32 score

    [sko:] 1. plurals - scores; noun
    1) (the number of points, goals etc gained in a game, competition etc: The cricket score is 59 for 3.) rezultāts (sportā u.tml.)
    2) (a written piece of music showing all the parts for instruments and voices: the score of an opera.) partitūra
    3) (a set or group of twenty: There was barely a score of people there.) divdesmit
    2. verb
    1) (to gain (goals etc) in a game etc: He scored two goals before half-time.) []gūt vārtus/punktus
    2) ((sometimes with off or out) to remove (eg a name) from eg a list by putting a line through it: Please could you score my name off (the list)?; Is that word meant to be scored out?) izsvītrot; nosvītrot
    3) (to keep score: Will you score for us, please?) skaitīt punktus (spēlē)
    •
    - score-board
    - on that score
    - scores of
    - scores
    - settle old scores
    * * *
    ierobījums, iegriezums; rēķins; punktu skaits; iemesls, pamats; divdesmit; veiksme; zobgalība; partitūra; ierobīt, iegriezt; skaitīt punktus; uzvarēt; gūt sekmes; norāt; orķestrēt; gūt panākumus

    English-Latvian dictionary > score

  • 33 scorer

    1) (a person who scores points, goals etc: Our team scored two goals - Smith and Brown were the scorers.) vārtu/punktu guvējs; rezultatīvs spēlētājs
    2) (a person who writes down the score during eg a cricket match.) marķieris (spēlē); punktu skaitītājs
    * * *
    punktu skaitītājs; punktu ieguvējs

    English-Latvian dictionary > scorer

  • 34 south

    1. noun
    1) (the direction to the right of a person facing the rising sun, or any part of the earth lying in that direction: He stood facing towards the south; She lives in the south of France.) dienvidi
    2) (one of the four main points of the compass.) dienvidi
    2. adjective
    1) (in the south: She works on the south coast.) dienvidu-
    2) (from the direction of the south: a south wind.) dienvidu-
    3. adverb
    (towards the south: This window faces south.) uz dienvidiem
    - southern
    - southerner
    - southernmost
    - southward
    - southwards
    - southward
    - southbound
    - south-east / south-west     4. adjective
    1) (in the south-east or south-west: the south-east coast.) dienvidaustrumu-; dienvidrietumu-
    2) (from the direction of the south-east or south-west: a south-east wind.) dienvidaustrumu-; dienvidrietumu-
    5. adverb
    (towards the south-east or south-west: The gateway faces south-west.) uz dienvidaustrumiem; uz dienvidrietumiem
    - south-eastern / south-western
    - the South Pole
    * * *
    dienvidi; ASV dienvidu štati; dienvidu vējš; virzīties uz dienvidiem; šķērsot meridiānu; dienvidu; uz dienvidiem

    English-Latvian dictionary > south

  • 35 sphere

    [sfiə]
    (a solid object with a surface on which all points are an equal distance from the centre, like eg most types of ball.) sfēra; lode; bumba
    * * *
    bumba, lode; zemeslode; debess ķermenis; darbības lauks, sfēra; sabiedrības slānis, sociālā vide; ieslēgt aplī; piešķirt lodes formu

    English-Latvian dictionary > sphere

  • 36 spiky

    adjective (having spikes, or points similar to spikes: the spiky coat of a hedgehog.) adatains; ar smailēm
    * * *
    smaiļots; nesaticīgs, nepakļāvīgs

    English-Latvian dictionary > spiky

  • 37 spur

    [spə:]
    1) (a small instrument with a sharp point or points that a rider wears on his heels and digs into the horse's sides to make it go faster.) piesis
    2) (anything that urges a person to make greater efforts: He was driven on by the spur of ambition.) pamudinājums
    •
    - spur on
    * * *
    piesis; pamudinājums; atradze; melnie graudi, vilkazobi; piecirst piešus; mudināt, skubināt

    English-Latvian dictionary > spur

  • 38 star

    1. noun
    1) (the fixed bodies in the sky, which are really distant suns: The Sun is a star, and the Earth is one of its planets.) zvaigzne
    2) (any of the bodies in the sky appearing as points of light: The sky was full of stars.) zvaigzne
    3) (an object, shape or figure with a number of pointed rays, usually five or six, often used as a means of marking quality etc: The teacher stuck a gold star on the child's neat exercise book; a four-star hotel.) zvaigzne; zvaigznīte
    4) (a leading actor or actress or other well-known performer eg in sport etc: a film/television star; a football star; ( also adjective) She has had many star rôles in films.) slavenība; zvaigzne
    2. verb
    1) (to play a leading role in a play, film etc: She has starred in two recent films.) tēlot galveno lomu
    2) ((of a film etc) to have (a certain actor etc) as its leading performer: The film starred Elvis Presley.) rādīt (kādu) galvenajā lomā
    •
    - starry
    - starfish
    - starlight
    - starlit
    - star turn
    - see stars
    - thank one's lucky stars
    * * *
    zvaigzne; zvaigzne, slavenība; liktenis; zvaigznīte; izrotāt ar zvaigznītēm; atzīmēt ar zvaigznīti; tēlot galveno lomu; iedalīt galveno lomu; galvenais

    English-Latvian dictionary > star

  • 39 starfish

    noun (a type of small sea creature with five points as arms.) jūraszvaigzne
    * * *
    jūras zvaigzne

    English-Latvian dictionary > starfish

  • 40 summary

    plural - summaries; noun
    (a shortened form of a statement, story etc giving only the main points: A summary of his speech was printed in the newspaper.) kopsavilkums; pārskats
    - summarise
    * * *
    pārskats, kopsavilkums; koncentrēts, īss; nekavējošs, tūlītējs

    English-Latvian dictionary > summary

Страницы

См. также в других словарях:

  • Points et parties remarquables de la frontiere d'un convexe — Points et parties remarquables de la frontière d un convexe Face à un polyèdre convexe de l espace de dimension 3, qu il soit familier comme un cube ou plus exotique, on sait spontanément reconnaître des points où le convexe est… …   Wikipédia en Français

  • Points of Light Institute — Founded 1990 Location Atlanta, Georgia Key people Michelle Nunn Focus Promote spirit of volunteerism Website pointsoflight.org …   Wikipedia

  • Points (real estate) — Points are a form of pre paid interest. One point equals one percent of the loan amount. By charging a borrower points, a lender effectively increases the yield on the loan above the amount of the stated interest rate. Borrowers can offer to pay… …   Wikipedia

  • Points-of-parity/points-of-difference — Points of difference and points of parity These can be utilised in the positioning (marketing) of a brand for competitive advantage via brand/product.In essence: Points of difference (PODs) – Attributes or benefits consumers strongly associate… …   Wikipedia

  • Points-fonction — Voir l article plus détaillé sur le même sujet : Point de Fonction Un point fonction (ou point de fonction) est une unité de mesure, permettant d exprimer la taille fonctionnelle d un système d information du point de vue des utilisateurs… …   Wikipédia en Français

  • Points of View — is a long running television show shown in the United Kingdom on BBC One, featuring the letters of viewers offering praise, criticism and purportedly witty observations on the television of recent weeks. It is shown on Sundays, late afternoon… …   Wikipedia

  • Points extremes des iles Feroe — Points extrêmes des îles Féroé Voici une liste de points extrêmes des îles Féroé. Latitude et longitude Nord : Viðoy (62°24′N 6°34′W / …   Wikipédia en Français

  • Points extrêmes des îles féroé — Voici une liste de points extrêmes des îles Féroé. Latitude et longitude Nord : Viðoy (62°24′N 6°34′W / …   Wikipédia en Français

  • Points of Authority — Saltar a navegación, búsqueda «Points of Authority» Sencillo de Linkin Park del álbum Hybrid Theory Publicación 7 de enero de 2002 Formato Disco …   Wikipedia Español

  • Points, West Virginia — Points is an unincorporated community in Hampshire County in the U.S. state of West Virginia. According to the 2000 census, the Points community has a population of 478 [http://www.downloadzipcode.com/WV/25437/] . Points is named for its location …   Wikipedia

  • Points per game — Points per game, often abbreviated PPG, is the average number of points scored by a player per game played in a sport, over the course of a series of games, a whole season, or a career. It is calculated by dividing the total number of points by… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»