Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

to+be+on+pins+and+needles

  • 1 pins and needles

    הרגשה של חסר תחושה (גמו רגל רדומה); קוצים בתחת, חוסר יכולת לשבת במקום, אנרגיה בלתי-נדלית
    * * *
    תילדנ-יתלב היגרנא,םוקמב תבשל תלוכי רסוח,תחתב םיצוק ;(המודר לגר ומג) השוחת רסח לש השגרה

    English-Hebrew dictionary > pins and needles

  • 2 on pins and needles

    על סיכות, על קוצים (לחוץ, ממהר)
    * * *
    (רהממ,ץוחל) םיצוק לע,תוכיס לע

    English-Hebrew dictionary > on pins and needles

  • 3 sit on pins and needles

    לשבת על קוצים
    * * *
    םיצוק לע תבשל

    English-Hebrew dictionary > sit on pins and needles

  • 4 was on pins and needles

    ישב על סיכות, היו לו קוצים בתחת (מיהר מאוד, לא היה לו זמן לחכות, אצה לו השעה)
    * * *
    (העשה ול הצא,תוכחל ןמז ול היה אל,דואמ רהימ) תחתב םיצוק ול ויה,תוכיס לע בשי

    English-Hebrew dictionary > was on pins and needles

См. также в других словарях:

  • Pins and Needles — Pins and Needles …   Википедия

  • Pins And Needles — Saltar a navegación, búsqueda Pins and Needles es un musical con música y letra de Harold Rome producido en 1936 por The International Ladies Garment Workers y que, posteriormente pasó a Broadway. El espectáculo, además de ser el primer gran… …   Wikipedia Español

  • pins and needles — n [U] 1.) an uncomfortable feeling, often in your foot or your leg, which you get especially when you have not moved part of your body for a long time, and the supply of blood has stopped flowing properly ▪ I ll have to move because I m starting… …   Dictionary of contemporary English

  • Pins and Needles — Album par The Birthday Massacre Sortie 14 septembre 2010 Durée 41:57 Genre Electro rock Alternative rock Producteur The Birthday Massacre Dave Rave Ogilvie …   Wikipédia en Français

  • pins and needles — n. a tingling and prickling feeling in some part of the body, esp. in a limb that has been numb on pins and needles in a state of anxious suspense or nervous anticipation …   English World dictionary

  • pins and needles — pins′ and nee′dles n. pl. a tingly, prickly sensation in a limb that is recovering from numbness • on pins and needles Etymology: 1800–10 …   From formal English to slang

  • pins and needles — n pl a pricking tingling sensation in a limb growing numb or recovering from numbness …   Medical dictionary

  • pins and needles — noun uncount the slightly painful feeling that you get in a part of your body when you move it after it has been in an uncomfortable position for a long time …   Usage of the words and phrases in modern English

  • pins and needles — ► PLURAL NOUN (treated as sing. ) ▪ a tingling sensation in a limb recovering from numbness …   English terms dictionary

  • pins and needles — noun a sharp tingling sensation from lack of circulation • Hypernyms: ↑prickling, ↑tingle, ↑tingling * * * noun [noncount] : the unpleasant tingling feeling in a part of your body (such as your arm or leg) as it becomes numb or recovers from… …   Useful english dictionary

  • Pins and Needles — For the sensation of tingling, pricking, or numbness, see Paresthesia Infobox Musical name= Pins and Needles subtitle= caption= music= Harold Rome lyrics= Harold Rome book= Arthur Arent Marc Blitzstein Emmanuel Eisenberg Charles Friedman David… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»