-
1 run
[rʌn] 1. n(fast pace, race) bieg m; ( in car) przejażdżka f; (of train, bus, for skiing) trasa f; (of victories, defeats) seria f; (in tights, stockings) oczko nt; (CRICKET, BASEBALL) punkt za przebiegnięcie między oznaczonymi miejscami po uderzeniu piłki2. vt; pt ran, pp rundistance biec (przebiec perf); business, shop, hotel prowadzić; competition, course przeprowadzać (przeprowadzić perf); ( COMPUT) program uruchamiać (uruchomić perf); hand, fingers przesuwać (przesunąć perf); water puszczać (puścić perf); (PRESS) article zamieszczać (zamieścić perf)3. vi( move quickly) biec (pobiec perf); (habitually, regularly) biegać; ( flee) uciekać (uciec perf); bus, train ( operate) kursować, jeździć; ( travel) jechać (pojechać perf); play, show być granym, iść (inf); contract być ważnym; river, tears płynąć (popłynąć perf); colours, washing farbować, puszczać; road, railway biec; horse ( in race) ścigać sięto go for a run — iść (pójść perf) pobiegać
to break into a run — zaczynać (zacząć perf) biec
a run of good/bad luck — dobra/zła passa
there was a run on … — był run na +acc
in the long/short run — na dłuższą/krótką metę
to be on the run — ( fugitive) ukrywać się
to run the risk of — narażać się na +acc
the engine/computer is running — silnik/komputer jest włączony
to run for president/in an election — kandydować na prezydenta/w wyborach
unemployment is running at twenty per cent — bezrobocie kształtuje się na poziomie dwudziestu procent
to run a bath — przygotowywać (przygotować perf) kąpiel
Phrasal Verbs:- run away- run down- run in- run into- run off- run out- run over- run up* * *1. present participle - running; verb1) ((of a person or animal) to move quickly, faster than walking: He ran down the road.) biegać2) (to move smoothly: Trains run on rails.) jeździć3) ((of water etc) to flow: Rivers run to the sea; The tap is running.) płynąć, ciec4) ((of a machine etc) to work or operate: The engine is running; He ran the motor to see if it was working.) być na chodzie, działać5) (to organize or manage: He runs the business very efficiently.) prowadzić6) (to race: Is your horse running this afternoon?) biegać7) ((of buses, trains etc) to travel regularly: The buses run every half hour; The train is running late.) kursować8) (to last or continue; to go on: The play ran for six weeks.) trwać, iść9) (to own and use, especially of cars: He runs a Rolls Royce.) jeździć10) ((of colour) to spread: When I washed my new dress the colour ran.) puścić11) (to drive (someone); to give (someone) a lift: He ran me to the station.) podwieźć12) (to move (something): She ran her fingers through his hair; He ran his eyes over the letter.) przebiec13) ((in certain phrases) to be or become: The river ran dry; My blood ran cold (= I was afraid).) stać się2. noun1) (the act of running: He went for a run before breakfast.) bieg(anie)2) (a trip or drive: We went for a run in the country.) wycieczka3) (a length of time (for which something continues): He's had a run of bad luck.) passa, okres4) (a ladder (in a stocking etc): I've got a run in my tights.) oczko5) (the free use (of a place): He gave me the run of his house.) możność korzystania, swobodny dostęp6) (in cricket, a batsman's act of running from one end of the wicket to the other, representing a single score: He scored/made 50 runs for his team.) punkt7) (an enclosure or pen: a chicken-run.) wybieg•- runner- running 3. adverb(one after another; continuously: We travelled for four days running.) jednym ciągiem- runny- runaway
- rundown
- runner-up
- runway
- in
- out of the running
- on the run
- run across
- run after
- run aground
- run along
- run away
- run down
- run for
- run for it
- run in
- run into
- run its course
- run off
- run out
- run over
- run a temperature
- run through
- run to
- run up
- run wild -
2 jump
[dʒʌmp] 1. vi 2. vtprzeskakiwać (przeskoczyć perf) (przez)to jump the queue ( BRIT) — wpychać się (wepchnąć się perf) poza kolejką or kolejnością
Phrasal Verbs:- jump at- jump up3. n* * *1. verb1) (to (cause to) go quickly off the ground with a springing movement: He jumped off the wall / across the puddle / over the fallen tree / into the swimming-pool; Don't jump the horse over that fence!) skoczyć2) (to rise; to move quickly (upwards): She jumped to her feet; He jumped into the car.) skoczyć3) (to make a startled movement: The noise made me jump.) podskoczyć4) (to pass over (a gap etc) by bounding: He jumped the stream easily.) przeskoczyć2. noun1) (an act of jumping: She crossed the stream in one jump.) skok2) (an obstacle to be jumped over: Her horse fell at the third jump.) przeszkoda3) (a jumping competition: the high jump.) skok4) (a startled movement: She gave a jump when the door suddenly banged shut.) podskok5) (a sudden rise, eg in prices: There has been a jump in the price of potatoes.) skok•- jumpy- jump at
- jump for joy
- jump on
- jump the gun
- jump the queue
- jump to conclusions / jump to the conclusion that
- jump to it -
3 stake
[steɪk] 1. n 2. vtmoney stawiać (postawić perf); life, reputation ryzykować (zaryzykować perf); (also: stake out) ogradzać (ogrodzić perf)* * *[steik] I noun(a strong stick or post, especially a pointed one used as a support or as part of a fence.) słup, sztachetaII 1. noun(a sum of money risked in betting: He and his friends enjoy playing cards for high stakes.) stawka2. verb(to bet or risk (money or something of value): I'm going to stake $5 on that horse.) stawiać- at stake
См. также в других словарях:
on one's high horse — {adj. phr.}, {informal} 1. Acting as if you are better than others; being very proud and scornful. * /Martha was chairman of the picnic committee, and at the picnic she was on her high horse, telling everyone what to do./ * /Mrs. Jones asked to… … Dictionary of American idioms
on one's high horse — {adj. phr.}, {informal} 1. Acting as if you are better than others; being very proud and scornful. * /Martha was chairman of the picnic committee, and at the picnic she was on her high horse, telling everyone what to do./ * /Mrs. Jones asked to… … Dictionary of American idioms
on\ one's\ high\ horse — adj. phr. informal 1. Acting as if you are better than others; being very proud and scornful. Martha was chairman of the picnic committee, and at the picnic she was on her high horse, telling everyone what to do. Mrs. Jones asked to see a less… … Словарь американских идиом
off one's high horse — {adj. phr.}, {informal} 1. Not acting proud and scornful; humble and agreeable. * /The girls were so kind to Nancy after her mother died that she came down off her high horse and made friends with them./ 2. Acting friendly again; not angry and… … Dictionary of American idioms
off one's high horse — {adj. phr.}, {informal} 1. Not acting proud and scornful; humble and agreeable. * /The girls were so kind to Nancy after her mother died that she came down off her high horse and made friends with them./ 2. Acting friendly again; not angry and… … Dictionary of American idioms
off\ one's\ high\ horse — adj. phr. informal 1. Not acting proud and scornful; humble and agreeable. The girls were so kind to Nancy after her mother died that she came down off her high horse and made friends with them. 2. Acting friendly again; not angry and unpleasant… … Словарь американских идиом
on one's high horse — 1. In an attitude of fancied superiority 2. Very much on one s dignity • • • Main Entry: ↑high * * * informal used to refer to someone’s behaving in an arrogant or pompous manner get down off your high horse … Useful english dictionary
on one's high horse — ► on one s high horse informal behaving arrogantly or pompously. Main Entry: ↑high … English terms dictionary
come down off one's high horse — {v. phr.} To become less arrogant; to assume a more modest disposition. * /The boastful candidate for Congress quickly came down off his high horse when he was soundly beaten by his opponent./ … Dictionary of American idioms
come down off one's high horse — {v. phr.} To become less arrogant; to assume a more modest disposition. * /The boastful candidate for Congress quickly came down off his high horse when he was soundly beaten by his opponent./ … Dictionary of American idioms
come\ down\ off\ one's\ high\ horse — v. phr. To become less arrogant; to assume a more modest disposition. The boastful candidate for Congress quickly came down off his high horse when he was soundly beaten by his opponent … Словарь американских идиом