Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

to+be+on+offer

  • 41 revoke an offer

    • peruuttaa tarjous

    English-Finnish dictionary > revoke an offer

  • 42 salary offer

    • palkkatarjous

    English-Finnish dictionary > salary offer

  • 43 sales offer

    finance, business, economy
    • myyntitarjous

    English-Finnish dictionary > sales offer

  • 44 special offer

    • erikoistarjous

    English-Finnish dictionary > special offer

  • 45 submit an offer

    finance, business, economy
    • esittää tarjous

    English-Finnish dictionary > submit an offer

  • 46 tender offer

    finance, business, economy
    • julkinen ostotarjous
    finance, business, economy
    • tarjousanti

    English-Finnish dictionary > tender offer

  • 47 wage offer

    • palkkatarjous

    English-Finnish dictionary > wage offer

  • 48 bid

    finance, business, economy
    • ostotarjous
    • huutokauppatarjous
    • huuto(huutokauppa)
    • huuto
    • huutaa
    finance, business, economy
    • hintatarjous
    • veikata
    • veto
    • bid
    • esitys
    • sitova tarjous
    • urakkatarjous
    finance, business, economy
    • myyntitarjous
    • myntitarjous
    • tarjota
    • tarjous
    • tarjous (huutokauppa)
    • yritys
    • käskeä
    • lausua
    * * *
    bid 1. verb
    1) (- past tense, past participle bid - to offer (an amount of money) at an auction: John bid ($1,000) for the painting.) tarjota
    2) ((with for) - past tense, past participle bid - to state a price (for a contract): My firm is bidding for the contract for the new road.) tehdä tarjous
    3) (- past tense bade bæd, past participle bidden - to tell (someone) to (do something): He bade me enter.) käskeä
    4) (- past tense bade bæd, past participle bidden - to express a greeting etc (to someone): He bade me farewell.) lausua
    2. noun
    1) (an offer of a price: a bid of $20.) tarjous
    2) (an attempt (to obtain): a bid for freedom.) pyrkimys
    - bidding
    - biddable

    English-Finnish dictionary > bid

  • 49 conditional

    • riippuvainen
    • ehdonvarainen
    • ehdonalainen
    • ehtotapa
    • ehdollinen
    • rajoitettu
    • konditionaali
    • konditionaalinen
    * * *
    adjective (depending on certain conditions: This offer of a university place is conditional on your being able to pass your final school exams; a conditional offer.) jostakin riippuva

    English-Finnish dictionary > conditional

  • 50 propose

    • nimetä
    • ehdottaa
    • esittää
    • esitellä
    • aikoa
    • kosia
    * * *
    prə'pəuz
    1) (to offer for consideration; to suggest: I proposed my friend for the job; Who proposed this scheme?) ehdottaa
    2) (to intend: He proposes to build a new house.) aikoa
    3) (to make an offer of marriage: He proposed (to me) last night and I accepted him.) kosia

    English-Finnish dictionary > propose

  • 51 show

    • osoittaa
    • paistaa
    • paljastaa
    • tulla näkyviin
    • näyttää
    • näkö
    • näyttäytyä
    • näyte
    • näytös
    • neuvoa
    • näytäntö
    • näytellä
    • näyttely
    • näkyä
    • näytelmä
    • ilmaus
    • höskä
    • ilmaista
    • ilmentää
    • ilmestyä
    • ilmetä
    • juhlakulkue ym
    • hoito
    • esittää
    • esitellä
    • esitys
    • esittely
    • asia
    • asettaa näytteille
    • prameus
    • prameilu
    • revyy
    • teatterinäytäntö
    • televisio-ohjelma
    • messu
    • merkitä
    • messut
    • saattaa näkyviin
    • pilkistää
    • koreilu
    • komeus
    • koreus
    • komeilu
    • loisto
    * * *
    ʃəu 1. past tense - showed; verb
    1) (to allow or cause to be seen: Show me your new dress; Please show your membership card when you come to the club; His work is showing signs of improvement.) näyttää, osoittaa
    2) (to be able to be seen: The tear in your dress hardly shows; a faint light showing through the curtains.) näkyä
    3) (to offer or display, or to be offered or displayed, for the public to look at: Which picture is showing at the cinema?; They are showing a new film; His paintings are being shown at the art gallery.) esittää, olla näytteillä
    4) (to point out or point to: He showed me the road to take; Show me the man you saw yesterday.) osoittaa
    5) ((often with (a)round) to guide or conduct: Please show this lady to the door; They showed him (a)round (the factory).) saattaa, opastaa
    6) (to demonstrate to: Will you show me how to do it?; He showed me a clever trick.) näyttää
    7) (to prove: That just shows / goes to show how stupid he is.) todistaa
    8) (to give or offer (someone) kindness etc: He showed him no mercy.) osoittaa
    2. noun
    1) (an entertainment, public exhibition, performance etc: a horse-show; a flower show; the new show at the theatre; a TV show.) näyttely, esitys, ohjelma
    2) (a display or act of showing: a show of strength.) osoitus
    3) (an act of pretending to be, do etc (something): He made a show of working, but he wasn't really concentrating.) teeskentely
    4) (appearance, impression: They just did it for show, in order to make themselves seem more important than they are.) ulkonäkö, näön (vuoksi)
    5) (an effort or attempt: He put up a good show in the chess competition.) yritys
    - showiness
    - show-business
    - showcase
    - showdown
    - showground
    - show-jumping
    - showman
    - showroom
    - give the show away
    - good show!
    - on show
    - show off
    - show up

    English-Finnish dictionary > show

  • 52 volunteer

    • palvella vapaaehtoisena
    • vapaaehtoinen
    • tarjoutua vapaaehtoisesti
    • tarjoutua
    • tarjokas
    • lausua
    * * *
    volən'tiə 1. verb
    1) (to offer oneself for a particular task, of one's own free will (often without being paid for such work): He volunteered to act as messenger; She volunteered for the dangerous job.) ilmoittautua vapaaehtoiseksi
    2) (to offer (eg an opinion, information etc): Two or three people volunteered suggestions.) tarjota
    2. noun
    (a person who offers to do, or does, something (especially who joins the army) of his own free will: If we can get enough volunteers we shall not force people to join the Army.) vapaaehtoinen

    English-Finnish dictionary > volunteer

  • 53 at face value

    (as being as valuable etc as it appears: You must take this offer at face value.) ottaa täydestä

    English-Finnish dictionary > at face value

  • 54 classified ad

    noun ((American want ad) a small advertisement that people put in a newspaper when they want to buy or sell something, offer or find a job etc.)

    English-Finnish dictionary > classified ad

  • 55 decline

    • painua
    • riutumus
    • rinne
    • torjua (kielt.)
    • torjua
    • torjua(kieltää)
    • turmelus
    • heikkeneminen
    • heiketä
    • huonontua
    • huojistua
    • huveta
    • hylätä
    • huononeminen
    • huojentua
    • viettää
    • epäonnistuminen
    • evätä
    • alentua
    • aleta
    • alasmeno
    • alaspäinmeno
    • vähetä
    • vähentyminen
    • väheneminen
    • rappeutuminen
    • rappiotila
    • rappeutua
    • reputtaa
    • rappio
    • kieltäytyä
    • kallistua
    • kallistaa
    • halveta
    • halventua
    • madaltua
    finance, business, economy
    • matalasuhdanne
    • mataloitua
    • taantua
    • taaksepäinmeno
    • taivuttaa
    • taantuminen
    • lama
    chemistry
    • laimentua
    • laskusuunta
    finance, business, economy
    • lasku
    • laskeutuminen
    • laskeminen
    • laskeutua
    • laskea
    * * *
    1. verb
    1) (to say `no' to (an invitation etc); to refuse: We declined his offer of a lift.) kieltäytyä
    2) (to become less strong or less good etc: His health has declined recently; Our profits have temporarily declined.) heikentyä
    2. noun
    (a gradual lessening or worsening (of health, standards, quantity etc): There has been a gradual decline in the birthrate.) aleneminen, heikkeneminen

    English-Finnish dictionary > decline

  • 56 dictate

    • määrätä
    • määräys
    • saneluratkaisu
    • sanella
    • käsky
    military
    • komentaa
    * * *
    dik'teit, ]( American) 'dikteit
    1) (to say or read out (something) for someone else to write down: He always dictates his letters (to his secretary).) sanella
    2) (to state officially or with authority: He dictated the terms of our offer.) sanella
    3) (to give orders to; to command: I certainly won't be dictated to by you (= I won't do as you say).) komennella
    - dictator
    - dictatorship

    English-Finnish dictionary > dictate

  • 57 drink to / drink (to) the health of

    (to offer good wishes to, or wish well, while drinking: to drink someone's health; Raise your glasses and drink to the bride and groom.) juoda jonkun malja

    English-Finnish dictionary > drink to / drink (to) the health of

  • 58 drink to / drink (to) the health of

    (to offer good wishes to, or wish well, while drinking: to drink someone's health; Raise your glasses and drink to the bride and groom.) juoda jonkun malja

    English-Finnish dictionary > drink to / drink (to) the health of

  • 59 extend

    • oikaista
    • ojentaa
    • ojentua
    • osoittaa
    • jatkaa määräaikaa
    • jatkaa
    • jatkua
    • avartaa
    • enentää
    • esittää
    • ulottaa
    • ulottua
    • kestää
    • levittää
    • levitä
    • levittäytyä
    • mennä
    • pidentää
    • suoda
    • suurentua
    • ylettää
    • ylettyä
    • yltää
    • laajentua
    • laajeta
    • laajentaa
    • pitentää
    • pitkittää
    • korottaa
    * * *
    ik'stend
    1) (to make longer or larger: He extended his vegetable garden.) laajentaa
    2) (to reach or stretch: The school grounds extend as far as this fence.) ulottua
    3) (to hold out or stretch out (a limb etc): He extended his hand to her.) ojentaa
    4) (to offer: May I extend a welcome to you all?) esittää
    - extensive

    English-Finnish dictionary > extend

  • 60 gratefully

    • kiitollisena
    • kiitollisuudella
    • kiittäen
    * * *
    adverb She accepted his offer gratefully.) kiitollisesti

    English-Finnish dictionary > gratefully

См. также в других словарях:

  • Offer Nissim — spinning at TLV nightclub in Tel Aviv, Israel. Offer Nissim (Hebrew: עופר ניסים‎) is a popular Israeli DJ and producer.[1] …   Wikipedia

  • offer — of·fer / ȯ fər/ n 1: a proposal, promise, or other manifestation of willingness to make and fulfill a contract or to bargain under proposed terms with another party that has the power to accept it upon receiving it denied accepting the offer see …   Law dictionary

  • Offer — may refer to: Settlement offer, an offer to end a civil lawsuit out of court Offers, a 2005 Dutch television film Office of Electricity Regulation (OFFER), a forerunner of the current Office of Gas and Electricity Markets in Great Britain In… …   Wikipedia

  • Offer — Of fer, v. t. [imp. & p. p. {Offered}; p. pr. & vb. n. {Offering}.] [OE. offren, {AS}. offrian to sacrifice, fr. L. offerre; ob (see {OB }) + ferre to bear, bring. The English word was influenced by F. offrir to offer, of the same origin. See 1st …   The Collaborative International Dictionary of English

  • offer price — offer or offered price The trading price proposed by the prospective seller of securities. Also called the asked price or asking price. American Banker Glossary See: offer. Bloomberg Financial Dictionary The price at which a market maker is… …   Financial and business terms

  • offer — vb Offer, proffer, tender, present, prefer can all mean to lay, set, or put something before another for acceptance. Offer, the most common of these words, frequently implies a putting before one something which may be accepted or rejected {there …   New Dictionary of Synonyms

  • offer document — ➔ document1 * * *    An official document from a bidder in a takeover battle that is sent to shareholders in the target company. In the US, an offer document can be synonymous with a prospectus.    ► See also Prospectus. * * * offer document UK… …   Financial and business terms

  • offer — [ôf′ər, äf′ər] vt. [ME offren < OE & OFr: OE offrian < LL(Ec) offerre, to offer to God, sacrifice; OFr offrir: both < L offerre, to bring before, present, show < ob (see OB ) + ferre, to BEAR1] 1. to present to God or a god in an act… …   English World dictionary

  • Offer Assistant — Developer(s) Billeo, Inc. Stable release 2.1.1.7 / September 21, 2011 Operating system Cross platform Type Password manager …   Wikipedia

  • Offer Mizrahi — עופר מזרחי Personal information Full name …   Wikipedia

  • Offer — Of fer, n. [Cf. F. offre, fr. offrir to offer, fr. L. offerre. See {Offer}, v. t.] 1. The act of offering, bringing forward, proposing, or bidding; a proffer; a first advance. This offer comes from mercy. Shak. [1913 Webster] 2. That which is… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»