Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

to+be+on+general+release

  • 1 release

    automatic data processing
    • ohjelman versio
    • irrotus
    • irralleen
    technology
    • irrotin
    • irrottaminen
    • irrotuslaite
    • irrottua
    • irrottaa
    • irroittaa
    • irrottautua
    • julkistaminen
    • julkistaa
    • julkistus
    • julkaista
    • julkaiseminen
    • hellittää
    • vapautusmääräys
    • vapauttaminen
    • vapautus
    • versio(ohjelman,laitteen)
    • vapauttaa
    • vapautuminen
    • aukaista
    • esittämislupa
    • armahtaa
    • puhelun katkaiseminen
    • päästää irti
    • päästää vapauteen
    • päästää vapaaksi
    • päästää
    • päästö
    • kirvoittaa
    • pelastaa
    • pelastus
    • laukaisija
    • laukaisu-
    technology
    • laukaisin
    • laukaisu(tekniikka)
    • laskea
    • laukaista
    technology
    • laukaisu (tek.)
    • laukaisu
    • luovuttaa
    • luopua jostakin
    * * *
    rə'li:s 1. verb
    1) (to set free; to allow to leave: He was released from prison yesterday; I am willing to release him from his promise to me.) vapauttaa
    2) (to stop holding etc; to allow to move, fall etc: He released (his hold on) the rope.) päästää irti
    3) (to move (a catch, brake etc) which prevents something else from moving, operating etc: He released the handbrake and drove off.) vapauttaa
    4) (to allow (news etc) to be made known publicly: The list of winners has just been released.) julkistaa
    5) (to offer (a film, record etc) to the general public: Their latest record will be released next week.) julkaista
    2. noun
    1) (the act of releasing or being released: After his release, the prisoner returned to his home town; the release of a new film; ( also adjective) the release catch.) vapautus, julkaisu
    2) (something that is released: This record is their latest release; The Government issued a press release (= a statement giving information about something, sent or given to newspapers, reporters etc).) julkaisu, tiedote

    English-Finnish dictionary > release

См. также в других словарях:

  • on (general) release — phrase available to be seen in cinemas Robert Altman’s new film goes on release this weekend. Thesaurus: cinema and the film industryhyponym Main entry: release …   Useful english dictionary

  • general release —   refers to the widespread simultaneous exhibition of a film …   Glossary of cinematic terms

  • general — gen·er·al / jen rəl, je nə / adj 1: involving, applicable to, or affecting the whole 2: involving, relating to, or applicable to every member of a class, kind, or group 3: not confined by specialization or limitation 4: relating to, determined by …   Law dictionary

  • release — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 freeing sb from prison, etc. ADJECTIVE ▪ immediate ▪ There have been calls for his immediate and unconditional release. ▪ imminent ▪ early ▪ …   Collocations dictionary

  • release — A document or a process in which a secured party gives up its collateral interest in the property of the debtor. Releases may be for all of the property of the debtor or may be partial. For example, if a real estate developer has pledged 10 lots… …   Financial and business terms

  • release — re|lease1 W2S2 [rıˈli:s] v [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(let somebody go)¦ 2¦(make public)¦ 3¦(film/record)¦ 4¦(stop holding/drop)¦ 5¦(feelings)¦ 6¦(chemical)¦ 7¦(from a duty)¦ 8¦(machinery)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1200 1300; …   Dictionary of contemporary English

  • release — re|lease1 [ rı lis ] verb transitive *** ▸ 1 let someone leave ▸ 2 stop holding something ▸ 3 let something into area around ▸ 4 make something available ▸ 5 move held equipment ▸ 6 get rid of feeling ▸ 7 let someone not do something 1. ) to let… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • release — [[t]rɪli͟ːs[/t]] ♦ releases, releasing, released 1) VERB: usu passive If a person or animal is released from somewhere where they have been locked up or looked after, they are set free or allowed to go. [be V ed from n] He was released from… …   English dictionary

  • release */*/*/ — I UK [rɪˈliːs] / US [rɪˈlɪs] verb [transitive] Word forms release : present tense I/you/we/they release he/she/it releases present participle releasing past tense released past participle released 1) to let someone leave a place where they have… …   English dictionary

  • release — 1 /rI li:s/ verb (T) 1 LET SB FREE to let someone go free: The hostages were released in November 1988. | release sb from: They decided to release the bird from its cage. 2 STOP HOLDING to stop holding something that you have been holding tightly …   Longman dictionary of contemporary English

  • release*/*/*/ — [rɪˈliːs] verb [T] I 1) to let someone leave a place where they have been kept Syn: free The authorities had recently released two suspects.[/ex] He was released from prison in July.[/ex] 2) to stop holding someone or something Syn: let She… …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»