-
21 бувати
1) (бути, перебувати) to be; ( бути іноді) to be sometimes2) ( траплятися) to occur, to happen; ( відбуватися) to be held, to take place3) ( відвідувати) to visit, to frequentбувай(те) здоров(і) — goodbye, farewell
-
22 відвідини
мн.visit sg.; call sg. -
23 відвідування
сvisit; visiting; attendance -
24 відвідувати
-
25 відмовляти
= відмовити1) ( комусь у чомусь) to refuse (smth. to smb.), to denyвідмовляти від дому — to forbid the house, to close one's door to smb., to forbid smb. to visit one's house
2) ( відраджувати) to dissuade one ( from a thing), to persuade one not to3) тех. ( переставати працювати) to fail, to stop working -
26 вчащати
-
27 гість
(мн. гості) S* S* S* guest, visitor; callerнежданий гість — unexpected visitor, chance comer
бути в гостях у когось — to be on a visit to smb.; (див. тж гості)
-
28 гостина
жvisit; hospitality -
29 гостити
to be a guest; to be visiting ( on a visit) -
30 гості
(мн. від гість) guests; companyіти в гості — to go visiting, to pay a visit
кімната для гостей — sitting room, guest room
прийом гостей в саду (на обід, на чай) — garden- (dinner-, tea-)party
приймати гостей — to have ( to receive) company; to do the honours of the house
-
31 гостювати
to be on a visit (to); to stay ( with) -
32 завітати
to visit, to drop in, to call on; to go to see -
33 загостюватися
to make too long a visit; to overstay one's welcome -
34 навідувати
to visit, to call on, to come to see -
35 навіщати
= навіститиto visit, to call on, to come to see -
36 нагостюватися
-
37 наїзд
-
38 неформальний
informal; non-registered; not appointed by authoritiesнеформальний лідер — leader, not elected or appointed formally
-
39 обходити
= обійти1) to go ( all) round; ( відвідувати) to make the round (of); to visit; ( про лікаря) to make ( to go) one's round(s)2) військ. to turn, to flank3) (обминати, уникати) to pass by ( over), to avoid, to leave outобходити мовчанкою — to pass by ( over) in silence; to elide
обходити стороною — to avoid smth., to pass smth. by
4) ( про закон) to evade, to get round, to circumventобходити закон — to evade the law, to go beyond the law
5) тк. док. ( обдурити) to cheat, to deceive6) тк. недок. ( стосуватися)це мене не обходить — it doesn't concern me, it is not my business
-
40 побачення
с1) ( зустріч) meeting; ( заздалегідь умовлене) appointment, assignation; rendezvous; амер. engagement; dateприходити (не приходити) на побачення — to keep ( to break) an appointment ( date)
2) (відвідання в лікарні, у в'язниці) visit3)до побачення! — goodbye!; see you later!
до скорого побачення! — so long!, see you soon!; сл., ta-ta!
См. также в других словарях:
Visit ad Limina — • The obligation incumbent on certain members of the hierarchy of visiting, the thresholds of the Apostles , Sts. Peter and Paul, and of presenting themselves before the pope to give an account of the state of their dioceses Catholic Encyclopedia … Catholic encyclopedia
visit — n Visit, visitation, call are comparable when they mean a coming to stay with another, usually for a brief time, as a courtesy, an act of friendship, or a business or professional diity. Visit applies not only to such a stay with another {pay a… … New Dictionary of Synonyms
VISIT FLORIDA — is a private/public marketing partnership in the United States and is designed to increase Florida s tourism industry. On June 19, 1996, Governor Lawton Chiles signed a bill that dissolved Florida s Department of Commerce and turned its tourism… … Wikipedia
visit with — (N American) 1. To visit 2. To be a guest with 3. To chat with • • • Main Entry: ↑visit * * * visit with [phrasal verb] visit with (someone) US : to spend time talking informally with ( … Useful english dictionary
Visit — Vis it, n. [Cf. F. visite. See {Visit}, v. t., and cf. {Visite}.] 1. The act of visiting, or going to see a person or thing; a brief stay of business, friendship, ceremony, curiosity, or the like, usually longer than a call; as, a visit of… … The Collaborative International Dictionary of English
Visit Wales — (Welsh: Croeso Cymru ) is an Assembly Sponsored Public Body which promotes tourism in Wales. It is the Welsh Assembly Government s tourism body, within the Department for Heritage. Visit Wales has taken over the functions of the former Wales… … Wikipedia
Visit Indonesia Year — Visit Indonesia YearWas a New Order Indonesia inaugurated series of years of promoting Indonesia to the world tourism industry. [ Parpostel Annual Report 1992 ISBN 9798280008 page 31 ] It was considered as part of the Visit Indonesia Decade [… … Wikipedia
Visit to Ukraine — Visit to Ukraine … Википедия
visit — [viz′it] vt. [ME visiten < OFr visiter < L visitare, freq. < visere, to go to see < visus: see VISION] 1. to go or come to see (someone) out of friendship or for social reasons 2. to stay with as a guest for a time 3. to go or come to … English World dictionary
Visit Resort — (Ламаи Бич,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 129/1,Moo 3,Lamai Beach … Каталог отелей
Visit Hotel Tucan — (Кала дОр,Испания) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Boulevard, 4, 07650 … Каталог отелей