Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

to+be+on+a+diet

  • 1 diet

    ['daɪət] 1. n
    ( food intake) odżywianie nt, dieta f; ( restricted food) dieta f
    2. vi
    (also: to be on a diet) być na diecie
    * * *
    1. noun
    (food, especially a course of recommended foods, for losing weight or as treatment for an illness etc: a diet of fish and vegetables; a salt-free diet; She went on a diet to lose weight.) dieta
    2. verb
    (to eat certain kinds of food to lose weight: She has to diet to stay slim.) stosować dietę
    - dietitian

    English-Polish dictionary > diet

  • 2 calorie

    ['kælərɪ]
    n
    * * *
    ['kæləri]
    1) (a unit of heat.) kaloria
    2) (a unit of energy given by food: My diet allows me 1,200 calories per day.) kaloria

    English-Polish dictionary > calorie

  • 3 convalescent

    [kɔnvə'lɛsnt] 1. adj
    leave zdrowotny
    2. n

    convalescent home — ≈ sanatorium

    * * *
    noun (a person who is recovering from an illness: Convalescents often need a special diet.) rekonwalescent

    English-Polish dictionary > convalescent

  • 4 hoard

    [hɔːd] 1. n
    zapasy pl, zasoby pl
    2. vt
    * * *
    [ho:d] 1. noun
    (a (sometimes hidden) store (of treasure, food etc): When she was supposed to be on a diet she secretly kept a hoard of potato crisps in a cupboard.) zapas
    2. verb
    (to store up or keep large quantities of (something), often in secret: His mother told him to stop hoarding old newspapers.) gromadzić

    English-Polish dictionary > hoard

  • 5 nutrition

    [njuː'trɪʃən]
    n
    ( diet) odżywianie nt; ( nourishment) wartość f odżywcza
    * * *
    noun ((the act of giving or getting) nourishment, or the scientific study of this.) odżywianie

    English-Polish dictionary > nutrition

  • 6 on

    (CANADA) abbr
    = Ontario
    * * *
    [on] 1. preposition
    1) (touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: The book was lying on the table; He was standing on the floor; She wore a hat on her head.) na
    2) (in or into (a vehicle, train etc): We were sitting on the bus; I got on the wrong bus.) w, do
    3) (at or during a certain day, time etc: on Monday; On his arrival, he went straight to bed.) w, do
    4) (about: a book on the theatre.) na temat
    5) (in the state or process of: He's on holiday.) na
    6) (supported by: She was standing on one leg.) na
    7) (receiving, taking: on drugs; on a diet.) na
    8) (taking part in: He is on the committee; Which detective is working on this case?) w, nad
    9) (towards: They marched on the town.) na
    10) (near or beside: a shop on the main road.) przy
    11) (by means of: He played a tune on the violin; I spoke to him on the telephone.) na, przez
    12) (being carried by: The thief had the stolen jewels on him.) przy
    13) (when (something is, or has been, done): On investigation, there proved to be no need to panic.) po
    14) (followed by: disaster on disaster.) na
    2. adverb
    1) ((especially of something being worn) so as to be touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: She put her hat on.) na (siebie, sobie)
    2) (used to show a continuing state etc, onwards: She kept on asking questions; They moved on.) dalej
    3) (( also adjective) (of electric light, machines etc) working: The television is on; Turn/Switch the light on.) włączony
    4) (( also adjective) (of films etc) able to be seen: There's a good film on at the cinema this week.) w programie
    5) (( also adjective) in or into a vehicle, train etc: The bus stopped and we got on.) na, do
    3. adjective
    1) (in progress: The game was on.) w toku
    2) (not cancelled: Is the party on tonight?) aktualny
    - ongoing
    - onwards
    - onward
    - be on to someone
    - be on to
    - on and on
    - on time
    - on to / onto

    English-Polish dictionary > on

  • 7 rich

    [rɪtʃ] 1. adj
    person bogaty; life urozmaicony; soil żyzny; colour nasycony; voice głęboki; tapestries, silks kosztowny; food, diet bogaty w tłuszcze i węglowodany
    2. npl

    rich inbogaty w +acc

    * * *
    [ri ]
    1) (wealthy; having a lot of money, possessions etc: a rich man/country.) bogaty
    2) ((with in) having a lot (of something): This part of the country is rich in coal.) bogaty
    3) (valuable: a rich reward; rich materials.) cenny
    4) (containing a lot of fat, eggs, spices etc: a rich sauce.) ciężko strawny
    5) ((of clothes, material etc) very beautiful and expensive.) kosztowny
    - richness
    - riches

    English-Polish dictionary > rich

  • 8 staple

    ['steɪpl] 1. n
    ( for papers) zszywka f; ( chief product) główny artykuł m (handlowy)
    2. adj
    food etc podstawowy, główny
    3. vt
    * * *
    ['steipl] I noun
    1) (a chief product of trade or industry.) podstawowy artykuł
    2) (a chief or main item (of diet etc).) podstawowy artykuł
    II 1. noun
    1) (a U-shaped type of nail.) klamra
    2) (a U-shaped piece of wire that is driven through sheets of paper etc to fasten them together.) zszywka
    2. verb
    (to fasten or attach (paper etc) with staples.) zszywać

    English-Polish dictionary > staple

  • 9 vegetarian

    [vɛdʒɪ'tɛərɪən] 1. n
    wegetarianin(-anka) m(f), jarosz m
    2. adj
    diet, dish wegetariański, jarski; ( restaurant) wegetariański
    * * *
    [ve‹i-]
    noun (a person who does not eat meat of any kind: Has he always been a vegetarian?; ( also adjective) This is a vegetarian dish.) jarosz

    English-Polish dictionary > vegetarian

  • 10 vitamin

    ['vɪtəmɪn] 1. n 2. cpd
    * * *
    (any of a group of substances necessary for healthy life, different ones occurring in different natural things such as raw fruit, dairy products, fish, meat etc: A healthy diet is full of vitamins; Vitamin C is found in fruit and vegetables; ( also adjective) vitamin pills.) witamina

    English-Polish dictionary > vitamin

  • 11 balanced

    ['bælənst]
    adj
    report, account wyważony; personality zrównoważony; diet pełnowartościowy

    English-Polish dictionary > balanced

См. также в других словарях:

  • Diet Coke — Type Diet Cola Manufacturer The Coca Cola Company Country of origin United States …   Wikipedia

  • Diet Pepsi — Type Diet Cola Manufacturer PepsiCo, Inc. Country of origin United States …   Wikipedia

  • DIET — logo Developer(s) INRIA, École Normale Supérieure de Lyon, SysFera, CNRS, Claude Bernard University Lyon 1 …   Wikipedia

  • Diet Rite — Pure Zero Type Diet Cola Manufacturer Cott Beverages and Dr Pepper Snapple Group Country of origin United States Introduc …   Wikipedia

  • Diet Coke Plus — A Coca Cola Light Plus bottle. Type Diet Cola Manufacturer The Coca Cola Company Country of origin …   Wikipedia

  • diet libc — Entwickler Felix von Leitner Aktuelle Version 0.32 (29. Mai 2009) Betriebssystem Linux (Architekturen: x86, ARM, SPARC, Alpha, PowerPC, MIPS, HPPA, S/390) Kategorie Standard C Library …   Deutsch Wikipedia

  • Diet and cancer — are associated. While it is not yet possible to provide quantitative estimates of the overall risks, it has been estimated that 35 percent of cancer deaths may be related to dietary factors.[1] Almost all cancers (80–90%) are caused by… …   Wikipedia

  • Diet — Diet, in relation to food, might mean: Diet (nutrition), the sum of the food consumed by an organism or group Dieting, the deliberate selection of food to control body weight or nutrient intake Diet food, foods that aid in dieting Cuisine, the… …   Wikipedia

  • Diet food — Diet Coke Diet food (or dietetic food) refers to any food or drink whose recipe has been altered in some way to make it part of a body modification diet. Although the usual intention is weight loss and change in body type, sometimes the intention …   Wikipedia

  • Diet Coke Lime — Type Lime flavored, Citrus flavoured cola Cola Manufacturer The Coca Cola Company Country of origin USA, UK Introduced 2005, 2007 …   Wikipedia

  • Diet — Di et, n. [F. di[ e]te, LL. dieta, diaeta, an assembly, a day s journey; the same word as diet course of living, but with the sense changed by L. dies day: cf. G. tag day, and {Reichstag}.] A legislative or administrative assembly in Germany,… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»