Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

to+be+on+25+points

  • 1 points

    1) (a movable section of rails which allow a train to cross over other lines or pass from one line to another: The points had to be changed before the train could continue.) skiftespor
    2) (the solid tips in the toes of ballet shoes: She can dance on her points.) tåspids
    * * *
    1) (a movable section of rails which allow a train to cross over other lines or pass from one line to another: The points had to be changed before the train could continue.) skiftespor
    2) (the solid tips in the toes of ballet shoes: She can dance on her points.) tåspids

    English-Danish dictionary > points

  • 2 petits points

    ubøjeligt substantiv
    1. petitpoint (en slags broderi) (håndarbejde, tekstiler m.m.)

    I böcker om broderi kan du lära dig att sy korsstygn, stjärnstygn, viggsöm, petits points och mycket mera

    I bøger om broderi kan du lære hvordan du skal sy korssting, stjernesting, flammesyning (ungarsk syning), petitpoint og meget mere

    Svensk-dansk ordbog > petits points

  • 3 petits points

    ubøjeligt substantiv
    1. petitpoint (en slags broderi) (håndarbejde, tekstiler m.m.)

    I böcker om broderi kan du lära dig att sy korsstygn, stjärnstygn, viggsöm, petits points och mycket mera

    I bøger om broderi kan du lære hvordan du skal sy korssting, stjernesting, flammesyning (ungarsk syning), petitpoint og meget mere

    Svensk-dansk ordbog > petits points

  • 4 deux points

    noun m pl
    kolon

    Dictionnaire français-danois > deux points

  • 5 sur tous les points

    adv
    helt igennem

    Dictionnaire français-danois > sur tous les points

  • 6 point

    [point] 1. noun
    1) (the sharp end of anything: the point of a pin; a sword point; at gunpoint (= threatened by a gun).) spids
    2) (a piece of land that projects into the sea etc: The ship came round Lizard Point.) odde
    3) (a small round dot or mark (.): a decimal point; five point three six (= 5.36); In punctuation, a point is another name for a full stop.) punktum
    4) (an exact place or spot: When we reached this point of the journey we stopped to rest.) sted; punkt
    5) (an exact moment: Her husband walked in at that point.) tidspunkt
    6) (a place on a scale especially of temperature: the boiling-point of water.) punkt
    7) (a division on a compass eg north, south-west etc.) kompasstreg
    8) (a mark in scoring a competition, game, test etc: He has won by five points to two.) point
    9) (a particular matter for consideration or action: The first point we must decide is, where to meet; That's a good point; You've missed the point; That's the whole point; We're wandering away from the point.) punkt
    10) ((a) purpose or advantage: There's no point (in) asking me - I don't know.) formål; idé
    11) (a personal characteristic or quality: We all have our good points and our bad ones.) side
    12) (an electrical socket in a wall etc into which a plug can be put: Is there only one electrical point in this room?) stikkontakt
    2. verb
    1) (to aim in a particular direction: He pointed the gun at her.) rette mod
    2) (to call attention to something especially by stretching the index finger in its direction: He pointed (his finger) at the door; He pointed to a sign.) pege
    3) (to fill worn places in (a stone or brick wall etc) with mortar.) fuge
    - pointer
    - pointless
    - pointlessly
    - points
    - be on the point of
    - come to the point
    - make a point of
    - make one's point
    - point out
    - point one's toes
    * * *
    [point] 1. noun
    1) (the sharp end of anything: the point of a pin; a sword point; at gunpoint (= threatened by a gun).) spids
    2) (a piece of land that projects into the sea etc: The ship came round Lizard Point.) odde
    3) (a small round dot or mark (.): a decimal point; five point three six (= 5.36); In punctuation, a point is another name for a full stop.) punktum
    4) (an exact place or spot: When we reached this point of the journey we stopped to rest.) sted; punkt
    5) (an exact moment: Her husband walked in at that point.) tidspunkt
    6) (a place on a scale especially of temperature: the boiling-point of water.) punkt
    7) (a division on a compass eg north, south-west etc.) kompasstreg
    8) (a mark in scoring a competition, game, test etc: He has won by five points to two.) point
    9) (a particular matter for consideration or action: The first point we must decide is, where to meet; That's a good point; You've missed the point; That's the whole point; We're wandering away from the point.) punkt
    10) ((a) purpose or advantage: There's no point (in) asking me - I don't know.) formål; idé
    11) (a personal characteristic or quality: We all have our good points and our bad ones.) side
    12) (an electrical socket in a wall etc into which a plug can be put: Is there only one electrical point in this room?) stikkontakt
    2. verb
    1) (to aim in a particular direction: He pointed the gun at her.) rette mod
    2) (to call attention to something especially by stretching the index finger in its direction: He pointed (his finger) at the door; He pointed to a sign.) pege
    3) (to fill worn places in (a stone or brick wall etc) with mortar.) fuge
    - pointer
    - pointless
    - pointlessly
    - points
    - be on the point of
    - come to the point
    - make a point of
    - make one's point
    - point out
    - point one's toes

    English-Danish dictionary > point

  • 7 acupuncture

    (a method of treating illness etc by sticking needles into the patient's skin at certain points.) akupunktur
    * * *
    (a method of treating illness etc by sticking needles into the patient's skin at certain points.) akupunktur

    English-Danish dictionary > acupuncture

  • 8 anchor

    ['æŋkə] 1. noun
    1) (something, usually a heavy piece of metal with points which dig into the sea-bed, used to hold a boat in one position.) anker
    2) (something that holds someone or something steady.) forankring
    2. verb
    (to hold (a boat etc) steady (with an anchor): They have anchored (the boat) near the shore; He used a stone to anchor his papers.) kaste anker; holde på
    - at anchor
    * * *
    ['æŋkə] 1. noun
    1) (something, usually a heavy piece of metal with points which dig into the sea-bed, used to hold a boat in one position.) anker
    2) (something that holds someone or something steady.) forankring
    2. verb
    (to hold (a boat etc) steady (with an anchor): They have anchored (the boat) near the shore; He used a stone to anchor his papers.) kaste anker; holde på
    - at anchor

    English-Danish dictionary > anchor

  • 9 barbed wire

    wire with sharp points at intervals: I tore my skirt on that barbed wire; (also adjective with hyphen) (a barbed-wire fence.) pigtråd
    * * *
    wire with sharp points at intervals: I tore my skirt on that barbed wire; (also adjective with hyphen) (a barbed-wire fence.) pigtråd

    English-Danish dictionary > barbed wire

  • 10 bifocal

    ((of lenses) having two points of focus, which help people to see things close at hand and things far away.) bifokal
    * * *
    ((of lenses) having two points of focus, which help people to see things close at hand and things far away.) bifokal

    English-Danish dictionary > bifocal

  • 11 congruent

    ['koŋɡruənt]
    (of two or more geometrical figures, touching at all points when one is fitted on top of the other: congruent triangles.) kongruent
    * * *
    ['koŋɡruənt]
    (of two or more geometrical figures, touching at all points when one is fitted on top of the other: congruent triangles.) kongruent

    English-Danish dictionary > congruent

  • 12 contour

    ['kontuə]
    1) (an outline: the contours of the coastline.) kontur; omrids
    2) ((also contour line) on a map, a line joining points at the same height or depth.) højdekurve
    * * *
    ['kontuə]
    1) (an outline: the contours of the coastline.) kontur; omrids
    2) ((also contour line) on a map, a line joining points at the same height or depth.) højdekurve

    English-Danish dictionary > contour

  • 13 controversy

    [kən'trovəsi, 'kontrəvə:si]
    plural - controversies; noun
    ((an) argument between opposing points of view: the controversy over the appointment of the new chairman.) strid; kontrovers
    - controversially
    * * *
    [kən'trovəsi, 'kontrəvə:si]
    plural - controversies; noun
    ((an) argument between opposing points of view: the controversy over the appointment of the new chairman.) strid; kontrovers
    - controversially

    English-Danish dictionary > controversy

  • 14 cross-fire

    noun (the crossing of lines of gunfire from two or more points.) krydsild
    * * *
    noun (the crossing of lines of gunfire from two or more points.) krydsild

    English-Danish dictionary > cross-fire

  • 15 cut both ways

    (to affect both parts of a question, both people involved, good and bad points etc: That argument cuts both ways!) have både fordele og ulemper
    * * *
    (to affect both parts of a question, both people involved, good and bad points etc: That argument cuts both ways!) have både fordele og ulemper

    English-Danish dictionary > cut both ways

  • 16 east

    [i:st] 1. noun
    1) (the direction from which the sun rises, or any part of the earth lying in that direction: The wind is blowing from the east; The village is to the east of Canton; in the east of England.) øst
    2) ((also E) one of the four main points of the compass: He took a direction 10° E of N / east of north.) Ø
    2. adjective
    1) (in the east: the east coast.) østlig; øst-
    2) (from the direction of the east: an east wind.) østlig; østen-
    3. adverb
    (towards the east: The house faces east.) østgående; mod øst
    - eastern
    - easternmost
    - eastward
    - eastwards
    - eastward
    - the East
    * * *
    [i:st] 1. noun
    1) (the direction from which the sun rises, or any part of the earth lying in that direction: The wind is blowing from the east; The village is to the east of Canton; in the east of England.) øst
    2) ((also E) one of the four main points of the compass: He took a direction 10° E of N / east of north.) Ø
    2. adjective
    1) (in the east: the east coast.) østlig; øst-
    2) (from the direction of the east: an east wind.) østlig; østen-
    3. adverb
    (towards the east: The house faces east.) østgående; mod øst
    - eastern
    - easternmost
    - eastward
    - eastwards
    - eastward
    - the East

    English-Danish dictionary > east

  • 17 equal

    ['i:kwəl] 1. adjective
    (the same in size, amount, value etc: four equal slices; coins of equal value; Are these pieces equal in size? Women want equal wages with men.) ens; lige; lige-
    2. noun
    (one of the same age, rank, ability etc: I am not his equal at running.) ligemand; jævnbyrdig
    3. verb
    (to be the same in amount, value, size etc: I cannot hope to equal him; She equalled his score of twenty points; Five and five equals ten.) være lig med; udligne
    - equalize
    - equalise
    - equally
    - equal to
    * * *
    ['i:kwəl] 1. adjective
    (the same in size, amount, value etc: four equal slices; coins of equal value; Are these pieces equal in size? Women want equal wages with men.) ens; lige; lige-
    2. noun
    (one of the same age, rank, ability etc: I am not his equal at running.) ligemand; jævnbyrdig
    3. verb
    (to be the same in amount, value, size etc: I cannot hope to equal him; She equalled his score of twenty points; Five and five equals ten.) være lig med; udligne
    - equalize
    - equalise
    - equally
    - equal to

    English-Danish dictionary > equal

  • 18 guide

    1. verb
    1) (to lead, direct or show the way: I don't know how to get to your house - I'll need someone to guide me; Your comments guided me in my final choice.) vise vej; lede
    2) (to control the movement of: The teacher guided the child's hand as she wrote.) føre
    2. noun
    1) (a person who shows the way to go, points out interesting things etc: A guide will show you round the castle.) guide; rundviser; turistguide
    2) ((also guidebook) a book which contains information for tourists: a guide to Rome.) guidebog; turistguide
    3) ((usually with capital) a Girl Guide.) pigespejder
    4) (something which informs, directs or influences.) rettesnor
    - guideline
    - guided missile
    * * *
    1. verb
    1) (to lead, direct or show the way: I don't know how to get to your house - I'll need someone to guide me; Your comments guided me in my final choice.) vise vej; lede
    2) (to control the movement of: The teacher guided the child's hand as she wrote.) føre
    2. noun
    1) (a person who shows the way to go, points out interesting things etc: A guide will show you round the castle.) guide; rundviser; turistguide
    2) ((also guidebook) a book which contains information for tourists: a guide to Rome.) guidebog; turistguide
    3) ((usually with capital) a Girl Guide.) pigespejder
    4) (something which informs, directs or influences.) rettesnor
    - guideline
    - guided missile

    English-Danish dictionary > guide

  • 19 join

    [‹oin] 1. verb
    1) ((often with up, on etc) to put together or connect: The electrician joined the wires (up) wrongly; You must join this piece (on) to that piece; He joined the two stories together to make a play; The island is joined to the mainland by a sandbank at low tide.) forbinde
    2) (to connect (two points) eg by a line, as in geometry: Join point A to point B.) forbinde
    3) (to become a member of (a group): Join our club!) blive medlem af
    4) ((sometimes with up) to meet and come together (with): This lane joins the main road; Do you know where the two rivers join?; They joined up with us for the remainder of the holiday.) løbe sammen; støde sammen; mødes; støde til
    5) (to come into the company of: I'll join you later in the restaurant.) støde til
    2. noun
    (a place where two things are joined: You can hardly see the joins in the material.) sammenføjning
    - join hands
    - join in
    - join up
    * * *
    [‹oin] 1. verb
    1) ((often with up, on etc) to put together or connect: The electrician joined the wires (up) wrongly; You must join this piece (on) to that piece; He joined the two stories together to make a play; The island is joined to the mainland by a sandbank at low tide.) forbinde
    2) (to connect (two points) eg by a line, as in geometry: Join point A to point B.) forbinde
    3) (to become a member of (a group): Join our club!) blive medlem af
    4) ((sometimes with up) to meet and come together (with): This lane joins the main road; Do you know where the two rivers join?; They joined up with us for the remainder of the holiday.) løbe sammen; støde sammen; mødes; støde til
    5) (to come into the company of: I'll join you later in the restaurant.) støde til
    2. noun
    (a place where two things are joined: You can hardly see the joins in the material.) sammenføjning
    - join hands
    - join in
    - join up

    English-Danish dictionary > join

  • 20 magnetic north

    (the direction, either east or west of the true north, in which a magnetized needle points.) magnetisk nordpol
    * * *
    (the direction, either east or west of the true north, in which a magnetized needle points.) magnetisk nordpol

    English-Danish dictionary > magnetic north

См. также в других словарях:

  • Points et parties remarquables de la frontiere d'un convexe — Points et parties remarquables de la frontière d un convexe Face à un polyèdre convexe de l espace de dimension 3, qu il soit familier comme un cube ou plus exotique, on sait spontanément reconnaître des points où le convexe est… …   Wikipédia en Français

  • Points of Light Institute — Founded 1990 Location Atlanta, Georgia Key people Michelle Nunn Focus Promote spirit of volunteerism Website pointsoflight.org …   Wikipedia

  • Points (real estate) — Points are a form of pre paid interest. One point equals one percent of the loan amount. By charging a borrower points, a lender effectively increases the yield on the loan above the amount of the stated interest rate. Borrowers can offer to pay… …   Wikipedia

  • Points-of-parity/points-of-difference — Points of difference and points of parity These can be utilised in the positioning (marketing) of a brand for competitive advantage via brand/product.In essence: Points of difference (PODs) – Attributes or benefits consumers strongly associate… …   Wikipedia

  • Points-fonction — Voir l article plus détaillé sur le même sujet : Point de Fonction Un point fonction (ou point de fonction) est une unité de mesure, permettant d exprimer la taille fonctionnelle d un système d information du point de vue des utilisateurs… …   Wikipédia en Français

  • Points of View — is a long running television show shown in the United Kingdom on BBC One, featuring the letters of viewers offering praise, criticism and purportedly witty observations on the television of recent weeks. It is shown on Sundays, late afternoon… …   Wikipedia

  • Points extremes des iles Feroe — Points extrêmes des îles Féroé Voici une liste de points extrêmes des îles Féroé. Latitude et longitude Nord : Viðoy (62°24′N 6°34′W / …   Wikipédia en Français

  • Points extrêmes des îles féroé — Voici une liste de points extrêmes des îles Féroé. Latitude et longitude Nord : Viðoy (62°24′N 6°34′W / …   Wikipédia en Français

  • Points of Authority — Saltar a navegación, búsqueda «Points of Authority» Sencillo de Linkin Park del álbum Hybrid Theory Publicación 7 de enero de 2002 Formato Disco …   Wikipedia Español

  • Points, West Virginia — Points is an unincorporated community in Hampshire County in the U.S. state of West Virginia. According to the 2000 census, the Points community has a population of 478 [http://www.downloadzipcode.com/WV/25437/] . Points is named for its location …   Wikipedia

  • Points per game — Points per game, often abbreviated PPG, is the average number of points scored by a player per game played in a sport, over the course of a series of games, a whole season, or a career. It is calculated by dividing the total number of points by… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»