Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

to+be+of+help+to+sb

  • 101 menthol

    ['menƟəl]
    (a sharp-smelling substance got from peppermint oil used to help give relief from colds etc: If you have a cold put some menthol in boiling water and breathe in the steam; Some cigarettes contain menthol.) mentol
    * * *
    • mentol

    English-Slovak dictionary > menthol

  • 102 might

    I
    (-)
    1) (past tense of may: I thought I might find you here; He might come if you offered him a meal.) možno
    2) (used instead of `may', eg to make a possibility seem less likely, or a request for permission more polite: He might win if he tries hard; Might I speak to you for a few minutes, please?) mohol by
    3) (used in suggesting that a person is not doing what he should: You might help me clean the car!) mohol by aspoň
    - might have
    - I might have known
    II
    (power or strength: The might of the opposing army was too great for us.) moc, sila
    - mightily
    - mightiness
    * * *
    • smel by
    • sila
    • mohol by
    • moc

    English-Slovak dictionary > might

  • 103 minimise

    1) (to make as little as possible: to minimize the danger.) znížiť na minimum
    2) (to cause to seem little or unimportant: He minimized the help he had received.) bagatelizovať
    * * *
    • zmenšovat
    • znižovat
    • zmenšit po minimum
    • podcenovat
    • minimalizovat

    English-Slovak dictionary > minimise

  • 104 minimize

    1) (to make as little as possible: to minimize the danger.) znížiť na minimum
    2) (to cause to seem little or unimportant: He minimized the help he had received.) bagatelizovať
    * * *
    • minimalizácia

    English-Slovak dictionary > minimize

  • 105 minister

    ['ministə] 1. noun
    1) (a clergyman in certain branches of the Christian Church: He is a minister in the Presbyterian church.) pastor
    2) ((the title of) the head of any of the divisions or departments of a government: the Minister for Education.) minister, -ka
    2. verb
    ((with to) to give help (to): She ministered to his needs.) starať sa (o), pomôcť (komu)
    - ministry
    * * *
    • vyslanec
    • vyhoviet
    • splnit
    • služobník
    • slúžit
    • starat sa
    • prisluhovac
    • prispiet k comu
    • preukázat službu
    • knaz
    • byt duchovným
    • ošetrit
    • ošetrovat
    • pomáhat
    • poskytnút
    • pomôct
    • poslúžit
    • pomocník
    • poskytnút pomoc
    • minister
    • nástroj
    • napomáhat
    • napomôct
    • obslúžit
    • obsluhovat

    English-Slovak dictionary > minister

  • 106 moonlight

    noun, adjective ((made with the help of) the light reflected by the moon: The sea looked silver in the moonlight; a moonlight raid.) mesačný svit
    * * *
    • svetlo mesiaca
    • jasný
    • mesacný svit
    • mesacné svetlo

    English-Slovak dictionary > moonlight

  • 107 mutual

    ['mju: uəl]
    1) (given etc by each of two or more to the other(s): mutual help; Their dislike was mutual.) vzájomný
    2) (common to, or shared by, two or more: a mutual friend.) spoločný
    * * *
    • vzájomný
    • spolocný fond
    • spolocný
    • spolocný priatel
    • obojstranný
    • obapolný

    English-Slovak dictionary > mutual

  • 108 need

    [ni:d] 1. negative short form - needn't; verb
    1) (to require: This page needs to be checked again; This page needs checking again; Do you need any help?) potrebovať
    2) (to be obliged: You need to work hard if you want to succeed; They don't need to come until six o'clock; She needn't have given me such an expensive present.) musieť
    2. noun
    1) (something essential, that one must have: Food is one of our basic needs.) potreba
    2) (poverty or other difficulty: Many people are in great need.) núdza
    3) (a reason: There is no need for panic.) dôvod
    - needlessly
    - needy
    - a need for
    - in need of
    * * *
    • vyžadovat
    • žiadat si
    • byt v núdzi
    • bieda
    • chudoba
    • potrebovat
    • potrebný
    • potreba
    • požiadavka
    • musiet
    • nedostatok
    • nutný
    • núdza
    • nutnost

    English-Slovak dictionary > need

  • 109 needy

    adjective (poor: You must help needy people.) biedny
    * * *
    • biedny
    • chudobný
    • núdzny

    English-Slovak dictionary > needy

  • 110 neutral

    ['nju:trəl] 1. adjective
    1) (not taking sides in a quarrel or war: A neutral country was asked to help settle the dispute.) neutrálny
    2) ((of colour) not strong or definite: Grey is a neutral colour.) neutrálny
    3) ((in electricity) neither positively nor negatively charged.) neutrálny
    2. noun
    1) ((a person belonging to) a nation that takes no part in a war or quarrel.) neutrál
    2) (the position of the gear of an engine in which no power passes to the wheels etc: I put the car into neutral.) neutrálna poloha
    - neutralize
    - neutralise
    * * *
    • v neutrálnej polohe
    • bezfarebný
    • pohlavne nevyvinutý
    • nepohlavný
    • neutrálna farba
    • neutrálny
    • nevyhranený
    • neutrálna poloha
    • nestranný
    • neutrál
    • nulový bod

    English-Slovak dictionary > neutral

  • 111 no

    [nəu] 1. adjective
    1) (not any: We have no food; No other person could have done it.) žiadny
    2) (not allowed: No smoking.) zákaz (čoho)
    3) (not a: He is no friend of mine; This will be no easy task.) žiadny, nijaký
    2. adverb
    (not (any): He is no better at golf than swimming; He went as far as the shop and no further.) nie
    3. interjection
    (a word used for denying, disagreeing, refusing etc: `Do you like travelling?' `No, (I don't).'; No, I don't agree; `Will you help me?' `No, I won't.') nie
    4. noun plural
    ( noes)
    1) (a refusal: She answered with a definite no.) nie
    2) (a vote against something: The noes have won.) záporný hlas
    5. noun
    (a very unimportant person: She's just a nobody.) úplná nula
    - there's no saying
    - knowing
    * * *
    • vôbec
    • žiadny
    • zamietnutie
    • kdežeby
    • (predpona záporu)
    • nijaký
    • odmietnutie
    • nijak
    • nie
    • nijako

    English-Slovak dictionary > no

  • 112 notably

    1) (in particular: Several people offered to help, notably Mrs Brown.) obzvlášť
    2) (in a noticeable way: Her behaviour was notably different from usual.) nápadne
    * * *
    • zvlášt
    • pozoruhodne
    • najmä
    • nápadne
    • obzvlášt

    English-Slovak dictionary > notably

  • 113 nourish

    (to cause or help to grow, become healthy etc.) živiť
    - nourishment
    * * *
    • vychovat
    • vyživovat
    • živit
    • udržovat pri živote
    • prechovávat
    • chovat
    • dodávat výživu
    • kojit
    • mat v sebe

    English-Slovak dictionary > nourish

  • 114 nurture

    ['nə: ə] 1. verb
    (to encourage the growth and development of (a child, plant etc).) vychovávať; pestovať
    2. noun
    (care; help in growing or developing.) starostlivosť, výživa
    * * *
    • vypestovat
    • výchovná starostlivost
    • výživa
    • vychovat
    • vychovávat
    • výcvik
    • vycvicit
    • výchova
    • vychovanie
    • živit
    • starostlivost
    • strava
    • starat sa
    • prechovávat
    • byt pestúnom
    • chovat
    • dat na vychovanie
    • cvicit
    • opatrovníctvo
    • pestovat
    • pestúnstvo
    • postarat sa
    • potrava

    English-Slovak dictionary > nurture

  • 115 officious

    [ə'fiʃəs]
    adjective (offering help etc in order to interfere: His mother-in-law is so officious that he does not let her visit his house.) všetečný
    * * *
    • úslužný
    • dotieravý
    • poloúradný
    • neoficiálny
    • neúradný

    English-Slovak dictionary > officious

  • 116 ought

    [o:t]
    negative short form - oughtn't; verb
    1) (used to indicate duty; should: You ought to help them; He oughtn't to have done that.) mal by (si)
    2) (used to indicate something that one could reasonably expect; should: He ought to have been able to do it.) mal by (si)
    * * *
    • by si

    English-Slovak dictionary > ought

  • 117 ourselves

    1) (used as the object of a verb when the person speaking and other people are the object of an action etc they perform: We saw ourselves in the mirror.) sa, seba
    2) (used to emphasize we, us or the names of the speaker and other people performing an action etc: We ourselves played no part in this.) my sami
    3) (without help etc: We'll just have to finish the job ourselves.) sami
    * * *
    • si
    • sebe
    • sa
    • my (sami)
    • my sami
    • nás samých

    English-Slovak dictionary > ourselves

  • 118 outside

    1. noun
    (the outer surface: The outside of the house was painted white.) vonkajšok
    2. adjective
    1) (of, on, or near the outer part of anything: the outside door.) vonkajší
    2) (not part of (a group, one's work etc): We shall need outside help; She has a lot of outside interests.) cudzí, vedľajší
    3) ((of a chance etc) very small.) nepatrný
    3. adverb
    1) (out of, not in a building etc: He went outside; He stayed outside.) von, vonku
    2) (on the outside: The house looked beautiful outside.) zvonka
    4. preposition
    (on the outer part or side of; not inside or within: He stood outside the house; He did that outside working hours.) mimo
    - at the outside
    - outside in
    * * *
    • vonkajšok
    • viditelná stránka
    • vonku
    • vonkajší
    • vonkajšia strana papiera
    • zjav
    • zovnajšok
    • zvonku
    • prevádzaný zvonku
    • prevádzat v exteriéri
    • externý
    • cudzí
    • cestujúci sediaci vonku
    • dedinský
    • kraj
    • krídlo
    • mimo
    • mimoparlamentný
    • nosic kufrov

    English-Slovak dictionary > outside

  • 119 pact

    [pækt]
    (an agreement, especially if formal and/or between the representatives of nations: They made a pact to help each other.) zmluva, pakt
    * * *
    • zmluva
    • pakt

    English-Slovak dictionary > pact

  • 120 pardon

    1. verb
    1) (to forgive: Pardon my asking, but can you help me?) prepáčiť
    2) (to free (from prison, punishment etc): The king pardoned the prisoners.) omilostiť
    2. noun
    1) (forgiveness: He prayed for pardon for his wickedness.) odpustenie
    2) (a (document) freeing from prison or punishment: He was granted a pardon.) amnestia
    3. interjection
    (used to indicate that one has not heard properly what was said: Pardon? Could you repeat that last sentence?) prosím?
    - I beg your pardon
    - pardon me
    * * *
    • prosím

    English-Slovak dictionary > pardon

См. также в других словарях:

  • Help — (h[e^]lp), v. t. [imp. & p. p. {Helped} (h[e^]lpt) (Obs. imp. {Holp} (h[=o]lp), p. p. {Holpen} (h[=o]l p n)); p. pr. & vb. n. {Helping}.] [AS. helpan; akin to OS. helpan, D. helpen, G. helfen, OHG. helfan, Icel. hj[=a]lpa, Sw. hjelpa, Dan. hielpe …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Help — is any form of assistance.Help may also refer to:* Help (British TV series), a comedy series * Help (Dutch TV series), a drama series * H.E.L.P. , an American television drama series * Help (video), a documentary video by Ximena Cuevas * Help (… …   Wikipedia

  • Help! (álbum) — Help! Álbum de estudio de The Beatles Publicación 6 de agosto de 1965 Grabación EMI Studios, Londres (15 de febrero 17 de junio de 1965) Género(s) …   Wikipedia Español

  • help*/*/*/ — [help] verb I 1) [I/T] to give someone support or information so that they can do something more easily Can you help me find my glasses?[/ex] Her brother offered to help her with her homework.[/ex] Her work involves helping people to find… …   Dictionary for writing and speaking English

  • help — verb. Help is one of the oldest words in English, going back to the time of King Alfred (9c). It has two principal meanings in current English: ‘to assist’ (Can I help you?) and ‘to prevent’ (I can t help it). The connection between these two… …   Modern English usage

  • Help ! — Help! (film) Pour les articles homonymes, voir Help. Help! Réalisation Richard Lester Acteurs principaux John Lennon Paul McCartney George Harrison Ringo Starr Leo McKern …   Wikipédia en Français

  • Help Me, Ronda — «Help Me, Ronda» Canción de The Beach Boys álbum The Beach Boys Today! Publicación 8 de marzo de 1965 …   Wikipedia Español

  • help — [help] vt. [ME helpen < OE helpan, akin to Ger helfen < IE base * k̑elb , *k̑elp , to help > early Lith sělbinos, to aid] 1. to make things easier or better for (a person); aid; assist; specif., a) to give (one in need or trouble)… …   English World dictionary

  • Help! I'm Trapped... — Help! I m Trapped... is a series of 16 books written by Todd Strasser, published by Scholastic Press. With worldwide sales of over 10 million copies, the plots center around a child and a machine that has the power to switch bodies.List of books* …   Wikipedia

  • HELP International Corporation — (myx|7236) is a public listed company on the Second Board of Bursa Malaysia. It was listed on 22 May 2007. The President of HELP International Corporation is Dr Paul Chan Tuck Hoong, and the CEO is Mrs Chan Low Kam Yoke.HELP International… …   Wikipedia

  • Help for Heroes — is a charity launched in September 2007 to provide better facilities for wounded British servicemen. It was founded by Bryn Parry, a cartoonist and former member of The Royal Green Jackets. [http://www.brynparrystudios.com/help for heroes.html… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»