Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

to+be+no+mean

Толкование Перевод

1 mean

------------------------------------------------------------

[English Word] be meant

[Swahili Word] -kusudiwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] ile ndiyo ilikuwa maana iliyokusudiwa na uhusiano huo [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] mean

[Swahili Word] -dhilifu

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] -dhili v

------------------------------------------------------------

[English Word] mean

[Swahili Word] duni

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] mean

[Swahili Word] -kali

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] mean

[Swahili Word] nyonge

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] mean

[Swahili Word] wastani

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] mean

[Swahili Word] -maanisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] kuwabembeleza ingemaanisha kuchelewesha mapinduzi [Mun]

------------------------------------------------------------

[English Word] mean condition

[Swahili Word] dhili

[Swahili Plural] dhili

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] mean person

[English Plural] mean people

[Swahili Word] bahili

[Swahili Plural] bahili

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

[English Word] mean person

[English Plural] mean people

[Swahili Word] mnyonge

[Swahili Plural] wanyonge

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] nyonga V

------------------------------------------------------------

[English Word] mean person

[English Plural] mean people

[Swahili Word] mpujufu

[Swahili Plural] wapujufu

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] pujua, pujufu

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > mean
2 ever

------------------------------------------------------------

[English Word] ever

[Swahili Word] kamwe

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] ever

[Swahili Word] kila

[Part of Speech] adverb

[Derived Language] Arabic

[English Example] wherever he goes, whenever he goes

[Swahili Example] kila aendako, kila aendapo

------------------------------------------------------------

[English Word] ever (to have done something)

[Swahili Word] -wahi

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi

[English Example] were you ever a singer?

[Swahili Example] uliwahi kuwa mwimbaji? [Sul]

[Note] use POSITIVE tenses for -wahi to mean "ever." with NEGATIVE tenses, -wahi means "never."

------------------------------------------------------------

[English Word] ever and always

[Swahili Word] tangu na tangu

[Part of Speech] phrase

------------------------------------------------------------

[English Word] for ever and ever

[Swahili Word] kale na kale

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] have ever

[Swahili Word] -wahi

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi

[English Example] did he ever love a person even for a single day in the ninety years he lived?

[Swahili Example] aliwahi kumpenda mtu ijapokuwa siku moja katika miaka tisini aliyoishi? [Sul]

[Note] use POSITIVE tenses for -wahi to mean "ever." with NEGATIVE tenses, -wahi means "never."

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > ever
3 menstruate

------------------------------------------------------------

[English Word] begin to menstruate

[Swahili Word] -vunja ungo

[Part of Speech] verb

[Related Words] -vunja

[English Example] but beginning to menstruate does not mean you are ready to have sex

[Swahili Example] lakini kuvunja ungo haina maana kwamba uko tayari kujamiiana (http://www.chezasalama.com/A-Sexuality/puberty/questions_and_answers.php ChezaSalama.com)

[Terminology] anatomy

------------------------------------------------------------

[English Word] girl who menstruates for the first time

[Swahili Word] mwali

[Swahili Plural] wali

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[English Word] girl who menstruates for the first time

[English Plural] girls

[Swahili Word] mwari

[Swahili Plural] wari

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[English Word] menstruate

[Swahili Word] -tumia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] menstruate

[Swahili Word] -vunja ungo

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > menstruate
4 never

------------------------------------------------------------

[English Word] have never

[Swahili Word] -wahi

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi

[English Example] I have never seen the president

[Swahili Example] sijawahi kumwona rais

[Note] use NEGATIVE tenses for -wahi to mean "never." with POSITVE tenses, -wahi means "ever."

------------------------------------------------------------

[English Word] never

[Swahili Word] abadan

[Part of Speech] adverb

[English Example] They will never come to us.

[Swahili Example] hawatakuja kwetu abadan.

------------------------------------------------------------

[English Word] never

[Swahili Word] kamwe

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] never

[Swahili Word] la

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] never (at the end of neg. sentences)

[Swahili Word] kamwe

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] sitaki kamwe

------------------------------------------------------------

[English Word] never mind

[Swahili Word] haidhuru

[Part of Speech] verb

[Class] conjugated

[Derived Word] ha NEG, dhuru v

------------------------------------------------------------

[English Word] never!

[Swahili Word] abadani

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] no never!

[Swahili Word] la hasha!

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] Well I never!

[Swahili Word] lahaula

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > never
5 proud

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -jinaki

[Part of Speech] verb

[Derived Word] nakawa

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -jivuna

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -wa na kiburi

[Part of Speech] verb

[English Example] a person can be proud without showing it everyday

[Swahili Example] mtu anaweza kuwa na kiburi bila ya kukionyesha kila siku

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -fanya kiburi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -hongera

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -honga

[English Example] for the first time my name appeared in a print in a Tanzanian magazine and was heard on the radio. I was more than a little proud

[Swahili Example] kwa mara ya kwanza jina langu likatokea katika chapa katika magazeti ya Tanzania na kusikika redioni. Nilihongera si kidogo. (Walibora, Siku Njema, 1996)

[Note] this use of "hongera" would suggest the origin of the interjection "hongera" (usually translated "congratulations" but could better mean "be proud!")

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -jiona

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] kuwa na kiburi, kujisifu, kujivuna

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -nyeta

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -takabari

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -twaza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -onyesha kiburi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -jipa kichwa

[Part of Speech] verb

[Related Words] -pa

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -pata kichwa

[Part of Speech] verb

[Related Words] -pata

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud of

[Swahili Word] -jivunia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -jivuna v

------------------------------------------------------------

[English Word] proud

[Swahili Word] juujuu

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] juu

------------------------------------------------------------

[English Word] proud

[Swahili Word] kinaifu

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] kinai V

------------------------------------------------------------

[English Word] proud

[Swahili Word] shashimamishi

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] proud

[Swahili Word] sodawi

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] usodawi N

------------------------------------------------------------

[English Word] proud

[Swahili Word] jabari

[Part of Speech] noun

[Derived Word] jabali

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > proud
6 ready

------------------------------------------------------------

[English Word] be ready

[Swahili Word] -andaliwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] andaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] be ready

[Swahili Word] -iva

[Part of Speech] verb

[Derived Word] bivu

[Swahili Example] mambo yote yameiva

------------------------------------------------------------

[English Word] be ready

[Swahili Word] -tanabahi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be ready

[Swahili Word] -tengenea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be ready

[Swahili Word] -wiva

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be ready (to do something)

[Swahili Word] -wahi

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi

[English Example] he was ready to work

[Swahili Example] aliwahi kufanya kazi

------------------------------------------------------------

[English Word] make oneself ready

[Swahili Word] -jiandaa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -andaa v

------------------------------------------------------------

[English Word] make ready

[Swahili Word] -fanya tayari

[Part of Speech] verb

[Related Words] -fanya

------------------------------------------------------------

[English Word] make ready

[Swahili Word] -tayarisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make ready

[Swahili Word] -zatiti

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] ready

[Swahili Word] tayari

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Farsi

[Related Words] -tayarisha, matayarisho, utayari

[English Example] but beginning to menstruate does not mean that you are ready to have sex

[Swahili Example] lakini kuvunja ungo haina maana kwamba uko tayari kujamiiana (http://www.chezasalama.com/A-Sexuality/puberty/questions_and_answers.php ChezaSalama.com)

------------------------------------------------------------

[English Word] set ready

[Swahili Word] -tega

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > ready
7 time

------------------------------------------------------------

[English Word] (established) time (for something)

[Swahili Word] wakaa

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] (established) time (for something).

[Swahili Word] wasaa

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] all the time

[Swahili Word] kila kukicha

[Part of Speech] phrase

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -cha

[Related Words] kila

[English Example] our economy now is getting worse all the time

[Swahili Example] uchumi wetu sasa unakuwa mbaya kila kukicha

------------------------------------------------------------

[English Word] at that time

[Swahili Word] sawia

[Part of Speech] adverb

[English Example] and (s)he arrived at that time

[Swahili Example] naye akafika sawia

------------------------------------------------------------

[English Word] at that very time

[Swahili Word] papo

[Part of Speech] adjective

[English Example] at that very time

[Swahili Example] papo hapo

------------------------------------------------------------

[English Word] at the same time

[Swahili Word] pamoja

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] at this very time

[Swahili Word] papa hapa

[Part of Speech] adverb

[Related Words] hapa

------------------------------------------------------------

[English Word] at this very time

[Swahili Word] papa hapa

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] at what time?

[Swahili Word] lini

[Part of Speech] pronoun

------------------------------------------------------------

[English Word] be high time to

[Swahili Word] -wadi

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] saa yake ya kusafiri imewadia

------------------------------------------------------------

[English Word] be in good time for

[Swahili Word] -wahi

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi

------------------------------------------------------------

[English Word] be in time

[Swahili Word] -wadia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be in time (for something)

[Swahili Word] -tadaraki

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be in time to

[Swahili Word] -diriki

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be on time

[Swahili Word] -wahi

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi

[English Example] I need <b>to be on time</b> to class or my teacher will be angry.

[Swahili Example] Lazima ni<b>wahi</b> darasani au mwalimu wangu atakasirika.

------------------------------------------------------------

[English Word] for some time

[Swahili Word] tangu majuzi yale

[Part of Speech] phrase

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] juzi

[Related Words] tangu, yale

------------------------------------------------------------

[English Word] for the time being

[Swahili Word] kipindi

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] pinda V

------------------------------------------------------------

[English Word] free time

[Swahili Word] wasaa

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] from time to time

[Swahili Word] mara kwa mara

[Part of Speech] phrase

[Swahili Example] ghasia za gari na pitapita za watu mara kwa mara zilimzindua mtoto [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] in no time

[Swahili Word] muda si muda

[Part of Speech] phrase

[Swahili Example] mwanzoni Shangwe alistuka, lakini muda si muda akazoea [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] in the mean time

[Swahili Word] katika kipindi hicho

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] pass time

[Swahili Word] -pitisha wakati

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] period of time

[Swahili Word] nafasi

[Swahili Plural] nafasi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] set time

[English Plural] set times

[Swahili Word] kipindi

[Swahili Plural] vipindi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Word] pinda V

[English Example] lower arm.

------------------------------------------------------------

[English Word] single time

[Swahili Word] wakaa

[Swahili Plural] nyakaa

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] wakaa tatu kila siku [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] take a long time (in agreeing on a price when making a purchase)

[Swahili Word] -dolola

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] that time

[Swahili Word] mara ile

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] this time

[Swahili Word] mara hii

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] this time

[Swahili Word] mara ile

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] bali moyo wa Subira mara hii haukutaka hata shahidi [Sul], furaha yake, mara ile, imepotea [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[Swahili Word] defa

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[English Plural] times

[Swahili Word] kipindi

[Swahili Plural] vipindi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Word] pinda V

[Terminology] sport

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[Swahili Word] mara

[Swahili Plural] mara

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[Swahili Word] nafasi

[Swahili Plural] nafasi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[Swahili Word] saa

[Part of Speech] noun

[Class] 9

[Derived Language] Arabic

[English Example] what time is it?

[Swahili Example] ni saa ngapi?

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[English Plural] times

[Swahili Word] safari

[Swahili Plural] safari

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[English Example] last time

[Swahili Example] safari iliyopita

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[Swahili Word] taimu

[Swahili Plural] taimu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Engl.

[Terminology] sport

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[Swahili Word] umri

[Part of Speech] noun

[Class] 14

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[Swahili Word] wakaa

[Swahili Plural] nyakaa

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[Swahili Word] wasaa

[Part of Speech] noun

[Class] 11

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] time (division or interval of)

[English Plural] times

[Swahili Word] pindi

[Swahili Plural] pindi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pinda

[English Example] the times of the day

[Swahili Example] pindi za mchana

------------------------------------------------------------

[English Word] time (in gen.)

[Swahili Word] wakati

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] time (long ago)

[Swahili Word] zama

[Part of Speech] noun

[Class] 9

------------------------------------------------------------

[English Word] time has come

[Swahili Word] wakati umewadia

[Swahili Plural] nyakati zimewadia

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[Derived Word] wakati N, wadia V

------------------------------------------------------------

[English Word] time is up

[Swahili Word] saa tayari

[Part of Speech] phrase

[Related Words] saa

------------------------------------------------------------

[English Word] time limit

[English Plural] time limits

[Swahili Word] mpaka

[Swahili Plural] mipaka

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Related Words] paka

------------------------------------------------------------

[English Word] time of coming away from mosque after prayers

[Swahili Word] mshuko

[Swahili Plural] mishuko

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] shuka V

------------------------------------------------------------

[English Word] time of life

[Swahili Word] hirimu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] time of life

[Swahili Word] herimu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] time of life

[Swahili Word] umri

[Part of Speech] noun

[Class] 14

------------------------------------------------------------

[English Word] time period of the day

[English Plural] time periods of the day

[Swahili Word] pindi ya mchana

[Swahili Plural] pindi za mchana

[Part of Speech] noun

[Class] 11

------------------------------------------------------------

[English Word] time point

[English Plural] time points

[Swahili Word] majira

[Swahili Plural] majira

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Derived Language] Arabic

[English Example] clock-time

[Swahili Example] majira ya saa

------------------------------------------------------------

[English Word] what time is it?

[Swahili Word] saa ngapi?

[Part of Speech] pronoun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > time
8 translate

------------------------------------------------------------

[English Word] be translated

[Swahili Word] -fasiriwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] fasiri v

------------------------------------------------------------

[English Word] translate

[Swahili Word] -fasiri

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] translate

[Swahili Word] -nuku

[Part of Speech] verb

[Derived Word] nakala N Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] translate

[Swahili Word] -tafsiri

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[English Example] and as the girl said, (s)he interpreted it to mean wait I weigh myself

[Swahili Example] na msichana aliposema [] yeye aliitafsiri kuwa ngoja nijipime [Muk]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > translate

См. также в других словарях:

Mean (song) — Mean … Wikipedia
Mean Girls — Theatrical release poster Directed by Mark Waters Produced by … Wikipedia
Mean Everything to Nothing — Studio album by Manchester Orchestra Released … Wikipedia
Mean Machine Angel — Mean in a maximum security cell, illustrated by David Millgate Mean Mean Machine Angel is a villain in the Judge Dredd stories of the British comic book series 2000 AD. He is one of the sons of Elmer Pa Angel, and as such, is a member of the… … Wikipedia
Mean field theory — (MFT, also known as self consistent field theory) is a method to analyse physical systems with multiple bodies. A many body system with interactions is generally very difficult to solve exactly, except for extremely simple cases (random field… … Wikipedia
Mean Girls 2 — DVD cover Distributed by Paramount Famous Broadway Video … Wikipedia
Mean — Mean, a. [OE. mene, OF. meiien, F. moyen, fr. L. medianus that is in the middle, fr. medius; akin to E. mid. See {Mid}.] 1. Occupying a middle position; middle; being about midway between extremes. [1913 Webster] Being of middle age and a mean… … The Collaborative International Dictionary of English
Mean distance — Mean Mean, a. [OE. mene, OF. meiien, F. moyen, fr. L. medianus that is in the middle, fr. medius; akin to E. mid. See {Mid}.] 1. Occupying a middle position; middle; being about midway between extremes. [1913 Webster] Being of middle age and a… … The Collaborative International Dictionary of English
Mean error — Mean Mean, a. [OE. mene, OF. meiien, F. moyen, fr. L. medianus that is in the middle, fr. medius; akin to E. mid. See {Mid}.] 1. Occupying a middle position; middle; being about midway between extremes. [1913 Webster] Being of middle age and a… … The Collaborative International Dictionary of English
mean error — Mean Mean, a. [OE. mene, OF. meiien, F. moyen, fr. L. medianus that is in the middle, fr. medius; akin to E. mid. See {Mid}.] 1. Occupying a middle position; middle; being about midway between extremes. [1913 Webster] Being of middle age and a… … The Collaborative International Dictionary of English
Mean line — Mean Mean, a. [OE. mene, OF. meiien, F. moyen, fr. L. medianus that is in the middle, fr. medius; akin to E. mid. See {Mid}.] 1. Occupying a middle position; middle; being about midway between extremes. [1913 Webster] Being of middle age and a… … The Collaborative International Dictionary of English

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

to+be+no+mean

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

to+be+no+mean

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: