to+be+nationally+acclaimed+-+получить+всенародное+признание

[ʹnæʃ(ə)nəlı] adv

ˈnæʃnəlɪ нареч.
1) а) с общенациональной, общегосударственной точки зрения б) в масштабе всей страны, one of the most effective and nationally honourable State Papers ≈ одна из самых ярких и уважаемых по всей стране госдарственных газет
2) в национальном духе с общенациональной или общегосударственной точки зрения в масштабе всей страны;
всенародно - * known school школа, которую знает вся страна - to be * acclaimed получить всенародное признание в национальном духе как нация nationally в масштабе всей страны ~ в национальном духе ~ с общенациональной (или общегосударственной) точки зрения