Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

to+be+made+up+of+something

  • 1 make a meal of (something)

    (to take more than the necessary amount of time or trouble over (something) or make (it) seem more complicated than it really is: He really made a meal of that job - it took him four hours!) paisutella

    English-Finnish dictionary > make a meal of (something)

  • 2 make a meal of (something)

    (to take more than the necessary amount of time or trouble over (something) or make (it) seem more complicated than it really is: He really made a meal of that job - it took him four hours!) paisutella

    English-Finnish dictionary > make a meal of (something)

  • 3 frame

    • osio
    • ovenkarmi
    • runkorakenne
    • ruutu
    • ryhmittää
    • runko
    • ruumiinrakenne
    • ideoida
    • jalusta
    • vartalo
    • silmälasinkehykset
    • puitteet
    • puite
    • puutarhalava
    • raami
    • rakenne
    • reunus
    • rakentaa
    • teline
    • kehikko (laite)
    • kehykset
    • kehystää
    • kehikko
    • kehä
    • karmi
    • kehys
    • kehystys
    • kangaspuut
    • hahmo
    • mikrokortin ruutu
    • muodostaa
    • muotoilla
    • pieli
    • sangat
    • kuva
    • kuva-ala
    • laatia
    • laitteen runko
    • luusto
    * * *
    freim 1. noun
    1) (a hard main structure round which something is built or made: the steel frame of the aircraft.) runko
    2) (something made to enclose something: a picture-frame; a window-frame.) kehys
    3) (the human body: He has a slight frame.) ruumiinrakenne
    2. verb
    1) (to put a frame around: to frame a picture.) kehystää
    2) (to act as a frame for: Her hair framed her face.) kehystää
    3) (to arrange false evidence so as to make (someone) seem guilty of a crime etc (noun frame-up).) lavastaa
    - frame of mind

    English-Finnish dictionary > frame

  • 4 simulation

    • imitaatio
    • imitointi
    • jäljittely
    • jäljitelmä
    • veruke
    • simulointi
    • simulaatio
    • teennäisyys
    medicine, veterinary
    • taudinoireiden teeskentely
    • teeskentely
    medicine, veterinary
    • sairaaksi tekeytyminen
    • matkiminen
    • kopiointi
    * * *
    1) ((an act of) simulating.) jäljitteleminen
    2) (something made to resemble something else.) jäljittely

    English-Finnish dictionary > simulation

  • 5 supplement

    • jatko
    • jälkikirjoitus
    • vastine
    • enentyä
    • enetä
    automatic data processing
    • täydentää
    • täydennysosa
    • täydennys
    • liite
    • lisätä
    • lisäys
    printing (graphic) industry
    • lisälehti
    • lisälaite
    • lisäosa
    • suplementti
    • lehtiliite
    * * *
    1. noun
    (an addition made to supply something lacking, or to correct errors etc: A supplement to the dictionary is to be published next year.) liite
    2. -ment verb
    (to make, or be, an addition to: He does an evening job to supplement his wages.) täydentää

    English-Finnish dictionary > supplement

  • 6 make

    • ommella
    • pakottaa
    • panna
    • saada aikaan
    • saada
    • toimeenpanna
    • työ
    • tuote
    • tunnusmerkki
    • tuottaa
    • automerkki
    • ehtiä
    • erehtyä
    • solmia
    • ansaita rahaa
    • ansaita
    • valmiste
    • valmistaa
    • punoa
    • produsoida
    • rakentaa
    finance, business, economy
    • tavaramerkki
    • tehdä
    • tienata
    • keittää
    • leipoa
    • hankkia
    • merkki
    • muodostaa
    • sepittää
    • suorittaa
    • suoriutua
    • laji
    • laittaa
    • laatia
    • piirtää
    • pitää
    * * *
    meik 1. past tense, past participle - made; verb
    1) (to create, form or produce: God made the Earth; She makes all her own clothes; He made it out of paper; to make a muddle/mess of the job; to make lunch/coffee; We made an arrangement/agreement/deal/bargain.) tehdä
    2) (to compel, force or cause (a person or thing to do something): They made her do it; He made me laugh.) saada tekemään
    3) (to cause to be: I made it clear; You've made me very unhappy.) tehdä joksikin
    4) (to gain or earn: He makes $100 a week; to make a profit.) tienata
    5) ((of numbers etc) to add up to; to amount to: 2 and 2 make(s) 4.) olla yhteensä
    6) (to become, turn into, or be: He'll make an excellent teacher.) tulla joksikin
    7) (to estimate as: I make the total 483.) arvioida
    8) (to appoint, or choose, as: He was made manager.) nimittää, valita
    9) (used with many nouns to give a similar meaning to that of the verb from which the noun is formed: He made several attempts (= attempted several times); They made a left turn (= turned left); He made (= offered) a suggestion/proposal; Have you any comments to make?) tehdä
    2. noun
    (a (usually manufacturer's) brand: What make is your new car?) merkki
    - making
    - make-believe
    - make-over
    - makeshift
    - make-up
    - have the makings of
    - in the making
    - make a/one's bed
    - make believe
    - make do
    - make for
    - make it
    - make it up
    - make something of something
    - make of something
    - make something of
    - make of
    - make out
    - make over
    - make up
    - make up for
    - make up one's mind
    - make up to

    English-Finnish dictionary > make

  • 7 design

    • ideoida
    • juoni
    • järjestää
    • design
    • aie
    • aikoa
    • aikomus
    • asetelma
    • rakennella
    technology
    • rakenne (tek.)
    • rakenne
    • kehitellä
    • kaavailla
    • hanke
    • hahmottaa
    • hahmotella
    • mitoitus
    • muodostella
    • muovailla
    • muotoilla
    • muotoilu
    • sepittää
    • sepustaa
    • malli
    • mallisuunnittelu
    • sommitella
    • sommittelu
    • suunnitelma
    • suunnitella(tietotekn)
    • suunnitella
    automatic data processing
    • suunnitella (ATK)
    automatic data processing
    • suunnittelu (ATK)
    • suunnittelu(tietotekn)
    • suunnittelu
    • tarkoittaa
    • kuosi
    • kuviointi
    • kyhätä
    • kuvio
    • laite
    • laatia
    • piirtää
    • piirros
    • piirustus
    • konstruoida
    • konstruktio
    • luoda
    • luonnostella
    • luonnos
    * * *
    1. verb
    (to invent and prepare a plan of (something) before it is built or made: A famous architect designed this building.) suunnitella
    2. noun
    1) (a sketch or plan produced before something is made: a design for a dress.) malli, suunnitelma
    2) (style; the way in which something has been made or put together: It is very modern in design; I don't like the design of that building.) tyyli
    3) (a pattern etc: The curtains have a flower design on them.) kuvio
    4) (a plan formed in the mind; (an) intention: Our holidays coincided by design and not by accident.) tarkoitus
    - designing

    English-Finnish dictionary > design

  • 8 horn

    • torvi
    • torviantenni
    • torvikaiutin
    • tuntosarvi
    • autontorvi
    • sakara
    • sarvi
    • äänitorvi
    • käyrätorvi
    * * *
    ho:n
    1) (a hard object which grows (usually in pairs) on the head of a cow, sheep etc: A ram has horns.) sarvi
    2) (the material of which this is made: spoons made of horn; ( also adjective) horn spoons.) sarvi
    3) (something which is made of horn: a shoehorn.) sarviesine, kenkälusikka
    4) (something which looks like a horn in shape: a snail's horns.) sarvi
    5) (the apparatus in a car etc which gives a warning sound: The driver blew his horn.) torvi
    6) (an instrument, formerly an animal's horn but now made of brass, that is blown to produce a musical sound: a hunting-horn.) torvi
    7) ((also French horn) the type of coiled brass horn that is played in orchestras etc.) käyrätorvi
    - - horned
    - horny

    English-Finnish dictionary > horn

  • 9 put right

    • ohjata oikeaan
    • oikoa
    • oikaista
    • panna kuntoon
    • järjestää
    • asettaa kohdalleen
    • korjata
    * * *
    1) (to repair; to remove faults etc in (something): There is something wrong with this kettle - can you put it right?) korjata
    2) (to put an end to or change (something that is wrong): You've made a mistake in that sum - you'd better put it right.) korjata
    3) (to put (a watch, clock etc) to the correct time.) panna oikeaan aikaan
    4) (to correct (someone who has made a mistake): I thought the meeting was at 2.30, but he put me right.) oikaista
    5) (to make healthy again: That medicine will soon put you right.) parantaa

    English-Finnish dictionary > put right

  • 10 roll

    • oppilasluettelo
    • oppilasmäärä
    textile industry
    • pakka
    • rullata
    • rulla
    • tukku
    • nyytti
    • nimiluettelo
    • nivaska
    • nippu
    • nimikirja
    • jyrähdys
    • jyrätä
    • jyrinä
    • jyristä
    • jäljempänä
    technology
    • jyrä
    • jylistä
    • hollanterin terätukki
    • vierähtää
    • vierittää
    • vieritse
    • vieriä
    • vieriskellä
    • sisäänheitto
    automatic data processing
    • sisäänheitto (ATK)
    • sisäänheitto(tietotekn)
    • aaltoilla
    • vaappua
    • valssi
    • valssata
    • vyöryä
    • vyöryttää
    • puola
    • pyöriä
    • pyöriminen
    • pärisyttää
    • päristä
    • pyörittää
    • pyöriä (vieriä)
    • pyörähdellä
    • pärinä
    • päristellä
    • rekisteri
    • tela
    • kaulita
    • kaulia
    • kieriä
    • kierittää
    • keinua
    • kieriskellä
    • kieritellä
    • kiertää
    • kierähdys
    • keinuttaa
    • kela
    • keinunta
    • kierähtää
    • kiiriä
    • kaaviloida
    • möyrytä
    • piehtaroida
    • pauhata
    • pauhina
    • saksansämpylä
    • matrikkeli
    technology
    • sylinteri
    • sämpylä
    • ääntää täryäänteenä
    • kuperkeikka
    • käämi
    • kääryle
    • kääriä
    • käärö
    • kääretorttu
    • pitko
    • pinkka
    • luettelo
    * * *
    I 1. rəul noun
    1) (anything flat (eg a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc: a roll of kitchen foil; a toilet-roll.) rulla
    2) (a small piece of baked bread dough, used eg for sandwiches: a cheese roll.) sämpylä
    3) (an act of rolling: Our dog loves a roll on the grass.) kierintä
    4) (a ship's action of rocking from side to side: She said that the roll of the ship made her feel ill.) keinahtelu
    5) (a long low sound: the roll of thunder.) jyrinä
    6) (a thick mass of flesh: I'd like to get rid of these rolls of fat round my waist.) makkarat
    7) (a series of quick beats (on a drum).) pärinä
    2. verb
    1) (to move by turning over like a wheel or ball: The coin/pencil rolled under the table; He rolled the ball towards the puppy; The ball rolled away.)
    2) (to move on wheels, rollers etc: The children rolled the cart up the hill, then let it roll back down again.)
    3) (to form (a piece of paper, a carpet) into the shape of a tube by winding: to roll the carpet back.)
    4) ((of a person or animal in a lying position) to turn over: The doctor rolled the patient (over) on to his side; The dog rolled on to its back.)
    5) (to shape (clay etc) into a ball or cylinder by turning it about between the hands: He rolled the clay into a ball.)
    6) (to cover with something by rolling: When the little girl's dress caught fire, they rolled her in a blanket.)
    7) (to make (something) flat or flatter by rolling something heavy over it: to roll a lawn; to roll pastry (out).)
    8) ((of a ship) to rock from side to side while travelling forwards: The storm made the ship roll.)
    9) (to make a series of low sounds: The thunder rolled; The drums rolled.)
    10) (to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc.)
    11) (to travel in a car etc: We were rolling along merrily when a tyre burst.)
    12) ((of waves, rivers etc) to move gently and steadily: The waves rolled in to the shore.)
    13) ((of time) to pass: Months rolled by.)
    - rolling
    - roller-skate
    3. verb
    (to move on roller-skates: You shouldn't roller-skate on the pavement.) luistella rullaluistimilla
    - roll in
    - roll up
    II
    (a list of names, eg of pupils in a school etc: There are nine hundred pupils on the roll.) lista

    English-Finnish dictionary > roll

  • 11 help

    • olla apuna
    • ohje
    • opastus
    • palvella
    • tuki-
    • tukea
    • neuvo
    • hyödyttää
    • jelpata
    • helpottaa
    • avustaa
    • auttaa
    • avustus
    • edesauttaa
    • avunanto
    • edistää
    • apua
    • apu
    • apuvoima
    • antaa apua
    • apulainen
    • apuhenkilökunta
    • puoltaa
    • tehdä palveluksia
    • kannattaa
    • myötävaikuttaa
    • myötävaikutus
    • sponsoroida
    • subventoida
    • suosia
    * * *
    help 1. verb
    1) (to do something with or for someone that he cannot do alone, or that he will find useful: Will you help me with this translation?; Will you please help me (to) translate this poem?; Can I help?; He fell down and I helped him up.) auttaa
    2) (to play a part in something; to improve or advance: Bright posters will help to attract the public to the exhibition; Good exam results will help his chances of a job.) olla avuksi
    3) (to make less bad: An aspirin will help your headache.) auttaa
    4) (to serve (a person) in a shop: Can I help you, sir?) palvella
    5) ((with can(not), could (not)) to be able not to do something or to prevent something: He looked so funny that I couldn't help laughing; Can I help it if it rains?) voida muuta kuin
    2. noun
    1) (the act of helping, or the result of this: Can you give me some help?; Your digging the garden was a big help; Can I be of help to you?) apu
    2) (someone or something that is useful: You're a great help to me.) apu
    3) (a servant, farmworker etc: She has hired a new help.) apulainen, apumies
    4) ((usually with no) a way of preventing something: Even if you don't want to do it, the decision has been made - there's no help for it now.) sille ei voi mitään
    - helpful
    - helpfully
    - helpfulness
    - helping
    - helpless
    - helplessly
    - helplessness
    - help oneself
    - help out

    English-Finnish dictionary > help

  • 12 stop

    • paikata
    • torjunta
    • tilke
    • tilkitä
    • tukkia
    • jähmettyä
    • jähmettää
    • tyrehdyttää
    • tyrehtyä
    • herjetä
    • himmentää
    • viivyttää
    • viivähtää
    • viipyä
    • asua
    • ehkäistä
    • estää
    • täyttää
    • vaieta
    • vangita
    aviation
    • välilasku
    • pysäkki
    • pysäyttää
    • pysähtyä
    • pysähdys
    • pysähdyttää
    • pysähdyspaikka
    • pysähtyminen
    technology
    • pysäytin
    • pysäys
    • pysähdysaika
    • pysäytys
    • päättyä
    • pysäytys-
    • rajain
    technology
    • rajoitin
    • tauota
    • tauko
    • katketa
    • keskeytys
    • keskeyttää
    • keskeytyä
    • jäädä
    • jäykistyä
    • jäädä paikalleen
    • haka
    • nauliutua
    • pidätin
    • pidättyä
    • pidättää
    • paussi
    • pidäke
    • seis
    • seisauttaa
    • seisahtua
    • seisahtaa
    • seisottaa
    • seisahduttaa
    • seisaus
    • salpa
    • seisokki
    • seisahdus
    • sulku
    • sulkea
    • säppi
    • lakkauttaa
    • lakata
    • piste
    • loppua
    • luopua
    • lopettaa
    * * *
    stop 1. past tense, past participle - stopped; verb
    1) (to (make something) cease moving, or come to rest, a halt etc: He stopped the car and got out; This train does not stop at Birmingham; He stopped to look at the map; He signalled with his hand to stop the bus.) pysäyttää, pysähtyä
    2) (to prevent from doing something: We must stop him (from) going; I was going to say something rude but stopped myself just in time.) estää
    3) (to discontinue or cease eg doing something: That woman just can't stop talking; The rain has stopped; It has stopped raining.) lakata
    4) (to block or close: He stopped his ears with his hands when she started to shout at him.) tukkia
    5) (to close (a hole, eg on a flute) or press down (a string on a violin etc) in order to play a particular note.) sulkea, painaa
    6) (to stay: Will you be stopping long at the hotel?) jäädä
    2. noun
    1) (an act of stopping or state of being stopped: We made only two stops on our journey; Work came to a stop for the day.) pysähdys, lopetus
    2) (a place for eg a bus to stop: a bus stop.) pysäkki
    3) (in punctuation, a full stop: Put a stop at the end of the sentence.) piste
    4) (a device on a flute etc for covering the holes in order to vary the pitch, or knobs for bringing certain pipes into use on an organ.) läppä, rekisterinappula
    5) (a device, eg a wedge etc, for stopping the movement of something, or for keeping it in a fixed position: a door-stop.) pysäytin
    - stopper
    - stopping
    - stopcock
    - stopgap
    - stopwatch
    - put a stop to
    - stop at nothing
    - stop dead
    - stop off
    - stop over
    - stop up

    English-Finnish dictionary > stop

  • 13 make over

    • siirtää
    • muuttaa
    • korjata
    • luovuttaa
    * * *
    ((American) to change something or turn it into something else: They made over the room as an office; The plastic surgeon made her face over.)

    English-Finnish dictionary > make over

  • 14 charge

    • panostaa
    • ottaa maksua
    • panna
    • palkkio
    • panos
    military
    • rynnäkkö
    • rynnätä
    • hyökkäys
    • hyökätä
    • työpalkka
    • haulipanos
    • hinta
    • hoito
    • holhotti
    • hoiva
    • huostaanotto
    • huosta
    • huolenpito
    • hoidokki
    • velvoittaa
    • veloitus
    electricity
    • varaus(sähkö-)
    • varata
    • veloittaa
    • varaus
    • ahtaa
    • asiakirjan lunastusmaksu
    • antaa jollekulle tehtäväksi
    • uskoa
    • täyttää
    • valvonta
    • vuosimaksu
    • rasite
    • rasitus
    • tekopalkka
    • kanne
    • moite
    • moitiskelu
    • paukku
    • maksu (korvaus)
    • maksu
    • syytös
    • syöksyä kimppuun
    • syyte
    • syyttää
    • taksa
    • kulunki
    • kustannukset
    • kuorma
    • kuormittaa
    • kulu
    • käskeä
    finance, business, economy
    • laskuttaa
    • ladata
    • latauma
    electricity
    • lataus
    • latautua
    * * *
    1. verb
    1) (to ask as the price (for something): They charge 50 cents for a pint of milk, but they don't charge for delivery.) veloittaa
    2) (to make a note of (a sum of money) as being owed: Charge the bill to my account.) merkitä laskuun tai tiliin
    3) ((with with) to accuse (of something illegal): He was charged with theft.) syyttää
    4) (to attack by moving quickly (towards): We charged (towards) the enemy on horseback.) rynnätä kimppuun
    5) (to rush: The children charged down the hill.) syöksyä
    6) (to make or become filled with electricity: Please charge my car battery.) ladata
    7) (to make (a person) responsible for (a task etc): He was charged with seeing that everything went well.) ladata
    2. noun
    1) (a price or fee: What is the charge for a telephone call?) maksu, taksa
    2) (something with which a person is accused: He faces three charges of murder.) syyte
    3) (an attack made by moving quickly: the charge of the Light Brigade.) rynnäkkö
    4) (the electricity in something: a positive or negative charge.) lataus
    5) (someone one takes care of: These children are my charges.) suojatti, holhotti
    6) (a quantity of gunpowder: Put the charge in place and light the fuse.) panos, lataus
    - in charge of
    - in someone's charge
    - take charge

    English-Finnish dictionary > charge

  • 15 pass

    • ohitse
    • ojentaa
    • olla käypä
    • ohittaa
    • osasuoritusvaihe
    • tulla hyväksytyksi
    • häipyä
    • hyväksytty
    • hyväksyminen
    • hätä
    • hyväksyä
    • isku
    • vapaalippu
    • vieriä
    • vierähtää
    • viettää
    • sola
    • sivuuttaa
    • siirtyä
    • alittaa
    • ajaa ohi
    • antaa
    military
    • asema
    • approbatur-arvosana
    • approbatur
    • vaihe
    • vaihe(lajittelu-,käännös-)
    • välittää
    • väistää
    • vuotaa
    • väylä
    • pujottaa
    • päästä
    • päästö-
    • tilanne
    • kiertää
    • kadota
    • mennä ohi
    • mennä edelle
    • mennä
    • muuttua
    • periytyä
    • passata
    • passi
    • sattua
    • läpäistä
    • läpäisy
    • suorittaa
    • suoriutua jostakin
    • syttö
    automatic data processing
    • syöttö
    automatic data processing
    • syöttää
    • tapahtua
    finance, business, economy
    • tarjota
    bookkeeping
    • tarkastus
    • kulua
    • kulkulupa
    • kuluttaa
    • kulkea
    • kulkea ohi
    automatic data processing
    • käännösajon vaihe
    • käydä täydestä
    • käydä
    automatic data processing
    • lajitteluohjelman vaihe
    • lakata
    • poikki
    • koukata
    • läpikulku
    • lupalippu
    • läpi
    • lähentely
    • lomatodistus
    * * *
    1. verb
    1) (to move towards and then beyond (something, by going past, through, by, over etc): I pass the shops on my way to work; The procession passed along the corridor.) ohittaa, kulkea
    2) (to move, give etc from one person, state etc to another: They passed the photographs around; The tradition is passed (on/down) from father to son.) ojentaa, siirtää
    3) (to go or be beyond: This passes my understanding.) mennä yli
    4) ((of vehicles etc on a road) to overtake: The sports car passed me at a dangerous bend in the road.) ohittaa
    5) (to spend (time): They passed several weeks in the country.) viettää
    6) ((of an official group, government etc) to accept or approve: The government has passed a resolution.) hyväksyä
    7) (to give or announce (a judgement or sentence): The magistrate passed judgement on the prisoner.) julistaa
    8) (to end or go away: His sickness soon passed.) mennä ohi
    9) (to (judge to) be successful in (an examination etc): I passed my driving test.) läpäistä
    2. noun
    1) (a narrow path between mountains: a mountain pass.) sola
    2) (a ticket or card allowing a person to do something, eg to travel free or to get in to a building: You must show your pass before entering.) lippu
    3) (a successful result in an examination, especially when below a distinction, honours etc: There were ten passes and no fails.) tyydyttävät tiedot
    4) ((in ball games) a throw, kick, hit etc of the ball from one player to another: The centre-forward made a pass towards the goal.) syöttö
    - passing
    - passer-by
    - password
    - in passing
    - let something pass
    - let pass
    - pass as/for
    - pass away
    - pass the buck
    - pass by
    - pass off
    - pass something or someone off as
    - pass off as
    - pass on
    - pass out
    - pass over
    - pass up

    English-Finnish dictionary > pass

  • 16 sacrifice

    • omistaa
    • tunnustaa
    • alttiiksiantavaisuus
    • uhraus
    • uhrata
    • uhri
    • teurasuhri
    • kieltäymys
    • luopua
    * * *
    1. noun
    1) (the act of offering something (eg an animal that is specially killed) to a god: A lamb was offered in sacrifice.) uhraus
    2) (the thing that is offered in this way.) uhri
    3) (something of value given away or up in order to gain something more important or to benefit another person: His parents made sacrifices to pay for his education.) uhraus
    2. verb
    1) (to offer as a sacrifice: He sacrificed a sheep in the temple.) uhrata
    2) (to give away etc for the sake of something or someone else: He sacrificed his life trying to save the children from the burning house.) uhrata
    - sacrificially

    English-Finnish dictionary > sacrifice

  • 17 fake

    • hämäys
    • jäljitelmä
    • huijari
    • huijaus
    • epäaito
    • vale-
    • väärentää
    • väärennetty
    • väärennys
    • väärennös
    • tekaistu juttu
    • tekaista
    • lavastaa
    * * *
    feik 1. noun
    1) (a worthless imitation (especially intended to deceive); a forgery: That picture is a fake.) väärennös
    2) (a person who pretends to be something he is not: He pretended to be a doctor, but he was a fake.) huijari
    2. adjective
    1) (made in imitation of something more valuable, especially with the intention of deceiving: fake diamonds.) väärennetty
    2) (pretending to be something one is not: a fake clergyman.) vale-
    3. verb
    (to pretend or imitate in order to deceive: to fake a signature.) väärentää

    English-Finnish dictionary > fake

  • 18 measure

    • olla mittainen
    • ottaa jostakusta mittaa
    • runomitta
    automatic data processing
    • rivinpituus
    • toimenpide
    • jakaja
    • järjestely
    • arvioida
    • annos
    • raja
    • kohtuus
    • kaava
    • mittaluku
    • mitellä
    • mitoittaa
    • mittakaava
    • mitta
    • mitta-astia
    • mittausväline
    • mittailla
    • miekanmittely
    • mitata
    technology
    • mitta (tek.)
    • mittapuu
    • mitta(tekniikka)
    • mittayksikkö
    • määrä
    • suuruus
    • tahti
    • tahtijako
    physics
    • laajuus
    • poljento
    * * *
    'meʒə 1. noun
    1) (an instrument for finding the size, amount etc of something: a glass measure for liquids; a tape-measure.) mitta
    2) (a unit: The metre is a measure of length.) mittayksikkö
    3) (a system of measuring: dry/liquid/square measure.) mittajärjestelmä
    4) (a plan of action or something done: We must take (= use, or put into action) certain measures to stop the increase in crime.) toimenpide
    5) (a certain amount: a measure of sympathy.) annos
    6) ((in music) the musical notes contained between two bar lines.)
    2. verb
    1) (to find the size, amount etc of (something): He measured the table.) mitata
    2) (to show the size, amount etc of: A thermometer measures temperature.) osoittaa
    3) ((with against, besides etc) to judge in comparison with: She measured her skill in cooking against her friend's.) ottaa mittaa
    4) (to be a certain size: This table measures two metres by one metre.) olla mitoiltaan
    - beyond measure
    - for good measure
    - full measure
    - made to measure
    - measure out
    - measure up

    English-Finnish dictionary > measure

  • 19 order

    finance, business, economy
    • orderi
    • osoitus
    • ritari
    • ritarikunta
    finance, business, economy
    • tilata
    • toimeksianto
    finance, business, economy
    • tilaus
    • johtaa
    • järjestää
    • järjestys
    • jäsentää
    law
    • velvoittaa tuomiossa
    • veljeskunta
    • viranomaisen käsky
    • siivo
    • aste
    law
    • asetus
    • antaa määräys
    • antaa käsky
    • vallita
    • valtuus
    • vuorojärjestys
    • pyyntö
    • päiväjärjestys
    • päätös
    mathematics
    • kertaluku
    • kansanluokka
    • hallita
    • munkkikunta
    • määrännäisvelkoja
    • määräys
    • määrätä
    • paremmuusjärjestys
    finance, business, economy
    • maksuosoitus
    • säädös
    • suuruusluokka
    • sääntö
    • kunniamerkki
    • kuri
    • kunto
    • käsky
    • käskeä
    • lahko
    • laji
    • pitää komentoa
    • komento
    • komennus
    • komentaa
    • komennella
    • luokka
    * * *
    'o:də 1. noun
    1) (a statement (by a person in authority) of what someone must do; a command: He gave me my orders.) määräys
    2) (an instruction to supply something: orders from Germany for special gates.) tilaus
    3) (something supplied: Your order is nearly ready.) tilaus
    4) (a tidy state: The house is in (good) order.) kunto, järjestys
    5) (a system or method: I must have order in my life.) järjestys
    6) (an arrangement (of people, things etc) in space, time etc: in alphabetical order; in order of importance.) järjestys
    7) (a peaceful condition: law and order.) järjestys
    8) (a written instruction to pay money: a banker's order.) maksumääräys
    9) (a group, class, rank or position: This is a list of the various orders of plants; the social order.) laji, luokka
    10) (a religious society, especially of monks: the Benedictine order.) munkkikunta
    2. verb
    1) (to tell (someone) to do something (from a position of authority): He ordered me to stand up.) käskeä
    2) (to give an instruction to supply: I have ordered some new furniture from the shop; He ordered a steak.) tilata
    3) (to put in order: Should we order these alphabetically?) järjestää
    3. noun
    1) (a hospital attendant who does routine jobs.) sairaala-apulainen
    2) (a soldier who carries an officer's orders and messages.) lähetti
    - order-form
    - in order
    - in order that
    - in order
    - in order to
    - made to order
    - on order
    - order about
    - out of order
    - a tall order

    English-Finnish dictionary > order

  • 20 pine

    • riutua
    • ikävöidä
    • honkapuu
    • honka
    • honkainen
    • kitua
    • kaihota
    • mäntypuinen
    • mänty
    • mäntypuu
    • mäntyinen
    • petäjä
    • särkeä
    * * *
    I noun
    1) (any of several kinds of evergreen trees with cones (pine-cones) and needlelike leaves (pine-needles).) mänty
    2) (its wood: The table is made of pine; ( also adjective) a pine table.) mänty
    II verb
    1) ((often with away) to lose strength, become weak (with pain, grief etc): Since his death she has been pining (away).) riutua
    2) ((usually with for) to want (something) very much; to long (for someone or something, or to do something): He knew that his wife was pining for home.) ikävöidä

    English-Finnish dictionary > pine

См. также в других словарях:

  • not be made for (doing) something — not be made for (doing) something/to do something/ phrase used to say that you do not like doing something or it is not right for you I wasn’t made for getting up early. Thesaurus: not suitable or convenientsynonym Main entry: made …   Useful english dictionary

  • not be made to do something — not be made for (doing) something/to do something/ phrase used to say that you do not like doing something or it is not right for you I wasn’t made for getting up early. Thesaurus: not suitable or convenientsynonym Main entry: made …   Useful english dictionary

  • made — made1 [ meıd ] adjective AMERICAN INFORMAL accepted as a member in a criminal organization: I wouldn t want to get on his bad side he s a made man, you know. be made for each other INFORMAL if two people are made for each other, they are perfect… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • something — [[t]sʌ̱mθɪŋ[/t]] ♦ 1) PRON INDEF: oft PRON adj, PRON adj about n You use something to refer to a thing, situation, event, or idea, without saying exactly what it is. He realized right away that there was something wrong... There was something… …   English dictionary

  • made — I UK [meɪd] / US adjective be made (for life) informal to have so much money that you will never need to work again When they sell those shares, they ll be made for life. have (got) it made spoken to be in a very good situation You kids have it… …   English dictionary

  • Something for Everybody (Devo album) — Something for Everybody Studio album by Devo Released …   Wikipedia

  • Something Positive — logo, Mr. Personality. Author(s) R. K. Milholland Website http:/ …   Wikipedia

  • Something Wicked This Way Comes (novel) — Something Wicked This Way Comes   …   Wikipedia

  • Something Special (TV series) — Something Special Screenshot from title credits from series 4 Also known as Something Special: Out and About Genre …   Wikipedia

  • Something/Anything? — Studio album by Todd Rundgren Released February 1972 …   Wikipedia

  • made — [meıd] v 1.) the past tense and past participle of ↑make 2.) factory made/German made/homemade etc made in a factory, in Germany, at home etc ▪ sales of Japanese made cars 3.) have (got) it made informal to have everything that you need for… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»