Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

to+be+loyal+to+something

  • 1 subject

    adj. underlydande; som har benägenhet för
    --------
    n. ämne (läroämne, samtalsämne); anledning; tema, motiv
    --------
    v. underkuva; utsätta; låta undergå
    * * *
    1. adjective
    ((of countries etc) not independent, but dominated by another power: subject nations.) underlydande
    2. noun
    1) (a person who is under the rule of a monarch or a member of a country that has a monarchy etc: We are loyal subjects of the Queen; He is a British subject.) undersåte, medborgare
    2) (someone or something that is talked about, written about etc: We discussed the price of food and similar subjects; What was the subject of the debate?; The teacher tried to think of a good subject for their essay; I've said all I can on that subject.) ämne
    3) (a branch of study or learning in school, university etc: He is taking exams in seven subjects; Mathematics is his best subject.) skolämne
    4) (a thing, person or circumstance suitable for, or requiring, a particular kind of treatment, reaction etc: I don't think her behaviour is a subject for laughter.) föremål
    5) (in English, the word(s) representing the person or thing that usually does the action shown by the verb, and with which the verb agrees: The cat sat on the mat; He hit her because she broke his toy; He was hit by the ball.) subjekt
    3. [səb'‹ekt] verb
    1) (to bring (a person, country etc) under control: They have subjected all the neighbouring states (to their rule).) underkuva, betvinga
    2) (to cause to suffer, or submit (to something): He was subjected to cruel treatment; These tyres are subjected to various tests before leaving the factory.) utsätta, låta undergå
    - subjective
    - subjectively
    - subject matter
    - change the subject
    - subject to

    English-Swedish dictionary > subject

  • 2 stand by

    beredskap; vara redo; stötta; stå vid sidan om; nödläge
    * * *
    1) (to watch something happening without doing anything: I couldn't just stand by while he was hitting the child.) bara stå och se på
    2) (to be ready to act: The police are standing by in case of trouble.) vara beredd, ligga i beredskap
    3) (to support; to stay loyal to: She stood by him throughout his trial.) stödja

    English-Swedish dictionary > stand by

  • 3 true

    adj. sann; rätt, riktig; exakt; trogen; äkta
    --------
    adv. sant; precis, exakt
    --------
    n. sanning
    --------
    v. noggrannt anpassa
    * * *
    [tru:]
    1) ((negative untrue) telling of something that really happened; not invented; agreeing with fact; not wrong: That is a true statement; Is it true that you did not steal the ring?) sann
    2) ((negative untrue) accurate: They don't have a true idea of its importance.) riktig, rätt
    3) ((negative untrue) faithful; loyal: He has been a true friend.) trogen
    4) (properly so called: A spider is not a true insect.) riktig, äkta
    - truly

    English-Swedish dictionary > true

См. также в других словарях:

  • Something Positive — logo, Mr. Personality. Author(s) R. K. Milholland Website http:/ …   Wikipedia

  • Something Wicked This Way Comes (novel) — Something Wicked This Way Comes   …   Wikipedia

  • Something Special (TV series) — Something Special Screenshot from title credits from series 4 Also known as Something Special: Out and About Genre …   Wikipedia

  • loyal — / lɔɪəl/ adjective always buying the same brand or using the same shop ● The aim of the advertising is to keep the customers loyal. (NOTE: you are loyal to someone or something) …   Marketing dictionary in english

  • Something Very Expensive (Deadwood episode) — Infobox Television episode Title=Something Very Expensive Series=Deadwood Season=2 Episode=18 Airdate=April 10, 2005 Production=99762| Writer=Steve Shill Director=Steve Shill Guests=see main article Prev=Complications Next=E.B. Was Left Out… …   Wikipedia

  • draw the line at doing something — draw the line at (doing something) to decide you will not do something. I love vampires, but I draw the line at attending some silly Dracula convention. Where to draw the line on treatment for people who are dying is a decision made by patients,… …   New idioms dictionary

  • keep faith with something — keep faith with (someone/something) to be loyal to someone or something. It is unusual for any official to keep faith with promises made when trying to win an election …   New idioms dictionary

  • sell out something — sell out (someone/something) to stop being loyal to someone or something. He accused Congress of selling out the American people to lawyers who opposed the bill. I could sell you all out and go straight to the police with this information. Usage… …   New idioms dictionary

  • stand by someone/something — 1) she stood by her husband Syn: remain/be loyal to, stick with/by, remain/be true to, stand up for, support, back up, defend, stick up for 2) the government must stand by its pledges Syn: abide by, keep (to) …   Synonyms and antonyms dictionary

  • stand by someone/something — 1 she stood by her husband: REMAIN/BE LOYAL TO, stick with/by, remain/be true to, stand up for, support, back up, defend, stick up for. 2 the government must stand by its pledges: ABIDE BY, keep (to), adhere to, hold to, stick to, observe, comply …   Useful english dictionary

  • swear somebody into something — ˌswear sbˈin | ˌswear sb ˈinto sth derived often passive to make sb promise to do a job correctly, to be loyal to an organization, a country, etc • He was sworn in as president. • The new prime minister was sworn into office. related noun… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»