Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

to+be+looking+at

  • 41 foreground

    • edusta
    • etuala
    * * *
    (the part of a view or picture nearest to the person looking at it: a landscape, with two horses in the foreground.) etuala

    English-Finnish dictionary > foreground

  • 42 forestry

    • metsätiede
    • metsänviljely
    • metsäala
    • metsätalous
    • metsänhoito
    * * *
    noun ((the science of) growing and looking after forests.) metsätiede, metsänhoito

    English-Finnish dictionary > forestry

  • 43 fresh

    • röyhkeä
    • tuliterä
    • tuoreeltaan
    • tuore
    • hehkeä
    • vasta
    • veres
    • virkistävä
    • virkeä
    • viileä
    • vilpoinen
    • uusi
    • väljähtymätön
    • raikas
    • raitis (ilma)
    • reipas
    • raitis(raikas)
    • raitis
    • raikkaasti
    • kokematon
    • kirpeä
    • äskettäin
    • kukoistava
    • kukkea
    • kylmä
    • pirteä
    • piristävä
    • pikantti
    • pilaantumaton
    • luonnonraikas
    * * *
    freʃ
    1) (newly made, gathered, arrived etc: fresh fruit (= fruit that is not tinned, frozen etc); fresh flowers.) tuore
    2) ((of people etc) healthy; not tired: You are looking very fresh this morning.) pirteä
    3) (another; different; not already used, begun, worn, heard etc: a fresh piece of paper; fresh news.) uusi, tuore
    4) ((of weather etc) cool; refreshing: a fresh breeze; fresh air.) viileä, raikas
    5) ((of water) without salt: The swimming-pool has fresh water in it, not sea water.) suolaton, makea
    - freshly
    - fresh-water

    English-Finnish dictionary > fresh

  • 44 freshen

    • virkistyä
    • virkistää
    • elvyttää
    • raitistaa
    • raikastaa
    • liottaa suola pois jostakin
    • piristyä
    • piristää
    * * *
    1) (to become fresh or cool: The wind began to freshen.) voimistua, raikastua
    2) ((often with up) to (cause to) become less tired or untidy looking: I must freshen up before dinner.) siistiytyä

    English-Finnish dictionary > freshen

  • 45 gardening

    • puutarhanhoito
    • puutarhatyö
    * * *
    noun (the work of looking after a garden: Gardening is his favourite hobby; ( also adjective) gardening clothes/tools.) puutarhanhoito

    English-Finnish dictionary > gardening

  • 46 gawky

    • kömpelö
    * * *
    'ɡo:ki
    ((of a person) looking clumsy or awkward: She is tall and gawky.) kömpelö

    English-Finnish dictionary > gawky

  • 47 get over

    • toipua
    • tointua
    • voittaa
    • päästä
    • päästä jonkin yli
    • selvitä
    • selviytyä
    • suoriutua
    * * *
    1) (to recover from (an illness, surprise, disappointment etc): I've got over my cold now; I can't get over her leaving so suddenly.) toipua
    2) (to manage to make (oneself or something) understood: We must get our message over to the general public.) saada ymmärretyksi
    3) ((with with) to do (something one does not want to do): I'm not looking forward to this meeting, but let's get it over (with).) hoitaa alta pois

    English-Finnish dictionary > get over

  • 48 glass

    • ilmapuntari
    • juomalasi
    • tuntilasi
    • silmälasit
    • kiikari
    • peili
    • lasillinen
    • lasi
    • lasinen
    technology
    • lasi (tek.)
    • lasi(tekniikka)
    • lasimassa
    • pikari
    * * *
    1) (a hard usually breakable transparent substance: The bottle is made of glass; ( also adjective) a glass bottle.) lasi
    2) (a usually tall hollow object made of glass, used for drinking: There are six glasses on the tray; sherry-glasses.) lasi
    3) ((also looking-glass) a mirror.) peili
    4) (a barometer, or the atmospheric pressure shown by one: The glass is falling.) ilmapuntari
    - glassful
    - glassy
    - glassiness

    English-Finnish dictionary > glass

  • 49 good

    • oivallinen
    • oikein
    • oiva
    • oikea
    • hyväntuntuinen
    • hyvä
    • hyödyke
    • hyvä on
    • hyvin
    • hieno
    • verraton
    • cum laude-arvosana
    • cum laude
    • com laude
    • erinomaisesti
    • etu
    • erinomainen
    law
    • pätevä
    • kaunis
    • kelvollinen
    • kelpo
    • kiitollinen
    • kiltti
    • mainio
    • mainiosti
    • kunnolla
    • kunnollinen
    • kunnollisesti
    • kunnon
    • laadukas
    • pilaantumaton
    • korkea
    * * *
    ɡud 1. comparative - better; adjective
    1) (well-behaved; not causing trouble etc: Be good!; She's a good baby.) kiltti
    2) (correct, desirable etc: She was a good wife; good manners; good English.) hyvä
    3) (of high quality: good food/literature; His singing is very good.) hyvä
    4) (skilful; able to do something well: a good doctor; good at tennis; good with children.) hyvä, etevä
    5) (kind: You've been very good to him; a good father.) hyvä
    6) (helpful; beneficial: Exercise is good for you.; Cheese is good for you.) hyvää tekevä
    7) (pleased, happy etc: I'm in a good mood today.) hyvä, iloinen
    8) (pleasant; enjoyable: to read a good book; Ice-cream is good to eat.) hyvä
    9) (considerable; enough: a good salary; She talked a good deal of nonsense.) melkoinen
    10) (suitable: a good man for the job.) sopiva
    11) (sound, fit: good health; good eyesight; a car in good condition.) hyvä
    12) (sensible: Can you think of one good reason for doing that?) hyvä
    13) (showing approval: We've had very good reports about you.) hyvä
    14) (thorough: a good clean.) perusteellinen
    15) (healthy or in a positive mood: I don't feel very good this morning.) hyvin
    2. noun
    1) (advantage or benefit: He worked for the good of the poor; for your own good; What's the good of a broken-down car?) etu
    2) (goodness: I always try to see the good in people.) hyvät puolet
    3. interjection
    (an expression of approval, gladness etc.) hyvä
    4. interjection
    ((also my goodness) an expression of surprise etc.) hyvänen aika
    - goody
    - goodbye
    - good-day
    - good evening
    - good-for-nothing
    - good humour
    - good-humoured
    - good-humouredly
    - good-looking
    - good morning
    - good afternoon
    - good-day
    - good evening
    - good night
    - good-natured
    - goodwill
    - good will
    - good works
    - as good as
    - be as good as one's word
    - be up to no good
    - deliver the goods
    - for good
    - for goodness' sake
    - good for
    - good for you
    - him
    - Good Friday
    - good gracious
    - good heavens
    - goodness gracious
    - goodness me
    - good old
    - make good
    - no good
    - put in a good word for
    - take something in good part
    - take in good part
    - thank goodness
    - to the good

    English-Finnish dictionary > good

  • 50 green

    • ruohokenttä
    • ruohikko
    • nurmikko
    • nurmi
    • tuore
    • vehreä
    • vihreä
    • vihreä väri
    • vihreys
    • viheriö
    • vihertää
    • viheriöivä
    • vihannuus
    • vihannekset
    • vihanta
    • raaka
    • kokematon
    • ympäristöystävällinen
    • kypsymätön
    * * *
    ɡri:n 1. adjective
    1) (of the colour of growing grass or the leaves of most plants: a green hat.) vihreä
    2) (not ripe: green bananas.) raaka
    3) (without experience: Only someone as green as you would believe a story like that.) kokematon
    4) (looking as if one is about to be sick; very pale: He was green with envy (= very jealous).) vihreä
    2. noun
    1) (the colour of grass or the leaves of plants: the green of the trees in summer.) vehreys
    2) (something (eg paint) green in colour: I've used up all my green.) vihreä väri
    3) (an area of grass: a village green.) ruohokenttä
    4) (an area of grass on a golf course with a small hole in the centre.) viheriö
    5) (concerned with the protection of the environment: green issues; a green political party.)
    - greens
    - greenfly
    - greengage
    - greengrocer
    - greenhouse
    - greenhouse effect
    - the green light

    English-Finnish dictionary > green

  • 51 grotesque

    • räävitön
    • irvokas
    • hirtehinen
    • burleski
    • epätavallinen
    • karkea
    • groteski
    * * *
    ɡrə'tesk
    (very strange-looking: a grotesque figure.) irvokas

    English-Finnish dictionary > grotesque

  • 52 haggard

    • riutunut
    • ryppyinen
    • kuihtunut
    • laiha
    * * *
    'hæɡəd
    ((of a person) looking very tired and thin-faced, because of pain, worry etc: She looked haggard after a sleepless night.) riutunut

    English-Finnish dictionary > haggard

  • 53 handsome

    • runsas
    • näyttävä
    • ihana
    • hyvännäköinen
    • tyylikäs
    • hieno
    • hauskannäköinen
    • edustava
    • sievoinen
    • sievä
    • upea
    • uhkea
    • uljas
    • pramea
    • kaunis
    • muhkea
    • melkoinen
    • sorea
    • suurenmoinen
    • suurellinen
    • ylellinen
    • ylväs
    • korskea
    • komea
    • komea (tyylikäs)
    • loistelias
    • loistava
    * * *
    'hænsəm
    1) ((usually of men) good-looking: a handsome prince.) komea
    2) (very large; generous: He gave a handsome sum of money to charity.) sievoinen, runsas
    - handsomeness

    English-Finnish dictionary > handsome

  • 54 heavy

    • painava
    • paksu
    • ruokaisa
    • runsas
    • tukeva
    • jykevätekoinen
    • järeä
    • jykevä
    • työläs
    • tuntuva
    • voimakas
    • vilkas
    • sikeä
    • ankara
    • vahva
    • vaikea
    • vaivalloinen
    • raskastekoinen
    • rankka
    • raskas
    • raskasliikkeinen
    • sankka
    • massiivinen
    • syvä
    • suuri
    • ylenmääräinen
    • kostea
    • kova
    • luja
    * * *
    'hevi
    1) (having great weight; difficult to lift or carry: a heavy parcel.) raskas, painava
    2) (having a particular weight: I wonder how heavy our little baby is.) painava
    3) (of very great amount, force etc: heavy rain; a heavy blow; The ship capsized in the heavy seas; heavy taxes.) kova
    4) (doing something to a great extent: He's a heavy smoker/drinker.) kova
    5) (dark and dull; looking or feeling stormy: a heavy sky/atmosphere.) synkkä
    6) (difficult to read, do, understand etc: Books on philosophy are too heavy for me.) raskas
    7) ((of food) hard to digest: rather heavy pastry.) raskas
    8) (noisy and clumsy: heavy footsteps.) raskas
    - heaviness
    - heavy-duty
    - heavy industry
    - heavyweight
    - heavy going
    - a heavy heart
    - make heavy weather of

    English-Finnish dictionary > heavy

  • 55 help out

    (to help (a person), usually for a short time because the person is in some difficulty: I help out in the shop from time to time; Could you help me out by looking after the baby?) auttaa

    English-Finnish dictionary > help out

  • 56 here you are

    • tässä saat
    • kas tässä
    * * *
    (here is what you want etc: Here you are. This is the book you were looking for.) kas tässä!, ole hyvä

    English-Finnish dictionary > here you are

  • 57 hiding

    • selkäsauna
    • salailu
    • piilopaikka
    • piileskely
    • piilo
    * * *
    I noun
    He has gone into hiding because he knows the police are looking for him; Is he still in hiding?; The burglar came out of hiding when the police car drove off.) piilo
    II noun
    (a beating on the buttocks (usually of a child as punishment): He got a good hiding.) selkäsauna

    English-Finnish dictionary > hiding

  • 58 lie low

    • pysytellä piilossa hiljaa
    • maata maassa
    • piileskellä
    • piileksiä
    • lymyillä
    * * *
    (to stay quiet or hidden: The criminal lay low until the police stopped looking for him.) piileksiä

    English-Finnish dictionary > lie low

  • 59 likely

    • todennäköinen
    • todennäköisesti
    • järkeenkäypä
    • uskottava
    • potentiaalinen
    • halukas
    • sopiva
    • taipuvainen
    • luultava
    • lupaavannäköinen
    * * *
    1) (probable: the likely result; It's likely that she'll succeed.) todennäköinen
    2) (looking etc as if it might be good, useful, suitable etc: a likely spot for a picnic; She's the most likely person for the job.) lupaava, sopiva

    English-Finnish dictionary > likely

  • 60 linger

    • riippua
    • jahkailla
    • hidastella
    • viipyä
    • viivytellä
    • vitkutella
    • vitkastella
    • siekailla
    • aikailla
    • vätystellä
    • kitua
    • jäädä
    • maleksia
    • kuhnailla
    • kuhnustella
    • kuppailla
    • kuhnia
    • pitkittyä
    * * *
    'liŋɡə
    1) (to remain, last or continue for a long time or after the expected time: The smell of the bad fish lingered for days.) pysyä
    2) (to proceed slowly or delay: We lingered in the hall, looking at the pictures.) viivytellä

    English-Finnish dictionary > linger

См. также в других словарях:

  • Looking Glass — may refer to: *Looking glass is another term for mirror. *Looking Glass (airplane) is a codename for an airplane that provides command and control of U.S. nuclear forces. Two different models of planes have been used: **E 6B United States Navy… …   Wikipedia

  • Looking Glass Studios — Tipo Desaparecida Fundación 1990 Sede Cambridge, Massachusetts (United States) Industria …   Wikipedia Español

  • Looking Glass Studios — Rechtsform plc Gründung 1990 (als Blue Sky Productions) Auflösung 2000 …   Deutsch Wikipedia

  • Looking Glass Technologies — Looking Glass Studios (ursprünglich Blue Sky Productions, später Looking Glass Technologies) war in den 1990er Jahren ein Entwicklungsstudio für Computerspiele. Ihre Spiele waren Vorbilder für innovatives Gameplay, neue physikalische Effekte und… …   Deutsch Wikipedia

  • Looking Glass servers — are computers on the Internet running one of a variety of publicly available Looking Glass software implementations. A Looking Glass server (or lg server) is accessed remotely for the purpose of viewing routing info. Essentially, the server acts… …   Wikipedia

  • Looking for Group — История Издатель www.lfgcomic.com Формат веб комикс Периодичность каждый понедельник и четверг Даты публикаций 26 ноября 2006 настоящее время Количество выпусков 613 стрипов (на 31 октября 2012) …   Википедия

  • Looking Back (disambiguation) — Looking Back can refer to:Books* Looking Back , an autobiography by American author Lois Lowry. * Lebensrückblick , an autobiography written by Lou Andreas Salomé and compiled by Ernst Pfeiffer. * Looking Back , a book by Philippine historian… …   Wikipedia

  • Looking Glass (airplane) — Looking Glass (or Operation Looking Glass) is the code name for an airborne command center currently operated by the U.S. Navy. It provides command and control of U.S. nuclear forces in the event that ground based command centers are destroyed or …   Wikipedia

  • Looking for paradise — Saltar a navegación, búsqueda «Looking for paradise» Sencillo de Alejandro Sanz con Alicia Keys del álbum Paraíso express Publicación 22 de septiembre de 2009 Formato …   Wikipedia Español

  • Looking Glass Studios — Год основания 1990 Упразднена 2000 Прежние названия Looking Glass Technologies …   Википедия

  • Looking Glass — (LG) (англ. зеркало) серверы в Интернет для проверки маршрутизации из удалённой автономной системы. По сути это сильно ограниченный доступ (только чтение) на маршрутизаторы организации, где запущен сервер Looking Glass. Обычно это интернет… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»