-
1 nerăbdător să vadă ceva
looking forward to smth.eager / longing for smth. -
2 în căutare de
looking / trailing for...on the look-out for...out after. -
3 în căutarea cuiva
looking for smb. -
4 în căutarea unui post / unei slujbe
looking about for a post.Română-Engleză dicționar expresii > în căutarea unui post / unei slujbe
-
5 a avea haz
1. ( a avea umor) to be humorous.2. ( a fi deştept) to be witty / cleverto be a wagnot to be bad-looking. 4. ( d. un lucru) to be funny / nice. -
6 a căuta ceartă cu lumânarea
to be looking / asking for it.Română-Engleză dicționar expresii > a căuta ceartă cu lumânarea
-
7 au început să se mai îndrepte afacerile / treburile / lucrurile
business is looking well / looks promising.Română-Engleză dicționar expresii > au început să se mai îndrepte afacerile / treburile / lucrurile
-
8 cu ochii în patru
on one's guardon the alerton the qui vivelooking sharpkeeping one's eyes skinnedkeeping one's weather eye open / awake. -
9 lucrurile mergeau mai bine
things were looking brighter.Română-Engleză dicționar expresii > lucrurile mergeau mai bine
-
10 nu m-am putut opri (să nu-l privesc etc.)
I couldn't help (looking at him, etc.).Română-Engleză dicționar expresii > nu m-am putut opri (să nu-l privesc etc.)
-
11 se strică lucrurile / situaţia
things are looking bad / black / nasty / ugly.Română-Engleză dicționar expresii > se strică lucrurile / situaţia
-
12 se tulbură lucrurile / vremurile
things are looking black.Română-Engleză dicționar expresii > se tulbură lucrurile / vremurile
-
13 treburile merg (ceva) mai bine
business is looking up.Română-Engleză dicționar expresii > treburile merg (ceva) mai bine
-
14 în aşteptarea răspunsului dvs.
com. looking forward to your reply.Română-Engleză dicționar expresii > în aşteptarea răspunsului dvs.
-
15 în căutare de lucru
in search of / on the look out for worklooking for a jobon the wallaby (track). -
16 şi-n deal şi-n vale
not knowing one's own mind( şovăind) will and will notkeeping off and onlooking hot and coldhumming and hawingdilly-dallyingshilly-shallyingletting 'I dare not' wait upon 'I would'.
См. также в других словарях:
Looking Glass — may refer to: *Looking glass is another term for mirror. *Looking Glass (airplane) is a codename for an airplane that provides command and control of U.S. nuclear forces. Two different models of planes have been used: **E 6B United States Navy… … Wikipedia
Looking Glass Studios — Tipo Desaparecida Fundación 1990 Sede Cambridge, Massachusetts (United States) Industria … Wikipedia Español
Looking Glass Studios — Rechtsform plc Gründung 1990 (als Blue Sky Productions) Auflösung 2000 … Deutsch Wikipedia
Looking Glass Technologies — Looking Glass Studios (ursprünglich Blue Sky Productions, später Looking Glass Technologies) war in den 1990er Jahren ein Entwicklungsstudio für Computerspiele. Ihre Spiele waren Vorbilder für innovatives Gameplay, neue physikalische Effekte und… … Deutsch Wikipedia
Looking Glass servers — are computers on the Internet running one of a variety of publicly available Looking Glass software implementations. A Looking Glass server (or lg server) is accessed remotely for the purpose of viewing routing info. Essentially, the server acts… … Wikipedia
Looking for Group — История Издатель www.lfgcomic.com Формат веб комикс Периодичность каждый понедельник и четверг Даты публикаций 26 ноября 2006 настоящее время Количество выпусков 613 стрипов (на 31 октября 2012) … Википедия
Looking Back (disambiguation) — Looking Back can refer to:Books* Looking Back , an autobiography by American author Lois Lowry. * Lebensrückblick , an autobiography written by Lou Andreas Salomé and compiled by Ernst Pfeiffer. * Looking Back , a book by Philippine historian… … Wikipedia
Looking Glass (airplane) — Looking Glass (or Operation Looking Glass) is the code name for an airborne command center currently operated by the U.S. Navy. It provides command and control of U.S. nuclear forces in the event that ground based command centers are destroyed or … Wikipedia
Looking for paradise — Saltar a navegación, búsqueda «Looking for paradise» Sencillo de Alejandro Sanz con Alicia Keys del álbum Paraíso express Publicación 22 de septiembre de 2009 Formato … Wikipedia Español
Looking Glass Studios — Год основания 1990 Упразднена 2000 Прежние названия Looking Glass Technologies … Википедия
Looking Glass — (LG) (англ. зеркало) серверы в Интернет для проверки маршрутизации из удалённой автономной системы. По сути это сильно ограниченный доступ (только чтение) на маршрутизаторы организации, где запущен сервер Looking Glass. Обычно это интернет… … Википедия