-
1 living
/'liviɳ/ * danh từ - cuộc sống sinh hoạt =the cost of living+ giá sinh hoạt =the standard of living+ mức sống =plain living anhd high thingking+ cuộc sống thanh bạch nhưng cao thượng - cách sinh nhai, sinh kế =to earn (get, make) one's living+ kiếm sống - người sống =the living and the dead+ những người đã sống và những người đã chết =in the land of the living+ ở thế giới của những người đáng sống, trên trái đất này - (tôn giáo) môn nhập khoản, hoa lợi !good living - sự ăn uống sang trong xa hoa * tính từ - sống, đang sống, đang tồn tại; sinh động =all living things+ mọi sinh vật =any man living+ bất cứ người nào =living languages+ sinh ngữ =the greatest living strategist+ nhà chiến lược lớn nhất hiện nay - giống lắm, giống như hệt =the child is the living image of his father+ đứa bé giống bố như hệt - đang cháy, đang chảy (than, củi, nước) =living coal+ than đang cháy đỏ =living water+ nước luôn luôn chảy !living death - tình trạng sống dở chết dở -
2 land
/lænd/ * danh từ - đất; đất liền =to come insight of land+ trông thấy đất liền =to go by land+ đi đường bộ - đất, đất trồng, đất đai =barren land+ đất cãn cỗi - vùng, xứ, địa phương =one's native land+ quê hương xứ sở - đất đai, điền sản =to own houses and land+ có nhà cửa và đất đai !Holy Land - đất thánh !the land of the leal - thiên đường !the land of the living - hiện tại trái đất này !land of milk and honey - nơi này đủ sung túc - lộc phúc của trời - nước Do-thái !land of Nod - giấc ngủ !to make the land - trông thấy đất liền (tàu biển) !to see how the land lies - xem sự thể ra sao * ngoại động từ - đưa vào bờ; đổ bộ =to land troops+ đổ bộ quân - dẫn đến, đưa đến, đẩy vào (một tình thế, một hoàn cảnh) =extravagance will land a man in debt+ ăn tiêu hoang phí sẽ đưa người ta đến mang công mắc nợ - đạt được, giành được; bắt được =to land a prize+ giành được giải thưởng - đưa đi, giáng, đánh =to land a blow in someone's eye+ giáng một quả đấm vào mắt ai =to land a ball in the goal+ rót bóng vào khung thành * nội động từ - ghé vào bờ (tàu); hạ cánh (máy bay); xuống đất, xuống xe (người); lên bờ (từ dưới tàu) =to land at Odessa+ cặp bến ở Ô-ddét-xa =the plane landed safety+ máy bay hạ cánh an toàn - rơi vào (tình trạng nào đó) =to land in a fix+ rơi vào tình thế khó khăn !to land on - phê bình, mắng m -
3 die Realität
- {reality} sự thực, thực tế, thực tại, sự vật có thực, tính chất chính xác, tính chất xác thực, tính chất đúng = die virtuelle Realität {virtual reality}+ = das Erscheinungsbild der Realität {aspect of reality}+ = von der Realität weit entfernt zu sein {to be living in cloud cuckoo land}+ -
4 leben
- {to exist} tồn tại, sống, hiện có - {to feed (fed,fed) cho ăn, cho đi ăn cỏ, nuôi nấng, nuôi cho lớn, nuôi, làm tăng, dùng làm đồng cỏ, cung cấp, nhắc bằng vĩ bạch, chuyền, ăn, ăn cơm, ăn cỏ - {to move} chuyển, di chuyển, chuyển dịch, xê dịch, đổi chỗ, dời chỗ, lắc, lay, khuấy, quấy, làm chuyển động, nhấc, làm nhuận, kích thích, kích động, gây ra, làm cho, xúi giục, gợi, làm cảm động, làm xúc động - làm mũi lòng, gợi mối thương cảm, đề nghị, chuyển động, cử động, động đậy, cựa quậy, lay động, đi, hành động, hoạt động - {to quarter} cắt đều làm bốn, chia tư, phanh thây, đóng, chạy khắp, lùng sục khắp = leben [von] {to live [on]; to make one's living [by]}+ = diät leben {to diet}+ = flott leben {to go the pace}+ = üppig leben {to live in luxury; to live on the fat of the land}+ = üppig leben [von] {to luxuriate [on]}+ = für sich leben {to live to oneself}+ -
5 amend
/ə'mend/ * ngoại động từ - sửa cho tốt hơn, làm cho tốt hơn; cải thiện =to amend one's way of living+ sửa đổi lối sống - bồi bổ, cải tạo (đất) =to amend land+ bồi bổ đất - sửa đổi, thay đổi (văn kiện pháp lý); bổ sung (chỗ thiếu sót, sai lầm trong một văn kiện...) =to amend a law+ bổ sung một đạo luật * nội động từ - trở nên tốt hơn, cải tà quy chánh - (từ cổ,nghĩa cổ) bình phục, hồi phục sức khoẻ -
6 gain
/gein/ * danh từ - lợi, lời; lợi lộc; lợi ích =love of gain+ lòng tham lợi - (số nhiều) của thu nhập, của kiếm được; tiền lãi - sự tăng thêm =a gain to knowlegde+ sự tăng thêm hiểu biết !ill-gotten gains never prosper - (tục ngữ) của phi nghĩa có già đâu * động từ - thu được, lấy được, giành được, kiếm được =to gain experience+ thu được kinh nghiệm =to gain someone's sympathy+ giành được cảm tình của ai =to gain one's living+ kiếm sống - đạt tới, tới =to gain the top of a mountain+ tới đỉnh núi =swimmer gains the shopre+ người bơi tới bờ - tăng tốc (tốc độ...); lên (cân...); nhanh (đồng hồ...) =to gain weight+ lên cân, béo ra =watch gains five minutes+ đồng hồ nhanh năm phút !to gain on (upon) - lấn chiếm, lấn vào =sea gains on land+ biễn lấn vào đất liền - tiến sát, đuổi sát (ai, cái gì) - tranh thủ được lòng (ai) =to gain over+ tranh thủ được, giành được về phía mình !to gain ground - tiến tới, tiến bộ - (+ upon, on) lấn chiếm; đuổi sát, tiến sát (ai, cái gì)
См. также в других словарях:
someone is (living) in cloud-cuckoo-land — informal phrase used for saying that someone is silly if they believe that there are no problems in a situation Thesaurus: crazy or sillysynonym Main entry: cloud cuckoo land … Useful english dictionary
land — ► NOUN 1) the part of the earth s surface that is not covered by water. 2) an area of ground in terms of its ownership or use. 3) (the land) ground or soil as a basis for agriculture. 4) a country or state. ► VERB 1) put or go ashore … English terms dictionary
land — land1 [ lænd ] noun *** 1. ) uncount an area that someone owns, often including the buildings on it. You can also refer to someone s lands, and this has the same meaning: The company bought the land last year. Some of his land had been flooded.… … Usage of the words and phrases in modern English
land — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 surface of the earth ADJECTIVE ▪ dry ▪ It was good to be on dry land again after months at sea. VERB + LAND ▪ reach ▪ The explorers reached land after a long voyage … Collocations dictionary
land */*/*/ — I UK [lænd] / US noun Word forms land : singular land plural lands Collocations: Country is the usual word for talking about a large area of land with recognized political borders, like Italy, Mexico, or Japan: Brazil is a big country. ♦ the… … English dictionary
land — /lænd / (say land) noun 1. the solid substance of the earth s surface. 2. the exposed part of the earth s surface, as distinguished from the submerged part: to travel by land. 3. ground, especially with reference to quality, character, or use:… …
Living Dead — redirects here. For other uses, see Undead. The original poster for Night of the Living Dead. Living Dead is a blanket term for various films, series, and other forms of media that all originated from, and includes, the seminal 1968 horror film… … Wikipedia
Living With The Land — ou Listen to the Land (ancien nom) est une attraction du pavillon The Land du parc Epcot de Walt Disney World Resort. C est une croisière composée de deux parties, l une est un parcours scénique et l autre dans des serres. L attraction s… … Wikipédia en Français
Living with the land — ou Listen to the Land (ancien nom) est une attraction du pavillon The Land du parc Epcot de Walt Disney World Resort. C est une croisière composée de deux parties, l une est un parcours scénique et l autre dans des serres. L attraction s… … Wikipédia en Français
Living with the Land — ou Listen to the Land (ancien nom) est une attraction du pavillon The Land du parc Epcot de Walt Disney World Resort. C est une croisière composée de deux parties, l une est un parcours scénique et l autre dans des serres. L attraction s… … Wikipédia en Français
Living Newspaper — is a term for a theatrical form presenting factual information on current events to a popular audience. Historically, Living Newspapers have also urged social action (both implicitly and explicitly) and reacted against naturalistic and realistic… … Wikipedia
