-
1 like a house on fire
1) (very well: The two children got on with each other like a house on fire.) grozav2) (very quickly: I'm getting through this job like a house on fire.) rapid, foarte repede -
2 like a shot
(very quickly; eagerly: He accepted my invitation like a shot.) fără ezitare -
3 like clockwork
(very smoothly and without faults: Everything went like clockwork.) ceas; ca pe roate -
4 like fury
(with great effort, enthusiasm etc: She drove like fury.) ca un nebun, cu patimă -
5 like hot cakes
(very quickly: These books are selling like hot cakes.) ca pâinea caldă -
6 like mad
(wildly, desperately, very quickly etc: struggling/trying/running like mad.) ca un nebun -
7 like that
(in that way: Don't hold it like that - you'll break it!) aşa -
8 like the wind
(very quickly: The horse galloped away like the wind.) ca vântul -
9 like this
(in this way: It would be quicker if you did it like this.) aşa -
10 like
(gen) egal -
11 like pol
(el) pol de acelaşi nume -
12 like terms
(mat) termeni assemenea -
13 like grim death
(with great determination.) neabătut -
14 feel like
1) (to have the feelings that one would have if one were: I feel like a princess in this beautiful dress; He felt like an idiot (= He felt very foolish).) a se simţi ca2) (to feel that one would like to (have, do etc): I feel like a drink; Do you feel like going to the cinema?) a-şi dori -
15 what ... like?
(used when asking for information about someone or something: `What does it look like?' `It's small and square.'; `What's her mother like?' `Oh, she's quite nice.'; We may go - it depends (on) what the weather's like.) -
16 fit like a glove
(to fit perfectly: This suit fits like a glove.) a se potrivi (ca o) mănuşă -
17 if you don't like it
(whether you like the situation or not, you will have to endure it.) că-ţi place sau nu, asta e! -
18 avalanche-like increase
(fiz) creştere în avalanşăEnglish-Romanian technical dictionary > avalanche-like increase
-
19 ball-like; ball-shapped
(th) de forma unei bile; în formă de bilă; sferoidal; sfericEnglish-Romanian technical dictionary > ball-like; ball-shapped
-
20 crystalliform, crystal-like, cristalline
(fiz) cristalin, asemănător cu un cristalEnglish-Romanian technical dictionary > crystalliform, crystal-like, cristalline
См. также в других словарях:
Like a Virgin — Studio album by Madonna Released November 12, 1984 … Wikipedia
Like a Prayer (chanson) — Like a Prayer Single par Madonna extrait de l’album Like a Prayer Face A Like a Prayer Face B Act of Contrition … Wikipédia en Français
Like a Rolling Stone — «Like a Rolling Stone» Sencillo de Bob Dylan del álbum Highway 61 Revisited Lado B «Gates of Eden» Grabación 15 a 16 de junio de 1965 en el Columbia Studio A, Séptima avenida número 799, Ciudad de Nueva York[1 … Wikipedia Español
Like a Virgin (canción) — «Like a Virgin» Sencillo de Madonna del álbum Like a Virgin Lado B Stay Formato Sencillo en CD 12 Sencillo Grabación 1984 Género(s) … Wikipedia Español
Like a Prayer (песня) — «Like a Prayer» Сингл Мадонны из альбома Like a Prayer Выпущен … Википедия
like — verb. I should like is normal in BrE and I would like in other varieties, although in practice the contracted form I d like is common, especially in speech. These forms are followed either by a to infinitive (I should like to come too) or by an… … Modern English usage
Like a Prayer (canción) — «Like a Prayer» Sencillo de Madonna del álbum Like a Prayer Lado B Act of Contrition Formato CD casete 12 Maxi Single 7 Single Grabación 1988 … Wikipedia Español
Like a G6 — «Like a G6» … Википедия
like — like1 [līk] adj. [ME lik, aphetic for ilik < OE gelic, similar, equal, lit., of the same form or shape, akin to Ger gleich < PGmc * galīka < * ga , prefix of uncert. meaning + * līka, body, (ON līk, Goth leik, OE lic): for IE base see… … English World dictionary
Like A Virgin — Pour les articles homonymes, voir Like a Virgin (homonymie). Like a Virgin Single par Madonna extrait de l’album Like a Virgin Face A Like A Virgin … Wikipédia en Français
Like a Rolling Stone — Single par Bob Dylan extrait de l’album Highway 61 Revisited Pays États Unis … Wikipédia en Français