-
101 run level with another
Общая лексика: не отставать (от кого-л.), бежать вровень (с кем-л.)Универсальный англо-русский словарь > run level with another
-
102 stop level with another car
Общая лексика: остановиться рядом с другой машинойУниверсальный англо-русский словарь > stop level with another car
-
103 the horses ran level with one another
Общая лексика: лошади бежали голова в головуУниверсальный англо-русский словарь > the horses ran level with one another
-
104 the lines on both scales are level with each other
Макаров: риски на обеих шкалах совпадаютУниверсальный англо-русский словарь > the lines on both scales are level with each other
-
105 to be level with other runners
Общая лексика: не отставать от других бегуновУниверсальный англо-русский словарь > to be level with other runners
-
106 to be on a level with (smb.)
Общая лексика: быть игроком одного класса (с кем-л.), быть на одном уровне (с кем-л.), находиться на одном уровне (с кем-л.), стоять на одном уровне (с кем-л.)Универсальный англо-русский словарь > to be on a level with (smb.)
-
107 transit level with tripod
Техника: нивелир со штативомУниверсальный англо-русский словарь > transit level with tripod
-
108 Aim at the sun, and you may not reach it; but your arrow will fly higher than if aimed at an object on a level with yourself.
<01> Целься в солнце и, может быть, ты промахнешься, но стрела твоя полетит выше, чем если бы ты целился в предмет на одном с тобой уровне. Anonymous (Неизвестный автор).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Aim at the sun, and you may not reach it; but your arrow will fly higher than if aimed at an object on a level with yourself.
-
109 to be on a level with
-
110 laser beam level with tripod
<build.tools> ■ Laser-Wasserwaage mit Stativ fEnglish-german technical dictionary > laser beam level with tripod
-
111 draw level with
transitive verb dohiteti -
112 to level with so.
jouer franc jeu; parler vrai; dire la véritéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to level with so.
-
113 draw level with
expr.gleichziehen v.jemanden einholen (Sport) ausdr. -
114 make level with the ground
expr.dem Erdboden gleichmachen ausdr. -
115 to level with
runāt skaidru valodu -
116 to level with the ground
nolīdzināt līdz ar zemi -
117 be on the level with
loc estar al mateix nivell de -
118 fill the glass level with the top
Новый англо-русский словарь > fill the glass level with the top
-
119 on a level with the water
phrWATER a flor del agua, a nivel del aguaEnglish-Spanish technical dictionary > on a level with the water
-
120 be\ level\ with\ sg
azonos magasságú vmivel, azonos színvonalú vmivel
См. также в других словарях:
level with — ˈlevel with [transitive] [present tense I/you/we/they level with he/she/it levels with present participle levelling with past tense levelled with … Useful english dictionary
level with someone — level with (someone) to tell someone the truth. If our leaders don t level with us, we lose faith in our government. Usage notes: usually said about information that may be unpleasant … New idioms dictionary
level with — (someone) to tell someone the truth. If our leaders don t level with us, we lose faith in our government. Usage notes: usually said about information that may be unpleasant … New idioms dictionary
level with — index inform (notify) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
level with somebody — ˈlevel with sb derived (informal) to tell sb the truth and not hide any unpleasant facts from them Main entry: ↑levelderived … Useful english dictionary
level with — phrasal verb [transitive] Word forms level with : present tense I/you/we/they level with he/she/it levels with present participle levelling with past tense levelled with past participle levelled with informal level with someone to be honest with… … English dictionary
level with someone — in. to speak truly and honestly with someone. □ Okay, I’m gonna level with you. This thing is a steal at this price! □ I want you to level with me. Did you do it? … Dictionary of American slang and colloquial expressions
level with you — be honest with you, the straight goods Peter will level with you. He ll tell you what the doctor said … English idioms
level with — {v. phr.} To tell someone the truth; not engage in lies and subterfuge. * / You can level with me, his father said. Did you break that window? / … Dictionary of American idioms
level with — {v. phr.} To tell someone the truth; not engage in lies and subterfuge. * / You can level with me, his father said. Did you break that window? / … Dictionary of American idioms
level\ with — v. phr. To tell someone the truth; not engage in lies and subterfuge. You can level with me, his father said. Did you break that window? … Словарь американских идиом