Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

to+be+lagging+behind

  • 1 lag

    læɡ 1. past tense, past participle - lagged; verb
    ((often with behind) to move too slowly and become left behind: We waited for the smaller children, who were lagging behind the rest.) somle, ligge etter, sakke akter
    2. noun
    (an act of lagging or the amount by which one thing is later than another: There is sometimes a time-lag of several seconds between our seeing the lightning and our hearing the thunder.) forsinkelse, etterslep, tidsavstand
    sommel
    I
    subst. \/læɡ\/
    1) forsinkelse
    2) forskyvning, etterslep
    3) ( også time lag) tidsintervall
    4) ( teknikk) tidsforskyvning, retardasjon, forsinkelse
    II
    subst. \/læɡ\/
    1) ( slang) fengselsfugl
    2) deportert forbryter, straffange
    old lag gjenganger i fengsel, gammel fengselsfugl
    III
    subst. \/læɡ\/ ( teknikk)
    1) bekledning (på dampkjele, for isolasjon)
    2) isolerende materiale
    3) tønnestav
    IV
    verb \/læɡ\/
    1) ligge etter, sakke akterut, komme i bakleksa
    2) slentre, somle, dra bena etter seg, bevege seg langsomt
    3) ( overført) synke, avta
    interessen avtar\/er synkende
    lag behind sakke akterut
    lag on\/along somle seg avgårde
    V
    verb \/læɡ\/
    1) ( slang) putte inn, sette i fengsel, hekte
    2) deportere
    VI
    verb \/læɡ\/ ( teknikk)
    1) varmeisolere, kle med varmeisolerende materialer
    2) dekke med staver
    3) bekle

    English-Norwegian dictionary > lag

См. также в других словарях:

  • lagging — I. /ˈlægɪŋ/ (say laging) noun the act of lagging behind. {lag1 + ing1} II. /ˈlægɪŋ/ (say laging) noun 1. the act of covering a boiler, etc., with heat insulating material. 2. the covering formed. 3. the material used. 4. ( …  

  • behind — Used for listed equity securities. At the same price but entered after your order/ interest, such as on the specialist s book. Antithesis of ahead of you. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. behind be‧hind 1 [bɪˈhaɪnd] adverb be/​get/​fall… …   Financial and business terms

  • behind — prep., adv., & n. prep. 1 a in, towards, or to the rear of. b on the further side of (behind the bush). c hidden by (something behind that remark). 2 a in the past in relation to (trouble is behind me now). b late in relation to (behind schedule) …   Useful english dictionary

  • Lagging — Lag Lag, v. i. [imp. & p. p. {Lagged}; p. pr. & vb. n. {Lagging}.] To walk or more slowly; to stay or fall behind; to linger or loiter. I shall not lag behind. Milton. Syn: To loiter; linger; saunter; delay; be tardy. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lagging — lagging1 laggingly, adv. /lag ing/, n. 1. the act of falling or staying behind. adj. 2. lingering; loitering; slow and dragging: lagging steps. [1590 1600; LAG1 + ING1, ING2] lagging2 /lag ing/, n. 1. the act of covering a boiler …   Universalium

  • lagging — lag·ging || lægɪŋ n. lateness; falling behind; act of lingering; act of insulating; insulating material adj. falling behind, straggling; lingering, tarrying; slackening; slow, idle, slack læg n. slowness; lateness; delay, lingering;… …   English contemporary dictionary

  • lagging — 1. adjective a) falling behind, not keeping up the pace b) Occurring after; indicating the later phase of 2. noun a) The covering of something with strips of felt, wood etc, either as insula …   Wiktionary

  • lagging — i. A type of insulation around certain lubrication system lines to keep it from losing heat in the oil to outside air. ii. In formation, an aircraft that is well behind its assigned position …   Aviation dictionary

  • ahead of (or behind) the curve — idi ahead of (or behind) the curve, at the forefront of (or lagging behind) recent developments, trends, etc …   From formal English to slang

  • trailing behind — lagging, being behind the group, following behind …   English contemporary dictionary

  • lagged, lagging — verb 1 (I) to move or develop more slowly than others: Britain was still lagging in the space race. (+ behind): Jessica always lags behind, looking in shop windows. 2 (T) BrE to cover water pipes etc with a special material to prevent heat from… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»