-
1 inarticulate
/,inɑ:'tikjulit/ * tính từ - không rõ ràng =an inarticulate speech+ bài nói chuyện không rõ ràng - không nói rõ ràng được, ú ớ =inarticulate cries+ những tiếng kêu ú ớ - không nói được, câm - không nói ra =inarticulate opinion+ ý kiến không nói ra - không có tài ăn nói =a good poet but an inarticulate speaker+ một nhà thơ hay nhưng không có tài ăn nói - (giải phẫu) không có khớp, không có đốt -
2 ungegliedert
- {inarticulate} không rõ ràng, không nói rõ ràng được, ú ớ, không nói được, câm, không nói ra, không có tài ăn nói, không có khớp, không có đốt -
3 unartikuliert
- {inarticulate} không rõ ràng, không nói rõ ràng được, ú ớ, không nói được, câm, không nói ra, không có tài ăn nói, không có khớp, không có đốt -
4 wortkarg
- {inarticulate} không rõ ràng, không nói rõ ràng được, ú ớ, không nói được, câm, không nói ra, không có tài ăn nói, không có khớp, không có đốt - {laconic} vắn tắt, gọn gàng, súc tích - {taciturn} ít nói, lầm lì -
5 undeutlich
- {faint} uể oải, lả, e thẹn, nhút nhát, yếu ớt, mờ nhạt, không rõ, chóng mặt, hay ngất, oi bức, ngột ngạt, kinh tởm, lợm giọng - {feeble} yếu, yếu đuối, kém, nhu nhược, lờ mờ, mỏng mảnh, dễ gãy - {hazy} - {inarticulate} không rõ ràng, không nói rõ ràng được, ú ớ, không nói được, câm, không nói ra, không có tài ăn nói, không có khớp, không có đốt - {indefinite} mập mờ, không dứt khoát, không giới hạn, không hạn định, bất định, vô số, rất nhiều - {indistinct} phảng phất - {nebulous} âm u, u ám, mờ đục, tinh vân, giống tinh vân - {obscure} tối, tối tăm, mờ, mờ mịt, không rõ nghĩa, tối nghĩa, không có tiếng tăm, ít người biết đến - {shady} có bóng râm, có bóng mát, trong bóng mát, bị che, ám muội, mờ ám, khả nhi - {unclear} không trong, đục, không sáng, không minh bạch, không phân minh - {vague} mơ hồ, lơ đãng = undeutlich (Foto) {blurred}+ = undeutlich (Schrift) {illegible}+ = undeutlich reden {to splutter}+ = undeutlich machen {to obscure}+ = undeutlich werden {to blur}+ = undeutlich sprechen {to burr; to clutter; to jabber; to lisp; to mumble; to slur; to sputter}+ = undeutlich schreiben {to slur}+ = undeutlich sichtbar werden {to loom}+
См. также в других словарях:
Inarticulate Speech of the Heart — Álbum de estudio de Van Morrison Publicación Marzo de 1983 Reedición: junio de 2008 Grabación Invierno primavera de 1982 Género(s) Música celta, jazz … Wikipedia Español
Inarticulate — In ar*tic u*late, a. [L. inarticulatus; pref. in not + articulatus articulate.] [1913 Webster] 1. Not uttered with articulation or intelligible distinctness, as speech or words. [1913 Webster] Music which is inarticulate poesy. Dryden. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
inarticulate — [in΄är tik′yo͞o lit, in΄är tik′yəlit] adj. [LL inarticulatus: see IN 2 & ARTICULATE] 1. produced without the normal articulation of understandable speech: said of vocal sounds [an inarticulate cry] 2. a) not able to speak, as because of strong… … English World dictionary
inarticulate — (adj.) c.1600, not clear or intelligible (of speech), from L.L. inarticulatus inarticulate, indistinct, from in not (see IN (Cf. in ) (1)) + articulatus, pp. of articulare (see ARTICULATION (Cf. articulation)). Related: Inarticulately;… … Etymology dictionary
inarticulate — I adjective close, guarded, inaudible, incommunicative, incomprehensible, inconversable, indistinct, indistinguishable, laconic, monosyllabic, mute, parum distinctus, reserved, reticent, silent, sparing of words, taciturn, tongue tied, unclear,… … Law dictionary
inarticulate — *dumb, speechless, mute Analogous words: *silent, taciturn, reserved Antonyms: articulate Contrasted words: *vocal, fluent, eloquent, voluble, glib … New Dictionary of Synonyms
inarticulate — [adj] unable to speak well blurred, dumb, faltering, halting, hesitant, hesitating, inaudible, incoherent, incomprehensible, indistinct, maundering, muffled, mumbled, mumbling, mute, obscure, reticent, silent, speechless, stammering, tongue tied … New thesaurus
inarticulate — ► ADJECTIVE 1) unable to speak distinctly or express oneself clearly. 2) unspoken or not expressed in words. 3) without joints or articulations. DERIVATIVES inarticulacy noun inarticulately adverb inarticulateness noun … English terms dictionary
Inarticulate Speech of the Heart — Infobox Album | Name = Inarticulate Speech of the Heart Type = Album Artist = Van Morrison Released = March, 1983 Recorded = Winter/spring 1982 at The Townhouse, London; The Record Plant and Harbour Sound, Sausalito, California; Tres Virgos, San… … Wikipedia
inarticulate — inarticulately, adv. inarticulateness, n. /in ahr tik yeuh lit/, adj. 1. lacking the ability to express oneself, esp. in clear and effective speech: an inarticulate public speaker. 2. unable to use articulate speech: inarticulate with rage. 3.… … Universalium
inarticulate — I. adjective Etymology: Late Latin inarticulatus, from Latin in + articulatus, past participle of articulare to utter distinctly more at articulate Date: 1603 1. a. of a sound uttered or formed without the definite articulations of intelligible… … New Collegiate Dictionary
