Перевод: с английского на финский

с финского на английский

to+be+in+want+of

  • 101 rival

    • vastustaja
    • vetää vertoja
    • kilpahakija
    • kilpatoveri
    • kilpailla
    • kilpakumppani
    • kilpailija
    • kilpakosija
    • kilpaileva
    * * *
    1. noun
    (a person etc who tries to compete with another; a person who wants the same thing as someone else: For students of English, this dictionary is without a rival; The two brothers are rivals for the girl next door - they both want to marry her; ( also adjective) rival companies; rival teams.) kilpailija
    2. verb
    (to (try to) be as good as someone or something else: He rivals his brother as a chess-player; Nothing rivals football for excitement and entertainment.) vetää vertoja

    English-Finnish dictionary > rival

  • 102 run off

    • ottaa
    • tyhjentää
    • puikkia
    • ratkaista
    • karata
    • laskea pois
    * * *
    1) (to print or copy: I want 500 copies run off at once.) painaa
    2) ((with with) to steal or take away: He ran off with my wife.) karata

    English-Finnish dictionary > run off

  • 103 run/take the risk (of)

    (to do something which involves a risk: I took the risk of buying that jumper for you - I hope it fits; He didn't want to run the risk of losing his money.) ottaa riski

    English-Finnish dictionary > run/take the risk (of)

  • 104 run/take the risk (of)

    (to do something which involves a risk: I took the risk of buying that jumper for you - I hope it fits; He didn't want to run the risk of losing his money.) ottaa riski

    English-Finnish dictionary > run/take the risk (of)

  • 105 scene

    • paikka
    • näkymä
    • näyttämökoristeet
    • näky
    • näköala
    • näyttämö
    • välienselvittely
    • välikohtaus
    • kohtaus
    • kohta
    • tapahtumapaikka
    • kulissit
    • kulissi
    • kuvaelma
    * * *
    si:n
    1) (the place where something real or imaginary happens: A murderer sometimes revisits the scene of his crime; The scene of this opera is laid/set in Switzerland.) tapahtumapaikka
    2) (an incident etc which is seen or remembered: He recalled scenes from his childhood.) tapahtuma
    3) (a show of anger: I was very angry but I didn't want to make a scene.) kohtaus
    4) (a view of a landscape etc: The sheep grazing on the hillside made a peaceful scene.) näkymä
    5) (one part or division of a play etc: The hero died in the first scene of the third act of the play.) kohtaus
    6) (the setting or background for a play etc: Scene-changing must be done quickly.) kulissit
    7) (a particular area of activity: the academic/business scene.) ala
    - scenic
    - behind the scenes
    - come on the scene

    English-Finnish dictionary > scene

  • 106 screw up

    • ruuvata
    • kiertää kiinni
    • munata
    • munia
    • möhliä
    • möhlätä
    * * *
    1) (to twist or wrinkle (the face or features): The baby screwed up its face and began to cry.) vääntää
    2) (to crumple: She screwed up the letter.) rypistää palloksi
    3) ((slang) to bungle; to make a mess of: He screwed up again; Plan it carefully - I don't want you to screw things up.)

    English-Finnish dictionary > screw up

  • 107 second-best

    noun, adjective (next after the best; not the best: She wore her second-best hat; I want your best work - your second-best is not good enough.) toiseksi paras

    English-Finnish dictionary > second-best

  • 108 self-service

    • itsepalvelu-
    • itsepalvelu
    • valintamyymälä
    * * *
    self'sə:vis
    (an arrangement by which customers themselves collect the goods that they want to buy; ( also adjective): a self-service restaurant.) itsepalvelu

    English-Finnish dictionary > self-service

  • 109 sentence

    law
    • julistaa rangaistus
    law
    • tuomita rangaistukseen
    law
    • tuomita
    • tuomio
    • virke
    • rangaistus
    law
    • rangaistustuomio
    • kirota
    • määrätä
    • lause
    * * *
    'sentəns 1. noun
    1) (a number of words forming a complete statement: `I want it', and `Give it to me!' are sentences.) virke, lause
    2) (a punishment imposed by a lawcourt: a sentence of three years' imprisonment; He is under sentence of death.) tuomio
    2. verb
    ((usually with to) to condemn to a particular punishment: He was sentenced to life imprisonment.) tuomita

    English-Finnish dictionary > sentence

  • 110 set one's heart on / have one's heart set on

    (to want very much: He had set his heart on winning the prize; He had his heart set on winning.) tahtoa mihin hintaan tahansa

    English-Finnish dictionary > set one's heart on / have one's heart set on

  • 111 should

    • pitäisi
    * * *
    ʃud
    negative short form - shouldn't; verb
    1) (past tense of shall: I thought I should never see you again.) isi
    2) (used to state that something ought to happen, be done etc: You should hold your knife in your right hand; You shouldn't have said that.) pitäisi
    3) (used to state that something is likely to happen etc: If you leave now, you should arrive there by six o'clock.) isi
    4) (used after certain expressions of sorrow, surprise etc: I'm surprised you should think that.)
    5) (used after if to state a condition: If anything should happen to me, I want you to remember everything I have told you today.) sattuisi
    6) ((with I or we) used to state that a person wishes something was possible: I should love to go to France (if only I had enough money).) isi
    7) (used to refer to an event etc which is rather surprising: I was just about to get on the bus when who should come along but John, the very person I was going to visit.)

    English-Finnish dictionary > should

  • 112 slumber

    • torkkua
    • torkahtaa
    • nukkua
    • nukahtaa
    • uinahdus
    • uinua
    • uni
    • uinailla
    • uinahtaa
    • vaipua uneen
    * * *
    1. verb
    (to sleep.) nukkua
    2. noun
    (sleep: She was in a deep slumber; I didn't want to disturb your slumbers.) uni

    English-Finnish dictionary > slumber

  • 113 stealth

    stelƟ
    (a secret manner of acting: If I can't get what I want openly, I get it by stealth.) viekkaus
    - stealthily
    - stealthiness

    English-Finnish dictionary > stealth

  • 114 steer clear of

    • välttyä
    • välttää
    * * *
    (to avoid: I want to steer clear of trouble if possible.) välttää

    English-Finnish dictionary > steer clear of

  • 115 supple

    • nöyrä
    • nuortea
    • notkistaa
    geography
    • Norja
    • notkea
    • vetreä
    • myöntyvä
    • pehmeä
    • sulava
    • taipuisa
    * * *
    ((of the body etc) bending easily: Take exercise if you want to keep supple; supple dancers.) notkea

    English-Finnish dictionary > supple

  • 116 tantalise

    (to tease or torment (a person etc) by making him want something he cannot have and by keeping it just beyond his reach: The expensive clothes in the shop-window tantalized her.) härnätä
    - tantalising

    English-Finnish dictionary > tantalise

  • 117 tantalize

    (to tease or torment (a person etc) by making him want something he cannot have and by keeping it just beyond his reach: The expensive clothes in the shop-window tantalized her.) härnätä
    - tantalising

    English-Finnish dictionary > tantalize

  • 118 tempt

    • panna koetukselle
    • houkutella
    • houkuttaa
    • viekoitella
    • vikitellä
    • vietellä
    • uhmailla
    • vokotella
    • puhua ympäri
    • kiusata
    • narrata
    • maanitella
    • suostutella
    • taivutella
    • taivuttaa
    • ylipuhua
    * * *
    tempt
    (to (try to) persuade or attract to do something; to make (someone) want to do (something): The sunshine tempted them (to go) out.) houkutella
    - tempter
    - tempting
    - temptingly
    - be tempted to do something
    - be tempted

    English-Finnish dictionary > tempt

  • 119 the last thing

    (something very unlikely, unwanted, not intended etc: It's the last thing you would think of looking for; The last thing I want is to hurt anyone.) kaikkein viimeiseksi

    English-Finnish dictionary > the last thing

  • 120 the moment (that)

    (exactly when: I want to see him the moment he arrives.) heti kun

    English-Finnish dictionary > the moment (that)

См. также в других словарях:

  • want — verb. 1. Want is of Norse origin and came into English in the 13c. The dominant meaning in current usage is ‘to desire or wish for’ (Tom wants a computer for Christmas / What do you want to do now?), and a range of earlier meanings equivalent to… …   Modern English usage

  • want — [wänt, wônt] vt. [ME wanten < ON vanta, to be lacking, want: see WANT the n.] 1. to have too little of; be deficient in; lack 2. to be short by (a specified amount) [it wants twelve minutes of midnight] 3. to feel the need of; long for; crave… …   English World dictionary

  • Want — Want, v. t. [imp. & p. p. {Wanted}; p. pr. & vb. n. {Wanting}.] [1913 Webster] 1. To be without; to be destitute of, or deficient in; not to have; to lack; as, to want knowledge; to want judgment; to want learning; to want food and clothing.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Want (disambiguation) — Want may refer to:* Want One , album by Rufus Wainwright * Want Two , album by Rufus Wainwright * Want , a repackaging of the Rufus Wainwright albums Want One and Want Two as one album, with some extra tracks. * Want is one of the two children of …   Wikipedia

  • Want Me, Want Me — Single par Namie Amuro extrait de l’album Queen of Hip Pop Face A Want Me, Want Me Face B Handle Me Sortie 6 avril 2005 …   Wikipédia en Français

  • Want (3OH!3 album) — Want Studio album by 3OH!3 Released July 8, 2008 …   Wikipedia

  • Want — Want …   Википедия

  • Want — Album par 3OH!3 Sortie 8 Juillet 2008[1],[2] Durée 42:47 …   Wikipédia en Français

  • Want — (277), n. [Originally an adj., from Icel. vant, neuter of vanr lacking, deficient. [root]139. See {Wane}, v. i.] [1913 Webster] 1. The state of not having; the condition of being without anything; absence or scarcity of what is needed or desired; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Want It — Studioalbum von SheSays Veröffentlichung 1. Juni 2007 Label Virgin Records Format …   Deutsch Wikipedia

  • want — I noun absence, conatus, dearth, default, defect, deficiency, deficit, desideratum, desire, destitution, distress, exigency, impoverishment, insufficiency, lack, meagerness, necessitude, necessity, need, needfulness, neediness, paucity, pauperism …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»