-
101 бессрочный договор
(diplomatic relations and international law) permanent treaty -
102 в силу договора
(diplomatic relations and international law) by virtue of a treaty -
103 выполнять положения договора
(diplomatic relations and international law) observe terms / provisions of a treaty4000 полезных слов и выражений > выполнять положения договора
-
104 гарантийный договор
(diplomatic relations and international law) treaty of guarantee -
105 государственный договор
(diplomatic relations and international law) state treaty -
106 договор
-
107 договор о дружбе, союзе и взаимной помощи
(diplomatic relations and international law) treaty of friendship, alliance and mutual assistance4000 полезных слов и выражений > договор о дружбе, союзе и взаимной помощи
-
108 договор о запрещении ядерных испытаний в атмосфере, космическом пространстве и под водой
(diplomatic relations and international law) Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water4000 полезных слов и выражений > договор о запрещении ядерных испытаний в атмосфере, космическом пространстве и под водой
-
109 договор о нейтралитете
(diplomatic relations and international law) treaty of neutrality -
110 договор о ненападении
(diplomatic relations and international law) treaty of non-aggression -
111 договор о торговле и мореплавании
(international economic relations) treaty of commerce and navigation4000 полезных слов и выражений > договор о торговле и мореплавании
-
112 договорная практика
(diplomatic relations and international law) contractual / treaty practice -
113 договорные нормы
(diplomatic relations and international law) contractual / treaty rules -
114 договорные обязательства
(diplomatic relations and international law) treaty / contractual obligations -
115 договорные права
(diplomatic relations and international law) treaty/contractual rights -
116 закрытый договор
(diplomatic relations and international law) restricted treaty -
117 кабальное соглашение (договор)
(diplomatic relations and international law) enslaving agreement / treaty4000 полезных слов и выражений > кабальное соглашение (договор)
-
118 контролировать выполнение условий договора
(diplomatic relations and international law) supervise the observance of a treaty's provisions / terms4000 полезных слов и выражений > контролировать выполнение условий договора
-
119 международный договор
(diplomatic relations and international law) international treaty -
120 нарушать договор
(diplomatic relations and international law) violate a treaty
См. также в других словарях:
Treaty — The first two pages of the Treaty of Brest Litovsk, in (left to right) German, Hungarian, Bulgarian, Ottoman Turkish and Russian A treaty is an express agreement under international law entered into by actors in international law, namely… … Wikipedia
Treaty of Antwerp (1609) — The Treaty of Antwerp, which initiated the Twelve Years Truce, was an armistice signed in Antwerp on April 9, 1609 between Spain and the Netherlands, creating the major break in hostilities during the Eighty Years War for independence conducted… … Wikipedia
Treaty of Canandaigua — The Treaty of Canandaigua was signed at Canandaigua, New York on November 11, 1794, by fifty sachems and war chiefs representing the Grand Council of the Six Nations of the Iroquois (Haudenosaunee) Confederacy (including the Cayuga, Mohawk,… … Wikipedia
Treaty of Nanking — Peace Treaty between the Queen of Great Britain and the Emperor of China Signing of the Treaty of Nanking Type Bilateral Signed June 29, 1852 ( … Wikipedia
Treaty of 1818 — Convention respecting fisheries, boundary, and the restoration of slaves United States territorial border changes Signed 1818 Location London, United Kingdom Signatories … Wikipedia
Treaty of Tordesillas — Front page of the Treaty Created 7 June 1494 in Tordesillas, Spain Rati … Wikipedia
Treaty of Tientsin — Signing of the treaty between Britain and China Traditional Chinese 天津條約 … Wikipedia
Relations entre le Népal et le Tibet — Relations entre le Népal et le Tibet … Wikipédia en Français
Treaty of Waitangi claims and settlements — have been a significant feature of New Zealand race relations and politics since 1975. Over the last 30 years, New Zealand governments have increasingly provided formal legal and political opportunity for Māori to seek redress for breaches by the … Wikipedia
Treaty of Dunkirk — Treaty of Alliance and Mutual Assistance between the United Kingdom and France Type Mutual defence treaty Signed 4 March 1947 Location Dunkirk, France Effective 8 September 1947 Parties France and the United Kingdom Languages English and … Wikipedia
Relations Iran-Etats-Unis — Relations entre les États Unis et l Iran Relations entre les États Unis et l Iran … Wikipédia en Français